Hoy a las 12:00 PT (21:00 en Madrid) lanzaremos una actualización para Borderlands 3 que estará disponible en todas las plataformas.

Esta actualización añade nuevas personalizaciones para celebrar el estreno de la película Borderlands el próximo 9 de agosto de 2024. 

• Cuatro NUEVAS Cabezas de jugador
• Cuatro NUEVOS Modelos de jugador
• Cuatro NUEVOS Abalorios
• Dos NUEVOS Modelos de ECHO
• Un NUEVO Modelo de Arma global

Hoy a las 21:00 lanzaremos una actualización para Borderlands 3 que estará disponible en todas las plataformas.

Esta actualización es compatible con el lanzamiento de Borderlands Collection: Caja de Pandora y aborda algunas preocupaciones identificadas por los jugadores.

• ¡Se han añadido nuevas personalizaciones para celebrar Borderlands Collection: Caja de Pandora!
• Cuatro NUEVAS Cabezas de Buscacámaras
• Cuatro NUEVAS Skins de Buscacámaras
• Dos NUEVAS skins de Dispositivos ECHO
• Cuatro NUEVOS Abalorios de arma
• Una NUEVA skin de Arma global
• Se han añadido a la tienda de Earl el Grillado cosméticos que antes eran difíciles de conseguir o desbloquear
• Se ha actualizado el menú SHiFT
• Se han ajustado algunos casos de escritura eridiana
• Se ha corregido el icono de "¡Cerebro congelado!" para que se muestre como es debido
• Se ha aumentado el brillo del abalorio de arma "Luz Terrorífica"
• Se han actualizado los créditos y los agradecimientos especiales
• Correcciones menores en la interfaz de usuario
• Corrección de errores menores

Notas de la actualización

• Se ha añadido compatibilidad con PlayStation Crossplay en PlayStation®4 y PlayStation®5
• [Sólo para PlayStation®] Se ha añadido compatibilidad con la tasa de refresco variable para PlayStation®5
• [Sólo para PlayStation®] Se ha solucionado un problema con los vídeos de la Versión del Director Detrás de las Cámaras que no se reproducían correctamente
• Varias correcciones de crossplay
• Se ha solucionado un problema con el mapa del menú ECHO que no se mostraba correctamente en pantallas ultrapanorámicas
• Varias mejoras de rendimiento y estabilidad

Notas de la actualización

Nuevo contenido

• La tarjeta de la Cámara 3: Másters de la Cámara se añadió al juego para quienes tengan el complemento Director's Cut.
• Se añadió una opción a los mapas de los Campos de pruebas que activa el evento de las verdaderas pruebas para los jugadores.

Nota de los desarrolladores: No olviden usar la opción antes de iniciar la misión para la prueba. Una vez que haya comenzado, no se podrá volver a usar la opción hasta que no se haya fallado la misión o hasta que no se recargue el mapa del Campo de pruebas. El botín cambia para cada jefe, al igual que sucedía durante los eventos originales de las verdaderas pruebas.

• Se añadieron 3 nuevas skins del dispositivo ECHO a la tienda de Crazy Earl.

General

• Se actualizó la máquina expendedora del mercado negro de Maurice para que cambie de ubicación sin depender de las correcciones semanales.

Nota de los desarrolladores: La máquina expendedora del mercado negro de Maurice tiene muchas semanas de objetos nuevos que se seleccionarán al azar y se intercalarán entre las selecciones de las semanas anteriores. Los conjuntos de equipo semanales no se volverán a usar hasta que no se hayan usado todas las selecciones semanales disponibles, tras lo cual se reiniciará la lista de selección y se volverá a seleccionar al azar. Hay 52 semanas de selecciones, así que no dejen de comprar todas las piezas de equipo que les interesen, ¡porque puede que no vuelvan a verlas en al menos un año!

• Se añadieron colisiones en las plataformas de Krieg el Psicópata y calamidad fantabulosa para que los jugadores no se caigan.
• Se actualizó el lanzacohetes Jericho para que no dañe a los aliados con su detonación.
• Se mejoró el matchmaking en Xbox One.
• Se actualizó a Franco Firewall para que cuente para los desafíos de las tarjetas de la Cámara como jefe eliminado.
• Se actualizó el desafío diario de la tarjeta de la Cámara "Mata a 10 goliats" para que se comparta entre los personajes.
• Se actualizó el desafío diario de la tarjeta de la Cámara "Mata a Manvark" para que se actualice solo cuando se mata a Manvark, no a Tinkvark.
• Se actualizaron los datos de telemetría de los desafíos de las tarjetas de la Cámara.
• Se actualizaron los datos de telemetría de la información del jugador local.
• Se corrigieron problemas de la cámara que a veces ocurrían en las transiciones de nivel del multijugador.
• Se corrigió un error del multijugador que a veces provocaba que los anfitriones no pudieran expulsar a los jugadores que no hubieran seleccionado personaje.
• Se corrigió un problema que a veces evitaba el progreso durante la segunda mitad de Takedown at the Guardian Breach cuando aparecían los segadores.
• Se corrigió un error de la extensión de Twitch ECHOcast que a veces provocaba que pareciera que no se estaba actualizando.
• Se corrigió un error que a veces provocaba inconsistencias de sonido en Stadia.
• Se corrigió un error en las animaciones de los cofres que podía provocar que estuvieran vacíos.
• Se transfirieron muchas correcciones de errores al juego base.

Estabilidad

• Se solucionó un error que podía ocurrir en algunas ocasiones en las que los sombreadores no se actualizaban.
• Se corrigió un bloqueo en PC que ocurría a veces al salir al escritorio.
• Se solucionó un error que ocurría al iniciar sesión en SHiFT.
• Se solucionó un error que ocurría en Xbox Series X si un usuario cerraba sesión y la volvía a iniciar.
• Se solucionó un error que ocurría a veces al borrar personajes.
• Se solucionó un error que podía ocurrir si los usuarios lanzaban demasiados proyectiles.
• Se solucionó un error que ocurría cuando un jugador restablecía los ajustes gráficos desde una resolución ultraancha.
• Se corrigió un error que a veces provocaba bloqueos cuando los usuarios de PC usaban la tecla de atajo (por defecto: F3) para abrir el menú de SHiFT.
• Se añadió una comprobación para evitar un bloqueo que a veces ocurría al cambiar entre los modos de visualización en Xbox One y PS4.

IU

• Se ajustó la posición del menú de información de juego de las listas de amigos.
• Se actualizaron los elementos de la interfaz en pantalla dividida para que se muestren correctamente en el lugar indicado.
• Se actualizó la máquina de reinicios de Crazy Earl para que ordene correctamente las armas equipadas al cambiar la forma de ordenar.
• Se actualizó la superposición de SHiFT para que no aparezca cortada en pantalla dividida vertical.
• Se corrigió un error que a veces provocaba que el mensaje de objeto del día dejara de aparecer tras las transiciones de nivel.
• Se corrigió un error que provocaba que a veces los menús del inventario y de la tarjeta de la Cámara no se mostraran correctamente en pantalla dividida.
• Se corrigió un error que provocaba que la pantalla de Derrota apareciera cuando un jugador moría durante Takedown at the Guardian Breach antes de comenzar la misión.
• Se realizó un cambio en la IU de selección de las tarjetas de la Cámara para que las recompensas permanezcan resaltadas al cambiar de una a otra.

Personajes

• Se corrigió un error que a veces provocaba que el cañón de hombro de Zane el agente siguiera siendo visible tras las transiciones de nivel.
• Se corrigió la skin "Electric Avenue" de Zane el agente para que se muestre correctamente.
• Se actualizó la habilidad Expedite de Amara la sirena para evitar algunas situaciones en las que no se estaba lanzando correctamente.
• Se actualizaron las cabezas de buscacámaras "Partali Renegade" y "Shrine Saint" de Amara la sirena para que solo aparezcan una vez en la lista de objetos cosméticos.

Notas de la actualización

Nuevo contenido

• La tarjeta de la Cámara 2: Bienvenidos a Pandora se ha añadido al juego para los que tengan el complemento Director's Cut.
• Se han añadido MA del banco con 100 huecos más.

General

• Se han eliminado las plataformas móviles y se han añadido saltos aéreos en la sección final del Asalto a la Brecha del Guardián.
• Se han optimizado correcciones anteriores y se han hecho nativas muchas correcciones actuales.
• Se ha solucionado un fallo que podía ocurrir cuando los jugadores de Xbox Series X se unían a una partida cuyo anfitrión jugaba en PC.
• Se ha solucionado un fallo que podía ocurrir al navegar por el menú de SHiFT.
• Se ha solucionado un fallo que podía ocurrir en Stadia cuando un jugador bloqueaba y desbloqueaba a otro jugador.
• Se ha solucionado un fallo que podía ocurrir al salir del juego usando la DX12.
• Se ha solucionado un problema por el que la partida de algunos jugadores de PlayStation se quedaba en el modo Solo en local al usar el matchmaking.
• Se ha solucionado un problema por el que los jugadores de PlayStation a veces recibían un mensaje de error de matchmaking 5 al intentar usar el matchmaking.
• Se han actualizado los datos de las tarjetas de la Cámara.
• Se ha actualizado el sonido de impacto de los barriles explosivos de madera.
• Se ha actualizado el botón de compra de los complementos Armas, amor y tentáculos: La boda de Wainwright y Hammerlock y Krieg el Psicópata y calamidad fantabulosa para que se pueda interactuar con ellos.
• Se han actualizado las texturas para evitar que, a veces, parpadeen al seguir a Vaughn después de rescatarlo en el campamento de los Aplastasoles.
• Se ha solucionado un problema por el que un jugador que conducía un vehículo a veces perdía la funcionalidad después de una transición de mapa.
• Se ha añadido la localización de audio del contenido entre bambalinas del funeral de Maya.
• Se ha actualizado a Tirano del instinto para que se comporte como se tenía planeado durante el combate.
• Se han actualizado correcciones anteriores que no se estaban aplicando correctamente y se habían hecho nativas para varios cañones de mano, el arma Kaoson, el arma DNA y el Asalto a la Brecha del Guardián.
• Se ha corregido un problema por el que los efectos visuales no se mostraran correctamente en las plataformas de Xbox.

IU     

• Se ha corregido un problema por el que el viaje rápido a veces no funcionaba bien para los jugadores de PlayStation en países asiáticos.
• Se ha actualizado la lista de amigos de SHiFT para evitar que aparezcan nombres provisionales de vez en cuando.
• Se ha actualizado la información de ID de usuarios del matchmaking en línea.
• Se ha actualizado la función de denunciar a un jugador en el modo multijugador para que se muestre con el tamaño correcto al jugar en pantalla dividida.
• Se han sincronizado los desafíos de la tarjeta de la Cámara en Stadia para que sean iguales a los de las demás plataformas.
• Se ha actualizado el sistema de tarjeta de la Cámara para evitar que aparezcan desafíos nuevos como completados.
• Se ha actualizado el menú de contexto del menú Correo para que aparezca correctamente.
• Se han eliminado los jugadores bloqueados del menú Social.
• Se ha corregido el mensaje de error que aparece cuando un jugador acepta una invitación de otro jugador que tiene el juego cruzado desactivado.
• Se han actualizado los menús para que un jugador se pueda conectar a una cuenta de SHiFT al estar en modo cooperativo.
• Se ha actualizado la tarjeta de la Cámara para evitar que la animación del cofre se active si la tarjeta no lo está.
• Se ha actualizado el desafío diario de la tarjeta de la Cámara "Mata a 10 goliats" para que esté vinculado a la cuenta del jugador en lugar de al personaje.
• Se ha corregido el texto de correo provisional para que sea compatible con diferentes idiomas.
• Se ha corregido un problema por el que la función de arrastrar y soltar a veces no funcionaba correctamente en PC.
• Se han actualizado los menús Estado e Inventario para que se muestren correctamente en resoluciones ultraanchas.
• Se han actualizado las pantallas de carga para que se muestren correctamente si el HDR está activado.
• Se han actualizado los detalles de la cuenta de SHiFT para que se muestren correctamente al jugar en pantalla dividida.
• Se ha actualizado el mensaje "El anfitrión no tiene el contenido" para los jugadores que se unen a otro jugador que no tiene el complemento Designer's Cut.
• Se han añadido idiomas a las recompensas de la tarjeta de la Cámara.
• Se ha ajustado la posición de la información de jugador de la lista de amigos en los menús.

Personaje

• Se ha actualizado el aumento de Vigía del agente "Campo estático" para que otorgue energía del escudo al causar daño eléctrico a los escudos.
• Se ha actualizado el digiclon del agente para que genere la cantidad correcta de granadas.
• Se ha actualizado la cabeza "Asesino 1" del agente para que aparezca como es debido con la skin Invasor de demonio puesta.
• Se ha solucionado un problema que provocaba que el domabestias a veces no pudiera reasignar su habilidad de acción si se usaba antes de redistribuir los puntos.
• Se ha solucionado un problema por el que los jugadores que usaban al domabestias y que no tenían el complemento Designer's Cut a veces podían seleccionar al estibador ION.
• Se ha modificado la habilidad Agarre en fase de Amara cuando los jugadores usan al domabestias para evitar que la habilidad se dirija a la mascota del jugador.

Equipo

• Se han actualizado los artefactos que potencian el daño eléctrico y corrosivo de las escopetas para que funcionen como teníamos pensado en un principio y no como potenciadores del daño de las escopetas.
• Se ha actualizado el efecto consagrado de arma de la artillera "Tras salir del oso férreo, aumenta el daño de dispersión un 160 % durante 18 segundos" para eliminar el aumento de capacidad de escudo no indicado.
• Se ha actualizado el efecto consagrado de la artillera "Tras salir del oso férreo, los siguientes 3 cargadores tendrán un 33 % más de velocidad de recarga y un 67 % más de estabilidad" para eliminar el daño ígneo no indicado.
• Se ha actualizado el efecto consagrado de la artillera "Tras salir del oso férreo, los siguientes 2 cargadores tendrán un 10 % de cadencia de fuego y un 20 % de daño crítico extra" para eliminar el daño ígneo no indicado.

Notas de las correcciones

Dichos cambios estarán disponibles a las 21:00 CEST para todas las plataformas. ¡Para aplicar las correcciones, esperad en el menú principal hasta que aparezca un cartel en el que ponga "Hotfixes Applied"! Si estáis teniendo algún problema o queréis hacer algún comentario, podéis escribirnos a support.2k.com.

General

• Se ha evitado que los diablos y demonios griten de dolor de manera repetida cuando se les ataca con armas de rayo o de alta cadencia.
• Se han añadido los subcapos de la mafia que aparecen al final del mapa Venganza de las mafias con Joey a los jefes que se pueden matar para el desafío semanal "Mata a 100 jefes". No se incluye a Franco Firewall, a quien se añadirá en un parche futuro.
• Se han añadido colisiones al chocar con el árbol que hay junto a la catarata que está al lado de la cabaña del Jabbermogwai.
• Se ha aumentado el número de montones de eridio que pueden aparecer en los mapas del juego base.

Ajustes a las armas

Embrace the Pain

• Se ha aumentado el daño del arma.

Chandelier

• Se ha aumentado el daño del arma.

Echo

• Se ha aumentado el daño del arma.

Hive

• Se ha aumentado el daño del arma.
• Se ha aumentado la velocidad de los proyectiles extra.

Vosk's Deathgrip

• Se ha aumentado el daño del arma.

Notas de la actualización

Nuevo contenido

La revancha de Venganza de las mafias ya DISPONIBLE

Luchad otra ronda contra Joey Ultravioleta y sus bandas de esbirros mientras destrozáis la pintona Villa Ultravioleta. La revancha de Venganza de las mafias cuenta con un nuevo conjunto de objetos cosméticos temáticos que se podrán desbloquear mediante los mismos desafíos y umbrales que el año pasado.

¡El juego multiplataforma ya está disponible para los jugadores de Xbox, Stadia, Steam y Epic!

El juego multiplataforma entre las plataformas mencionadas se realizará mediante el matchmaking de SHiFT, y una ventana emergente os dejará activarlo cuando la actualización esté disponible.

¡Se ha aumentado el nivel máximo a 72!

¡Ya podéis activar los eventos cuando queráis!

¡Cosecha sangrienta, Día del Corazón Roto y La Venganza de las mafias se podrán activar o desactivar en el menú principal!

Actualizaciones para los eventos de temporada

• Ahora el equipo de los eventos de temporada —que por lo general se consigue al superar desafíos durante la temporada— se puede obtener de sus respectivos jefes.
• Se han añadido Wedding Invitation y Polyamourous al repositorio por corazones de botín.
• Se ha aumentado la frecuencia de botín legendario de temporada con el capitán Haunt.
• Se han añadido efectos consagrados de Cosecha sangrienta a la máquina de reinicios mientras el evento esté activo.

Si el evento no está activo en el menú principal, los jugadores no podrán ver dichos efectos en el equipo.

• Se ha actualizado la skin Rompecorazones del agente para que también aparezca en su barrera.
• Se ha actualizado el audio de Maurice durante el Día del Corazón Roto para hacer más hincapié en las recompensas que en los elogios genéricos por romper corazones.
• Se ha solucionado un problema por el que los desafíos de los eventos a veces aparecían como "completados" si el jugador había completado los del año anterior.

Pantalla dividida

• Cuando un jugador se une en pantalla dividida, ya no aparecerá otra máquina del mercado negro inservible.
• Se han ajustado los elementos emergentes del inventario para que no aparezca una sombra en la pantalla del otro jugador al estar en pantalla dividida de forma horizontal.
• Se ha corregido un error por el que los efectos visuales de "Cañón doble" no se extendían correctamente en pantalla dividida.
• Se ha actualizado la lista de amigos en la pantalla dividida para 3 y 4 jugadores para no aparezca el aviso de un botón oculto.
• Se ha solucionado un problema por el que los jugadores a veces no se unían a la partida en pantalla dividida.
• Se ha actualizado la IU en pantalla dividida para que ambos usuarios puedan ver correctamente los objetivos de las misiones, la salud del compañero y los retratos ECHO.
• Se han ajustado los menús desplegables en las tarjetas de lista de perfil, en el menú de SHiFT, para que aparezcan correctamente en pantalla dividida.
• Se ha ajustado la ubicación de las noticias en la pantalla dividida para 4 jugadores.

Complementos

• Se ha solucionado un obstáculo de progresión durante "Misteriolioso: Fantasmas del Cañón de Karass" que podía producirse al guardar y volver a cargar la partida.
• Se ha actualizado la misión secundaria "Prácticas malvadas" para que el icono de misión "!" no apareciera en un lugar imprevisto del mapa.
• Ahora los jugadores no pueden viajar a ubicaciones inexploradas mientras realizan misiones de Misteriolioso.
• Se han actualizado los vehículos de ventajista para compartir las estadísticas de muerte entre todos los pasajeros.
• Se ha añadido un texto localizado que faltaba en las recompensas de tarjetas de la Cámara.
• Se han reducido algunos casos en los que los desafíos de las tarjetas de la Cámara ya aparecían completados durante el día. Para evitar esto, se implementarán más medidas en Tarjeta de la Cámara 2.
• Se ha añadido la localización de audio del contenido entre bambalinas del funeral de Maya.
• Se ha actualizado el audio para sincronizarlo con los vídeos del contenido entre bambalinas.
• Se ha solucionado un problema por el que los jugadores podían empezar Carrera armamentística con solo 1 PS si tenían un artefacto bloqueador de PS legendario.
• Se ha solucionado un problema por el que el botín obtenido en Carrera armamentística a veces no aparecía en el banco del jugador después de regresar a la Sanctuary III.
• Se ha actualizado el dispositivo ECHO con nuevas pantallas para la máquina de reinicios de efectos consagrados y el menú de Caos 2.0.
• Se ha solucionado un problema por el que las notificaciones de la cuenta atrás en Carrera armamentística aparecían aunque se hubieran activado.
• Se han ajustado elementos de la IU del extractor de equipo y la máquina de reinicios para que aparezcan mejor en resolución ultraancha.

Actualizaciones generales

• Se ha solucionado un fallo que a veces se producía cuando los jugadores cambiaban entre los modos Rendimiento y Resolución.
• Se ha solucionado un fallo que a veces se producía en PlayStation 4 al cambiar rápidamente de mapa.
• Se ha solucionado un obstáculo de progresión que podía producirse si los jugadores mataban al Orador antes de que el objetivo de misión para matarlo se activara.
• Se ha solucionado un obstáculo de progresión que podía producirse cuando los jugadores morían mientras la lanzadera creaba enemigos en Matavilloso 3000.
• Se ha actualizado "Laser tag espacial" para corregir un obstáculo que podía producirse si el objetivo "Asegura la sala de control" se completaba demasiado rápido.
• Se ha actualizado la habilidad de muerte de la escopeta Blind Sage para que se active cuando el digiclon del agente la tenga equipada.
• Se ha actualizado la manera de calcular el efecto del artefacto Subidón victorioso. Ahora, los jugadores aplicarán una mejora de 60 segundos al jugador que mate a un cabronazo. La mejora se reiniciará al matar a más cabronazos.
• Se ha ajustado el escudo Re-Volter para eliminar su efecto eléctrico cuando este ya no esté equipado.
• Se ha ajustado el escudo Super Soldier para evitar que reciba varias acumulaciones de modificadores.
• Se ha corregido un error en el juego multiplataforma de PC por el que a veces los decorados de los camarotes no se guardaban correctamente.
• Se ha corregido un error que provocaba resultados imprevistos en el menú de invitaciones durante el juego multiplataforma.
• Se ha solucionado un problema que impedía a los jugadores unirse al multijugador después de utilizar el modo de "reposo" en PlayStation.
• Se ha solucionado un problema por el que Papi y su tartana a veces seguían apareciendo después de ser destruidos.
• Se han realizado optimizaciones y mejoras generales en el matchmaking.
• Se ha solucionado un problema por el que un mensaje del sistema a veces aparecía al omitir las cinemáticas.
• Se ha corregido un error que impedía a los jugadores viajar rápidamente a su vehículo al usar la función de viaje rápido en el mapa ECHO.
• Se ha solucionado un problema por el que no aparecían los botones para cambiar el modelo de arma al inspeccionar una.
• Se han actualizado los contornos para adaptarse al tamaño tanto en el modo Rendimiento como en el de Resolución.
• Se ha ajustado la página Gestionar amigos de SHiFT, en la superposición de SHiFT, para mostrar solo a los amigos de SHiFT en vez de incluir también las invitaciones de plataforma.
• En Epic, se han añadido iconos de plataforma a la invitaciones para ver qué plataforma utilizan los invitados.
• Se han actualizado varios elementos del menú que aparecían descentrados.

Ajustes a las armas

Trampa de aceite

• Ahora es más fácil embadurnar a los enemigos antes de prenderles fuego.
• Se ha aumentado el daño base en un 20 %.

Iceburger

• Se ha potenciado el daño.

Needle Gun

• Se ha potenciado el daño.

Notas de las correcciones adicionales

¡Los cambios de hoy de Borderlands 3 también activan TODAS las verdaderas pruebas!

Durante el evento, todos los jefes de las prueba tendrán MUCHA más salud y causarán MUCHO más daño a los jugadores. ¡Este minievento no se puede desactivar, así que ojito si no tenéis el nivel suficiente!

La máquina expendedora del mercado negro de Maurice se moverá a una nueva ubicación los jueves a las 18:00 CEST y se activará mediante una corrección.

Dichos cambios estarán disponibles a las 21:00 CEST para todas las plataformas. ¡Para aplicar las correcciones, esperad en el menú principal hasta que aparezca un cartel en el que ponga "Hotfixes Applied"! Si estáis teniendo algún problema o queréis hacer algún comentario, podéis escribirnos a support.2k.com.

• Activa el evento verdadera prueba de supervivencia, que estará activo hasta el 1 de julio a las 17:59 CEST.
• Activa el evento verdadera prueba de astucia, que estará activo hasta el 1 de julio a las 17:59 CEST.
• Activa el evento verdadera prueba de disciplina, que estará activo hasta el 1 de julio a las 17:59 CEST.
• Activa el evento verdadera prueba de fervor, que estará activo hasta el 1 de julio a las 17:59 CEST.
• Activa el evento verdadera prueba de instinto, que estará activo hasta el 1 de julio a las 17:59 CEST.
• Activa el evento verdadera prueba de supremacía, que estará activo hasta el 1 de julio a las 17:59 CEST.

Como recompensa, los jefes otorgarán las dos armas legendarias de sus respectivos eventos. ¡Además, los cofres al final de cada prueba de supremacía estarán cargados de legendarias, sin importar lo rápido que la completéis o cuántos objetivos consigáis!

Ajustes a los efectos consagrados

Con la implementación del último aumento de nivel máximo, hemos decidido que este era el mejor momento para realizar cambios en el metajuego de los efectos consagrados. Hemos descubierto que algunos efectos consagrados resultaban indispensables para todos los personajes y sus configuraciones. Con los cambios realizados hoy, esperamos que los jugadores vayan a por efectos consagrados específicos de los personajes, ya que recibirán muchas más recompensas que antes por desarrollar sus árboles y habilidades de acción. Estaremos muy pendientes de los comentarios de la comunidad, ya que estamos convencidos de que este tema traerá cola. Iremos realizando ajustes en estos cambios cuando sea necesario.

Efectos consagrados de Amara la sirena

• El daño de las proyecciones astrales aumenta en un 100 % para Lanzamiento en fase y las habilidades de acción relacionadas.

Aumento hasta el 200 %

• Con Agarre en fase activo, aumenta el daño con armas en un 100 %.

Aumento hasta el 150 %

• El daño del golpetazo aumenta en un 100 % para Golpetazo en fase y las habilidades de acción relacionadas.

Aumento hasta el 300 %

• El daño del orbe aumenta en un 100 % para Destello de fase y las habilidades de acción relacionadas.

Aumento hasta el 200 %

Efectos consagrados de FL4K el domabestias

• Con Evanescencia activa, aumenta el daño con armas en un 100 %.

Aumento hasta el 150 %

• Con Trampa de gravedad activa, aumenta el daño con armas en un 100 %.

Aumento hasta el 250 %

• Tras usar ¡Al rakktaque!, se obtiene un 50 % de daño por golpe crítico durante un breve periodo de tiempo.

Aumento hasta el 100 %

• Tras usar un comando de ataque, obtienes un 30 % de robo de vida durante un breve periodo de tiempo.

Aumento hasta el 50 %

Efectos consagrados de Moze la artillera

• Con el oso férreo activo, el daño del puño osezno aumenta en un 100 %.

Aumento hasta el 300 %

• Con el oso férreo activo, el daño del Salamandra aumenta en un 100 %.

Aumento hasta el 200 %

• Con el oso férreo activo, el daño del Rail Gun aumenta en un 100 %.

Aumento hasta el 150 %

• Con el oso férreo activo, el daño de la minigun aumenta en un 100 %.

Aumento hasta el 150 %

• Con el oso férreo activo, el daño del Lanzagranadas V-35 aumenta en un 100 %.

Aumento hasta el 200 %

• Con el oso férreo activo, el daño del lanzacohetes Invicto aumenta en un 100 %.

Aumento hasta el 150 %

• Con cachorro férreo activo, aumenta el daño con armas en un 100 %.

Aumento hasta el 150 %

• Tras salir del oso férreo, los siguientes 2 cargadores tendrán un 10 % de cadencia de fuego y un 20 % de daño crítico extra.

Aumento de bonificación de daño crítico hasta el 100 %

Efectos consagrados de Zane el agente

• El daño del cañón de hombro mantis aumenta en un 100 %.

Aumento hasta el 150 %

• Mientras la barrera está activa, la precisión aumenta un 60 % y el daño por golpe crítico aumenta un 70 %.

Aumento de daño por golpe crítico hasta el 125 %

• Mientras el digiclon está activo, regeneras un 12 % de la munición del cargador por segundo.

Aumento hasta el 30 %

Efectos consagrados generales

• Al matar a un enemigo, el daño del arma y la velocidad de recarga aumentan en un 5 % durante 25 segundos. El efecto se acumula.

Aumento de daño del arma hasta el 12,5 %; límite de acumulaciones máximas: 10

• Al terminar la habilidad de acción, la velocidad de reutilización de la habilidad de acción aumenta en un 20 % durante un breve periodo de tiempo.

Aumento hasta el 50 %

• Al terminar la habilidad de acción, obtienes un 15 % de succión de vida durante un breve periodo de tiempo.

Aumento hasta el 30 %

• Inflige un 300 % más de daño con armas contra los enemigos con la salud al 90 % o más.

Aumento del daño con armas reducido al 150 %

• Cuando tienes menos del 50 % de salud, inflige un 150 % de daño radiactivo extra.

Bonificación de daño reducida al 100 %

• Los impactos consecutivos aumentan el daño con armas en un 1 % por cada impacto. Al fallar desaparecen las acumulaciones.

Limitado a 100 acumulaciones

• Al terminar la habilidad de acción, el daño de dispersión aumenta en un 200 % durante un breve periodo de tiempo.

Reducción al 125 %

• Con la habilidad de acción activa, aumenta el daño con armas en un 200 %.

Reducción al 100 %

Ajustes a las armas

Carnicero

• Se ha aumentado el daño del arma.
• Más probabilidad de que el cargador se rellene al disparar.

Seventh Sense

• Se ha aumentado el daño del arma.

King's Call/Queen's Call

• Se ha aumentado el daño de los impactos críticos.

Rowan's Call

• Se ha aumentado el daño del arma.

Lucian's Call

• Se ha aumentado el daño del arma.

Unkempt Harold

• Se ha aumentado el daño del arma.

Devils Foursum

• Se ha aumentado el daño del arma.
• Se ha aumentado el radio de daño.

Ajustes a las armas

Hellfire

• Se ha aumentado el daño del arma.

T.K's Wave

• Se ha aumentado la velocidad de los proyectiles.
• Se ha aumentado el daño del arma.

Crossroad

• Se ha aumentado el daño del arma.

Narp

• Se ha aumentado el tamaño del cargador.

Polybius

• Se ha aumentado el daño del arma.

Malak's Bane

• Se ha aumentado el daño del arma.

Bekah

• Se ha aumentado el daño del arma.

Lyuda

• Se ha aumentado el tamaño del cargador.

Ajustes a las armas

Estamos repasando algún equipo obtenido en niveles de Caos altos y en los dos Asaltos. Nuestro objetivo consiste en ofrecer una experiencia más adecuada en Caos 4, el Asalto al centro clandestino de Maliwan, Caos 6 y el Asalto a la Brecha del Guardián. Gracias a estos cambios, ahora los jugadores deberían sentir un aumento de poder al hacer frente a ese contenido. Las siguientes piezas de equipo causan ahora más daño:

Equipo de Caos 4

• Crader’s EM-P5
• Tankman’s Shield

Equipo del Asalto al centro clandestino de Maliwan

• S3RV-80S-EXECUTE
• Moonfire
• Kyb’s Worth
• Redistributor

Equipo de Caos 6

• Reflux
• DNA
• Multi-Tap

Equipo del Asalto a la Brecha del Guardián

• Web Slinger
• Globetrottr
• Smog
• Modificador de granada Lightspeed

• Se ha actualizado el artefacto legendario Toboggan para otorgarle la bonificación de deslizamiento planeada.
• Se ha actualizado la ficha de objeto del modificador de clase de la sirena Death's Blessings para indicar correctamente la bonificación.
• Se han asignado fuentes dedicadas a equipo de Armas, amor y tentáculos en este complemento de campaña.

Ahora las siguientes piezas de equipo tienen fuentes dedicadas: Flama Diddle, Insider, Seeryul Killer, Oldridian, los escudos Torch y Old God, y cada modificador de clase. ¡Feliz caza!

• Se ha reequilibrado la aparición de armas legendarias.

Debido al ajuste de aparición de las armas legendarias, la tasa de aparición de los fusiles de francotirador ya no será mayor y no estará desproporcionada en comparación con otros tipos de armas.

• Se ha aumentado la cantidad de botín que otorgan todos los jefes.
• Se ha aumentado la posibilidad de que los jefes del juego base y los complementos otorguen modificadores de clase y artefactos.
• Se ha aumentado la posibilidad de que aparezcan modificadores de clase y artefactos en los cofres de los Campos de pruebas.
• Se ha aumentado la posibilidad de que los jugadores reciban recompensas legendarias en los cofres de los Campos de pruebas.

Si los jugadores completan una prueba en tiempo récord, ahora deberán conseguir todas las recompensas legendarias, a excepción de los objetos cosméticos (que se obtendrán independientemente de la rareza).

• Se ha aumentado la cantidad de eridio conseguida con los cofres de las tarjetas de la Cámara.

Hemos estado vigilando cómo la comunidad usa su eridio y estamos de acuerdo en que la cantidad otorgada por los cofres de las tarjetas de la Cámara era muy poca. Hemos aumentado la cantidad a 500.

• Se ha aumentado el eridio obtenido con los jefes del Círculo de masacre.

La semana pasada incluimos modificadores de clase y artefactos en los Campos de pruebas para que conseguir esos objetos fuese más fácil. Esta semana añadimos más eridio a los jefes de masacre. Cada jefe (y solo Lluvia Roja en el Matavilloso 3000) otorgará una pila adicional de eridio que recompensará a los jugadores con 500 de eridio.

• Se ha aumentado la cantidad de EXP conseguida al completar los desafíos de las tarjetas de la Cámara.
• Se ha aumentado la zona alrededor de la estación de viaje rápido del jefe de incursión para asegurar que se active para todos los jugadores.
• Se ha eliminado el legendario Tankman’s Shield y otras piezas de equipo de más de Caos 4 del conjunto de escudos del arsenal de diamante.
• Se ha eliminado el P2P Networker del conjunto de subfusiles de Caos del arsenal de diamante.

Es temporal. ¡Más tarde volverá a aparecer!

• Se ha reducido la bonificación del escudo Super Soldier de la tarjeta de la Cámara.

Es una solución temporal para que los jugadores no acumulen bonificaciones de escudo que no teníamos previstas con ciertas habilidades de personaje. Estamos investigando una solución a largo plazo para volver a restablecer los valores.

La semana pasada redujimos la tasa de aparición de botín cuando los jugadores estaban en los niveles de Caos. ¡En general, la comunidad ha respondido bien a este cambio! Aunque muchos miembros de la comunidad expresaron su preocupación sobre la tasa de aparición de equipo más difícil de encontrar, como modificadores de clase y artefactos. Tiene sentido, y estamos de acuerdo con que debería ser más fácil poder conseguir ese equipo. Aún queremos que conseguir equipo legendario sea algo especial, y que el tiempo invertido no se sienta como un desperdicio. Seguimos vigilando de cerca los cambios para realizar más en el futuro si es necesario.

También estamos trabajando para mover la tasa de aparición de equipo en algunas zonas del complemento Armas, amor y tentáculos.

• Se ha aumentado la posibilidad de que aparezcan modificadores de clase y artefactos en los cofres de las Pruebas.
• Se ha aumentado la probabilidad de conseguir equipo legendario en los cofres raros.

Notas de la actualización

Contenido nuevo incluido en Director's Cut:

Se ha añadido compatibilidad con el nuevo jefe de incursión: Hematófaga la Invencible

• ¡Hematófaga tiene su guarida tras una puerta anteriormente sellada de Pandora, y con Director's Cut podréis enfrentaros cara a tenazas a este monstruoso enemigo!
• Para enfrentarse a Hematófaga, los jugadores tendrán que completar la historia principal del juego y poseer Director's Cut. Recibiréis la misión de incursión dentro del armario de Claptrap en la Sanctuary III. Abrir la puerta tendrá un coste de 500 de eridio para vuestro grupo, y si tenéis éxito, tendréis la posibilidad de obtener un nuevo botín.

Se ha añadido compatibilidad con los asesinatos misteriosos de Ava

• Ava está convencida de que tiene pruebas sobre unos asesinatos que podrían ser sobrenaturales y ha decidido documentar sus descubrimientos en un pódcast episódico. Presenta el programa junto a ella, y tus armas, para investigar los extraños sucesos que ocurren en Pandora, Promethea, Eden-6 y Nekrotafeyo, y busca las respuestas (y el botín) con la ayuda de unas cuantas caras conocidas.

Se ha añadido contenido entre bambalinas

• ¡Hay una nueva opción de menú disponible para quienes tengan Director's Cut! Explorad una galería entera de arte conceptual, guiones gráficos, mapas perdidos y material sobre el desarrollo del juego, lo que incluye una animación muy especial sobre Maya que no fue incluida en Borderlands 3.

Se ha añadido compatibilidad con las tarjetas de la Cámara y sus recompensas y se ha implementado la primera de las tres tarjetas

• Las tarjetas de la Cámara son un nuevo sistema de progresión basado en desafíos de Borderlands 3 que desbloqueará objetos cosméticos temáticos y equipo increíblemente poderoso que ajusta su nivel al vuestro.
• Las tarjetas de la Cámara tendrán cada una tres desafíos diarios y un desafío semanal escalonado.
• Los desafíos diarios se reiniciarán a las 18:00 CEST cada día; los desafíos semanales, a las 18:00 CEST los jueves.

Nuevo contenido para Designer's Cut y el Pase de temporada 2:

• Se han añadido cuatro piezas de equipo nuevas a Carrera armamentística para los jugadores con Designer's Cut.
• Se han añadido los packs cosméticos Discípulos de Cámara para los jugadores con el Pase de temporada 2.

El pack específico para cada buscacámaras de Discípulos de Cámara incluye un cuerpo exclusivo y una cabeza a juego que podrán combinarse con cualquier otra opción de personalización que ya tengáis en vuestra colección.

Nuevo contenido del juego base

Se ha añadido compatibilidad con la máquina expendedora del mercado negro de Maurice

• La máquina expendedora del mercado negro de Maurice ofrece botín legendario de primera calidad y estará oculta en una ubicación distinta cada semana (se excluyen los mapas de los complementos de campaña).
• Esta máquina expendedora cambiará de ubicación todos los jueves a las 18:00 CEST.

Se ha añadido compatibilidad con la máquina de reinicios de Earl el Grillado

• Por 250 de eridio, podréis reiniciar el efecto consagrado en cualquier pieza de equipo, pero tened cuidado: ¡no podréis recuperarlo después de haber reiniciado el efecto consagrado!
• Esta máquina se encontrará siempre cerca de Earl el Grillado en la Sanctuary III.

Se ha abierto el arsenal de diamante en la Sanctuary III

• El arsenal de diamante, que se encuentra bajo el puente de la Sanctuary III, ofrece nuevas posibilidades de botín.
• ¡Esta sala se activa con una llave de diamante, una recompensa rara que se puede obtener a través de las tarjetas de la Cámara!

Juego

• Se ha actualizado el R.Y.N.A.H. para que pueda tener efectos consagrados.
• Se han actualizado las armas del Día del Corazón Roto para que puedan tener efectos consagrados.
• Se han actualizado los artefactos de daño pesado para aumentar correctamente el daño de las armas pesadas.
• Se han actualizado los efectos consagrados de las habilidades de acción para que os beneficiéis de dicho efecto al cambiar a un arma con un efecto consagrado de habilidad de acción mientras esta está activa.
• Se ha solucionado un problema por el que los jugadores no oían el registro eridiano en la sala médica tras la misión "La primera Cámara".
• Se han actualizado los complementos de campaña 2, 3 y 4 para que se ajusten correctamente al nivel del jugador en el modo Buscacámaras de verdad de la buena.
• Se han actualizado los frascos de eridio en El golpe de Moxxi a Jackpot el Guapo para que aparezcan correctamente para todos los jugadores.
• Se ha renombrado el modificador de clase "Critical Mass" del agente a su nombre correcto: Spy

¡"Critical Mass" es un nuevo modificador de clase en Director' Cut; el nombre se cambió en algún momento, y con este cambio vamos a corregirlo!

• Se ha actualizado la granada legendaria HOT Spring de Designer's Cut para que aparezca con las texturas correctas.
• Se ha corregido un error que provocaba que los jugadores abatidos permanecieran en estado LPV después de que los reanimaran en Carrera armamentística.
• Se ha corregido un error que provocaba que los puntos de habilidad obtenidos durante Carrera armamentística no se concedieran adecuadamente.
• Se ha añadido un indicador para señalar que un jugador está de espectador en Carrera armamentística tras morir.
• Se ha corregido una ralentización importante que se sufría en todo el juego cuando los jugadores entraban en combates intensos.
• Se han actualizado los eventos temporales para que concedan recompensas del evento actuales si ya se jugó el año anterior.
• Se ha actualizado al capitán Haunt para evitar que sea invencible si sus filacterias (vaya palabro) se destruyen demasiado rápido. ¡Este cambio no se verá hasta que regrese la Cosecha sangrienta!
• Se han añadido correcciones al juego de manera permanente.

Cambios en los buscacámaras

• Se ha actualizado la habilidad Caos armonioso de Moze la artillera para que conceda la cantidad adecuada de daño después de entrar en LPV.
• Se ha actualizado la habilidad Agarre en fase de Amara la sirena para que se active correctamente al hacer daño en situaciones en las que no puede agarrar a los enemigos (como en el caso de los jefes).
• Se ha actualizado el orbe de Destello de fase de la sirena para que se active correctamente al apuntar al suelo, al usar una habilidad de acción y al cambiar de arma al mismo tiempo.
• Se ha modificado el proyectil de la habilidad Retazo de la sirena para que tenga su propia fuente de daño.
• Se ha actualizado la habilidad Retazo para que solo permita pasar el daño de la habilidad de acción y del arma en un orbe de Retazo, para que coincida con la ficha del objeto.
• Se ha actualizado el modificador de clase Cmdl3t de FL4K el domabestias para que se active con el daño causado con balas, ataques cuerpo a cuerpo y habilidades.
• Se ha actualizado la mascota estibador ION del domabestias para que siga a los enemigos en movimiento con el láser ocular.
• Se ha actualizado la skin Ad Astros del domabestias en el cambio rápido para que aparezca el icono correcto.

Cambios específicos de cada plataforma:

PC

• Se ha actualizado la lista de amigos en la versión de Epic de Borderlands 3 para que no se muestren amigos inexistentes.

Consolas

• Se ha actualizado la detección de bordes para PlayStation 5 y Xbox Series X.
• Se ha corregido un problema en la pantalla dividida que estaba provocando que algunos textos y gráficos se solaparan en la pantalla inferior.
• Se han actualizado los iconos para que se muestren correctamente en la pantalla dividida del mapa ECHO.
• Se ha actualizado la habilidad Cañón doble del agente para que muestre el efecto completo en pantalla dividida.

PlayStation

• Se ha corregido un problema que provocaba que los trofeos "Crónicas de una losa eridiana" y "Maestro de todo lo conocido" a veces no se desbloquearan en PlayStation 5. Los jugadores que han completado estos requisitos deberían tener el trofeo la próxima vez que jueguen a Borderlands 3 después de la actualización.
• Se ha corregido un error que estaba provocando que el rango de guardián se reiniciara al transferir los datos guardados entre PS4 y PS5.
• Se ha añadido una pantalla para ocultar los menús SHiFT en PlayStation 5 al hacer transmisiones.
• Se ha corregido un error que estaba provocando que algunos jugadores no pudieran buscar a otros después de haber comenzado el matchmaking.
• Se han corregido varios errores del sistema que aparecían a veces cuando los jugadores de PlayStation 4 tenían el modo de unidad de disco duro lenta activo.
• Se ha corregido un error que a veces provocaba que la ubicación del mapa, el nivel y el personaje del jugador no se mostraran en el modo multijugador.

Xbox

• Se ha corregido un error que estaba provocando que algunos usuarios de Xbox no pudieran unirse a la partida de sus amigos desde una invitación si el juego no estaba abierto.
• Se ha corregido un error que permitía que algunos jugadores de Xbox siguieran jugando en línea sin tener una suscripción Xbox Gold activa.
• Se ha mejorado la consolidación del servidor en Xbox.

Correcciones adicionales

Los cambios de la corrección de errores de hoy estarán disponibles a las 21:00 CEST para todas las plataformas. ¡Para aplicar las correcciones, esperad en el menú principal hasta que aparezca un cartel en el que ponga "Hotfixes Applied"! Si estáis teniendo algún problema o queréis hacer algún comentario, podéis escribirnos a support.2k.com.

• Se ha ajustado la tasa de aparición de objetos en el mundo cuando los jugadores están en los niveles de Caos.

• Evita que aparezcan artefactos para los jugadores antes de subir a nivel 27 en Carrera armamentística.
• Se ha aumentado la probabilidad de aparición de equipo legendario en el cofre dorado en Sanctuary III.
• Se ha reducido la cantidad de daño que pasa a las habilidades pasivas que usan los ajustes de caos en Caos 6 y superior.

Las habilidades pasivas con ajustes de caos activados tienen picos de daño inesperados que se salen de lo normal. Si hubiésemos equilibrado el contenido alrededor de esos picos, habríamos eliminado la diversidad de configuraciones y obligaríamos a los jugadores a usar unas muy específicas. Y eso es precisamente lo que intentamos evitar, y por eso hemos implementado ese cambio.

• Se ha implementado un límite de acumulación de dos para la habilidad Compromiso del agente para equipararla a habilidades similares y evitar que haya acumulaciones de más.

Queríamos que esta habilidad se acumulase tanto como las demás habilidades de muerte de Zane, es decir, dos veces. Cuando el otoño pasado descubrimos que se podía acumular más veces, nos dijimos que lo dejaríamos así siempre que no causase problemas. Como parte de los cambios de equilibrio para el próximo contenido, sin embargo, hemos tenido que reducir las acumulaciones y dejarlas en el valor que teníamos en mente al principio.

• Se ha reducido el daño extra de la habilidad Mecha corta de la artillera del 75 % al 50 %.
• Se ha aumentado el daño causado por las habilidades que usan Lanzamiento en fase y Golpetazo en fase de la sirena:
• Lanzamiento en fase – Se ha aumentado el daño del lanzamiento un 5 %.
• Se ha aumentado la bonificación de Liberación un 5 %.
• Se han aumentado las bonificaciones de Reverberación un 10 %.
• Se ha aumentado el daño extra de Tandava un 10 %.
• Golpetazo en fase – Se ha aumentado el daño del golpetazo un 10 %.
• Se ha aumentado el daño extra de Fractura un 35 %.
• Se ha aumentado la bonificación de Perdición un 10 %.

Gracias a los comentarios de la comunidad, vamos a darle algo más de potencia a las habilidades de acción de Amara para compensar el daño que se les ha quitado a algunas piezas de equipo. Vigilaremos de cerca los cambios para realizar más si es necesario.

• Se ha reducido el daño extra de la ventaja de guardián Revolucionador del 25 % al 10 %.

Ajustes a las armas

La semana pasada, varios jugadores estaban confusos por si las mejoras se estaban aplicado o no en algunas armas. Buenas noticias: si se aplicaron las correcciones, las mejoras también. ¡Lo que pasa es que se cambió el daño de las armas de formas que no aparecen en las fichas de objeto!

Creeping Death

• Se ha aumentado el daño por explosión de la recarga.

Amazing Grace

• Se ha aumentado el daño del arma.

Mutant

• Se ha reducido ligeramente el índice de retroceso.
• Se ha aumentado el daño del arma.

Pain is Power

• Se ha aumentado el daño del arma.

Try-Bolt

• Se ha aumentado el daño del arma.

Satisfaction

• Se ha aumentado el daño del arma.

Plumage

• Se ha aumentado el daño del arma.

Freeman

• Se ha aumentado el daño del arma.

Facepuncher

• Se ha reducido el daño del arma.

• Los enemigos de botín ahora podrán soltar el lanzacohetes legendario R.Y.N.A.H.
• Se ha añadido el modificador de granada Firestorm al conjunto de botín de Aurelia.

La habilidad Retazo de la sirena estaba causando más daño del que teníamos previsto. Se supone que la habilidad solo debe alterar el daño de las armas y de las habilidades, pero hemos descubierto que también añadía bonificaciones al daño cuerpo a cuerpo, de deslizamiento y de golpetazo. Hemos solucionado ese fallo y hemos cambiado algunas de las piezas de equipo que se aprovechaban de él.

• Se ha eliminado la bonificación no intencionada al daño cuerpo a cuerpo, de deslizamientos y de golpetazo de la habilidad Retazo de la sirena.
• Se ha ajustado el daño cuerpo a cuerpo causado por el modificador de granada Fish Slap.
• Se ha reducido el daño extra de la granada adhesiva del artefacto White Elephant.

Ajustes a las armas

Hemos aumentado el daño de varias piezas de equipo para que sea más coherente. Estas armas causan más daño:

• Webslinger
• Devoted
• Roisen’s Thorns
• Magnificent
• Mother Too
• Smart Gun XXL
• Ten Gallon

Ajustes al equipamiento

Hail

• Se ha aumentado el daño del arma.

Crit

• Se ha reducido la posibilidad de que el arma se caiga al recargar.

Modificador de granada Bouncing Pair

• Increased damage

Kaoson

• Se ha aumentado el daño del arma.

Garcia

• Se ha actualizado el arma para que dispare correctamente en el modo multijugador. Los jugadores verán que el arma ahora solo disparará dos tiros antes de recargarse tanto en el modo individual como en el cooperativo.
• Se ha aumentado el daño del arma.

Impaler

• Se ha aumentado el daño causado.

Void Rift

• Se ha aumentado el daño por pinchos.
• Se ha aumentado el daño de la singularidad Black Hole.

Black Hole

• Se ha aumentado el daño causado.

Notas de actualización

• Se ha corregido un posible obstáculo de progreso que surgió cuando los usuarios de Xbox Series X|S cargaban un mapa antes que el anfitrión e interactuaban con objetivos de misión en multijugador
• Se ha actualizado un generador de vehículos para que no se active cuando otro jugador haya empezado a viajar a otro mapa
• Se ha añadido compatibilidad consagrada a la pistola legendaria Linc
• Se ha ajustado el daño de las armas arrojadizas de Tediore
• Se ha arreglado un problema por el que al terminar la habilidad de acción solo se aplicaba una acumulación de terror consagrado
• Se han actualizado las habilidades Infusión y Expresión enérgica de la sirena para que funcionen con el elemento criogénico
• Se ha actualizado la habilidad Ascensión de la sirena para que funcione con Aceleración
• Se ha actualizado el Cachorro férreo de la artillera para que obtenga mejoras de daño de habilidad de acción de los modificadores de clase
• Se han ajustado las habilidades Medidas desesperadas, Aviva las ascuas y Revoluciones abrasadoras de la artillera para que funcionen con el Cachorro férreo
• Se ha arreglado un problema por el que el modificador de clase Cmdl3t del domabestias estaba causando que las mascotas se comportaran de forma extraña
• Se ha ajustado la apariencia de la skin Invasor de demonio del agente en las personalizaciones de cabeza
• Se ha arreglado un problema por el que el modificador de granada Hot Spring seguía curando a los jugadores una vez terminada el área de efecto
• Ahora, los jugadores que entren en Carrera armamentística empezarán con la salud al máximo
• Los puntos de habilidad que se ganen durante Carrera armamentística han cambiado para que se actualicen sin necesidad de guardar/salir
• Se ha actualizado el minimapa para que siga las ubicaciones de los miembros del grupo cuando se está en el modo espectador
• Se ha cambiado la barra del temporizador de Carrera armamentística para que muestre correctamente la cantidad de tiempo que falta durante el objetivo "Mata al Escandaloso pesado"
• Las armas de misión ya no se quedarán en el inventario del jugador durante Carrera armamentística
• Se ha solucionado un problema por el que las habilidades de acción no se desbloqueaban adecuadamente estando en Carrera armamentística cuando un personaje de nivel uno subía de nivel
• [Xbox Series X|S] Se ha solucionado un problema por el que el mando de los jugadores a veces seguía vibrando en algunas pantallas de carga
• [Xbox Series X|S] Se ha arreglado un problema por el que el mando vibraba mientras se cargaba un mapa si se usaba el Cachorro férreo

Correcciones

• Activa el minievento Cielos despejados de Carrera armamentística hasta el 28 de enero a las 17:59 CET

Ajustes al equipamiento

Baby Maker

• Se ha aumentado el daño del arma y la cadencia de fuego.

Sledge’s Shotgun

• Se ha aumentado el daño del arma.

Scorpio

• Se ha aumentado el daño del arma.

BearCat

• Se ha aumentado el daño del arma.

Ajustes al equipamiento

Modificador de clase agente Techspert

• Se ha aumentado la probabilidad por cada muerte de recargar la reutilización y duración del vigía del 15 % al 35 %.

D.N.A.

• Se ha aumentado el daño del arma, el tamaño del cargador, la cadencia de fuego y la velocidad de proyectil.
• Se ha reducido el tiempo de carga.

Ripper

• Se ha aumentado el daño del arma.

SF Force

• Se ha aumentado el daño del arma.

Malak's Bane

• Se ha aumentado el daño del arma.

• Se ha bloqueado un agujero en el suelo del Camaragedón que a veces provocaba que los jugadores atravesaran el mapa.
• Se ha impedido que los jugadores usen la montura de Escandaloso pesado para entrar en los escudos de burbuja del jefe en Carrera armamentística.
• Se ha solucionado un problema por el que la granada de singularidad a veces causaba que el Escandaloso pesado atravesaran el mapa en Carrera armamentística.

Ajustes a las armas

Slow Hand

• Se ha aumentado el daño del arma.
• Se ha aumentado el porcentaje de curación del daño infligido.

Propinas tacañas

• Se ha aumentado la cantidad y la probabilidad de obtener fichas de casino.

Creamer

• Se ha aumentado el daño del arma.
• Se ha aumentado el porcentaje de curación del daño infligido.

Ember's Purge

• Se ha aumentado el daño infligido por el charco de lava que genera.

Rompecorazones

• Se ha aumentado el daño del arma.
• Se ha aumentado el porcentaje de curación del daño infligido.

Boomer

• Se ha aumentado el daño del arma.

Lucky 7

• Se ha aumentado la probabilidad de conseguir efectos extra tras recargar.

Scoville

• Se ha reducido de 4 a 2 el consumo de munición.

AutoAimè

• Se ha aumentado el daño del arma.

Soulrender

• Se ha aumentado el daño de las calaveras que genera.

Flama Diddle

• Se ha aumentado el daño del arma.

Hydrafrost

• Se ha aumentado el daño del arma.
• Se ha aumentado la duración del daño ígneo o eléctrico.
• Se han añadido proyectiles de fuego a cada mejora.

Insider

• Se ha aumentado el daño del arma.

Love Drill

• Se ha aumentado la posibilidad de obtener daño eléctrico extra.

Little Yeeti

• Se ha aumentado el daño del arma.

Clairvoyance

• Se ha aumentado el daño del arma.

Nuevo contenido

• Se ha añadido compatibilidad con Designer's Cut.

- Se ha añadido un nuevo árbol de habilidades para cada buscacámaras. - Se ha añadido Carrera armamentística. - Se han añadido los objetos cosméticos Forma final multiversal para los que tengan el Pase de temporada.

• Se ha añadido Caos 11.

Nota de desarrollador: Caos 11 es una copia de Caos 10, pero sin ningún modificador activo. En este nivel de caos, la calidad y la cantidad de las recompensas se reducen a la mitad. En Caos 11 se consigue equipo de Caos 10, así que no hay que volver a conseguir equipo. Podéis elegir si equipar a vuestros personajes rápidamente con Caos 10 o si usar Caos 11 para ir equipándolos más lentamente y sin modificadores.

• Se han añadido efectos consagrados para el cuarto árbol de habilidades.

Nota de desarrollador: Como parte de la actualización de los efectos consagrados y los nuevos árboles de habilidades, hemos cambiado esos efectos para que no se activen cuando no deberían. Por ejemplo, la sirena ya no puede fintar agarres para activar efectos consagrados y el domabestias no puede ejecutar Explosión gamma mientras mira hacia el cielo para hacer eso mismo. Vamos a controlar estos cambios para ver cómo afectan a los personajes y sus configuraciones, y esperamos hacer más ajustes en el futuro. Nuestro objetivo consiste en asegurarnos de que ningún buscacámaras tiene una ventaja injusta al activar efectos consagrados.

• Se han añadido 14 efectos consagrados al daño de habilidad de acción.

Nota de desarrollador: Hemos añadido una nueva serie de efectos consagrados al daño de habilidad de acción para todos los árboles de habilidades. Ahora, todas las habilidades de acción de los buscacámaras cuentan con efectos consagrados que mejoran el daño causado.

General

• Se ha eliminado el equipo con nivel de caos de los enemigos.
• Las estaciones Nuevo Tú ya son compatibles con los nuevos objetos cosméticos Forma final.
• Se han actualizado algunos consejos de las pantallas de carga para que se entiendan mejor.
• Se ha modificado el sistema de prioridad de sonido para los disparos del jugador.
• Se ha optimizado la memoria de sonido.
• Se ha optimizado la memoria de animación.
• Se ha evitado que la cuenta atrás al principio de un Asalto aparezca demasiado rápido en la pantalla.
• Se ha actualizado el dispositivo ECHO para que muestre el retrato del personaje correcto cuando estos hablen.
• Se ha solucionado un problema por el que el Modo foto no se activaba al acceder a él a través del menú rápido.
• Al restablecer la cámara con la función Restablecer cámara en el Modo foto ya no se restablecerá a una ubicación aleatoria.
• Las pantallas de carga ya no aparecen con zoom al usar relaciones de aspecto no estándares.
• Se ha optimizado el rendimiento de la IU.
• Se ha evitado que el mapa ECHO gire de manera inesperada.
• Se ha actualizado la máquina de Ciencia Ciudadana para que funcione en todo momento.
• Se ha solucionado un problema por el que los enemigos no aparecían durante el objetivo "Defiende a Balex" de la misión "La Joyita Familiar" en Dosel Voraz.
• Se ha solucionado un problema por el que la veta de eridio no aparecía durante el objetivo "Rompe la veta de eridio" durante la misión "Bajo Meridio" en la Basílica Olvidada.
• Se han hecho nativas las correcciones anteriores.

Estabilidad

• Se ha corregido un problema por el que el anfitrión podía sufrir un cierre inesperado cuando un usuario acababa la habilidad de acción Oso férreo.
• Se ha corregido un problema por el que el juego se podía cerrar de manera inesperada al ver estaciones de viaje rápido en el mapa ECHO.

Matchmaking

Con los siguientes cambios, esperamos mejorar los tiempos de matchmaking para todos los tipos de contenido. Como recordatorio, siempre se puede acceder al matchmaking a través del menú Social.

• Se ha añadido el matchmaking a Carrera armamentística.
• Se han combinado los matchmakings de las Pruebas y los Círculos de masacre en uno solo.
• Se ha solucionado un problema por el que los jugadores que se emparejaban en un mismo mapa de Asalto acababan en un matchmaking diferente.
• Se ha actualizado el matchmaking para que solo tenga en cuenta si el Modo caos está activado o desactivado, en lugar de crear un matchmaking para cada nivel de caos.

Personajes

Zane el agente

Con el parche de hoy, hemos realizado varios cambios en los árboles de habilidades y los modificadores de clase de Zane. Nuestro objetivo con esos cambios es aumentar la diversidad de las configuraciones de los árboles de habilidades y hacer que se dependa menos de los modificadores de clase. Al hacer estos cambios, nos dimos cuenta de que ciertas habilidades deberían moverse a diferentes posiciones de sus respectivos árboles de habilidades.

Para que esos cambios surtan efecto, los jugadores que usen a Zane tendrán que guardar/salir de sus personajes una vez para que los árboles se actualicen correctamente. Los puntos de habilidad que estaban asignados en las cuatro habilidades que se han cambiado se devolverán al cargar la partida con ese personaje por segunda vez. Si un jugador no tiene suficientes puntos para desbloquear una habilidad de alta categoría pese a haberle asignado algunos, tendrá que volver a asignar los puntos devueltos antes de usar dichas habilidades.

Cambios en los árboles de habilidades

Árbol Sicario

La muerte se avecina es una increíble y potente habilidad pasiva, más fuerte que Que me cabreo. Esto parece un paso hacia atrás, así que hemos cambiado la posición de estas dos habilidades para que representen mejor su valor relativo. Recordad que para ver los cambios, tenéis que guardar/salir del personaje una vez.

• Se ha intercambiado la posición de La muerte se avecina y Que me cabreo en el árbol de habilidades.
• Se ha añadido una bonificación de habilidad de muerte del 15 % a Que me cabreo.

Árbol Infiltrado

Al igual que en Sicario, la pasiva del medio y la habilidad final de este árbol tenían un valor relativo que no se correspondía con su posición. Con este cambio, los jugadores podrán aprovechar mejor el escudo y Barrera, ya que Negación repartida no estará tan lejos. Recordad que para ver los cambios, tenéis que guardar/salir del personaje una vez.

• Se ha intercambiado la posición de Seguridad total y Negación repartida en el árbol de habilidades.
• Se ha mejorado el daño con armas de Seguridad total.

Árbol Agente doble

Como era muy fácil activar Modificador improvisado, era muy probable que Zane acabase hecho pedazos en los combates a corta distancia. Ahora los jugadores no tendrán que preocuparse de causarse daño a sí mismos cuando se lanza una granada.

• Ahora, Modificador improvisado no causará daño a Zane con sus granadas y armas.

Modificadores de clase

Infiltrator

• Se ha actualizado la habilidad para que el escudo se rellene antes de romperse cuando una habilidad de acción se active.

Seein' Dead

Este modificador de clase tenía más potencia de la que queríamos, así que le hemos quitado un poco. Para contrarrestar este cambio, la habilidad pasiva Que me cabreo, del árbol de habilidades Sicario de Zane, se ha mejorado: ahora, todos los jugadores podrán causar más daño sin necesidad de usar este modificador de clase.

• Se ha reducido la bonificación del daño de la habilidad de acción.

Amara la sirena

Los enemigos alcanzados por Agarre en fase sufrían más tipos de daño de los esperados. Este cambio, el único hecho a la habilidad, evita que suceda eso. Una corrección anterior no subsanaba todos los errores descubiertos, por lo que esta solución es una corrección más robusta y permanente.

• Se ha actualizado para que Lazos que unen solo pase el daño de armas de fuego y cuerpo a cuerpo a los enemigos.
• Ahora, se aumenta correctamente el daño de los efectos consagrados de armas que aumentan el daño de las armas de fuego y el cuerpo a cuerpo después de Golpetazo en fase.
• Se ha actualizado el modificador de clase Muse para evitar el doble daño de los modificadores.

FL4K, el domabestias

• Ahora, las mascotas recibirán mejoras de daño de los efectos consagrados globales de las granadas.
• Se ha corregido un problema por el que no se otorgaban cargas de Al rakktaque y se reiniciaba el tiempo de reutilización al asestar impactos críticos en una rápida sucesión con la habilidad de acción Al rakktaque y la pasiva Recuento.

Actualización de la extensión ECHO

• Se ha añadido compatibilidad para las consolas de nueva generación: Microsoft Xbox S|X y PlayStation 5.
• Se ha añadido compatibilidad con los cuatro nuevos árboles de habilidades.
• Se ha añadido compatibilidad con Carrera armamentística.
• Al ver a un streamer con la extensión ECHO durante Carrera armamentística, se ocultarán las pestañas del inventario, de los árboles de habilidades y del rango de guardián. Los eventos de cofre raro también se desactivan y se sustituyen por el evento Brecha del Extractor.
• Al estar en Carrera armamentística, se mostrará una nueva pestaña del mapa, que muestra el mapa de juego y los puntos de interés. Los puntos de interés son:

- Ubicación de jugador - Puntos de reaparición - Ubicaciones de extracción - Zona de jefe - Tamaño del círculo letal, ubicación y tiempo entre estados

• Se ha añadido un nuevo evento de Carrera armamentística a la extensión ECHO: ¡Brecha del Extractor!

¡Este nuevo evento de la extensión ECHO permitirá a los espectadores obtener objetos del streamer en un contexto que tiene sentido dentro de Carrera armamentística! En Carrera armamentística, los jugadores tendrán que extraer el equipo conseguido para usarlo fuera de ese modo de juego. Con este evento, los espectadores podrán conseguir algunos objetos de los que extraiga el streamer durante la partida y después de derrotar al jefe final.

Correcciones

Dichos cambios estarán disponibles a las 21:00 CET para todas las plataformas. ¡Para aplicar las correcciones, esperad en el menú principal hasta que aparezca un cartel en el que ponga "Hotfixes Applied"! Si estáis teniendo algún problema o queréis hacer algún comentario, podéis escribirnos a support.2k.com.

• Ahora se podrán conseguir pistolas eridianas moradas al jugar.
• Se ha aumentado la resolución de las imágenes del panel de recompensas de Cer0 en la Sanctuary III.
• Se ha corregido un cambio anterior que provocaba que algunos jugadores de PC no pudiesen soltar los objetos equipados.

Ajustes a las armas

Faisor

• Se ha aumentado el daño del arma.

ION LASER

• Se ha aumentado el daño del arma.
• Se ha aumentado el número de proyectiles que se lanzan cuando el láser se detiene.

Shredifier

• Se ha aumentado el daño del arma.

Trevanator

• Se ha aumentado el daño del arma.

Tunguska

• Se ha aumentado el daño del arma.

Linc

• Se ha aumentado el daño del arma.

Rebel Yell

• Se ha aumentado el daño del arma.

Hornet

• Se ha aumentado el daño del arma.
• Se ha aumentado el radio de daño de dispersión.

Nemesis

• Se ha aumentado el daño del arma.

Flakker

• Se ha aumentado el daño del arma.

• Se han eliminado cuadrados brillantes en el fondo de la cámara del complemento de campaña Krieg el Psicópata y calamidad fantabulosa.
• La pestaña Eventos muestra la fecha de finalización correcta de la Cosecha sangrienta.
• Se ha aumentado la posibilidad de conseguir equipo consagrado durante la Cosecha sangrienta.

Cambios de armas

Sleeping Giant

• Se ha duplicado el tamaño del cargador.
• Hay una posibilidad entre tres de que, al recargar, se otorguen todas las bonificaciones a la vez.
• Se ha mejorado la bonificación de daño del arma.

The Companion

• Se ha aumentado el daño del arma.

Redline

• Se ha aumentado el daño del arma.
• Se ha reducido el retroceso.

Garcia

• Se ha aumentado el daño del arma.

The Flood

• Se ha aumentado el daño del arma.
• Se ha aumentado el tamaño del cargador.

Polybius

• Se ha aumentado el daño del arma.

Infinity

• Se ha aumentado el daño del arma.

The Horizon

• Se ha aumentado el daño del arma.
• Aumenta la velocidad de recarga.
• Se ha aumentado el daño causado por singularidad.

Destructo Spinner

• Se ha aumentado el daño del arma.

Skullmasher

• Se ha aumentado el daño del arma.
• Se ha aumentado la precisión del arma.
• Se ha reducido el retroceso.

Craps

• Se ha aumentado el daño del arma.

Cambios a las granadas

Fastball

• Se ha aumentado el daño de las granadas.

Nagata

• Se ha aumentado el daño de las granadas.
• Se ha aumentado el radio de daño.

Widowmaker

• Se ha aumentado el daño de las granadas.

Lightspeed

• Se ha aumentado el daño de las granadas.

Hunter Seeker

• Se ha aumentado el daño de las granadas.

Hex

• Se ha aumentado el daño de las granadas.

Tina's Hippity Hopper

• Se ha reducido la altura y la distancia de las granadas extra que aparecen.

Cambios en las armas y el equipo consagrado de Cosecha sangrienta

Estos cambios afectarán tanto a las armas nuevas que estén consagradas con miedo como a las existentes durante la Cosecha sangrienta.

Miedicista

• Se ha aumentado el número de proyectiles disparados por cada nivel de miedo.
• Se ha aumentado el daño del arma.

Acechador

• Se ha aumentado el daño del arma.

Ghast Call

• Se ha aumentado el daño del arma.

Equipo consagrado con terror

"Se ha aumentado el daño y la cadencia de fuego bajo los efectos del miedo. Cuanto más miedo tengáis, mayor será la bonificación".

• Se ha mejorado la bonificación de daño.

"Inflige un 50 % de daño criogénico extra bajo los efectos del miedo".

• La bonificación de daño ha aumentado en un 75 %.

"Las balas del enemigo pueden rebotar contra vuestro cuerpo bajo los efectos del miedo. Cuanto más miedo tengáis, mayor será la bonificación".

• Se ha mejorado la bonificación de daño.

 "Al terminar la habilidad de acción, tendrás miedo cada 5 s durante los próximos 18 s".

• El texto se ha ajustado a lo que ocurre en el juego.

Sirena consagrada: "Tras agarrar en fase a un enemigo, Amara le dispara calaveras terroríficas que infligen 3718 de daño". (Nivel 50)

• Se ha mejorado la bonificación de daño.

Domabestias consagrado: "Tras usar un comando de ataque, consume todo el miedo y la mascota de FL4K causa un 50 % de daño ígneo extra durante un breve periodo de tiempo".

• Se ha mejorado la bonificación de daño.

Artillera consagrada: "Después de recargar, consume todo el miedo y genera una nova que inflige daño criogénico".

• Se ha mejorado la bonificación de daño.

Cambios de armas

Armas de ráfaga de Dahl

• Se ha aumentado la cadencia de fuego por ráfagas de los fusiles de asalto, los subfusiles y las pistolas. Esto no se aplica a las armas legendarias.

Laser-Sploder

• Se ha aumentado el ajuste de daño y el tamaño del cargador.

Conference Call

• Los proyectiles adicionales del arma ahora impactarán contra el primer objetivo.

Maggie

• Se ha aumentado ligeramente el daño del arma.

Psycho Stabber

• Se ha aumentado el daño cuerpo a cuerpo.

Masterwork Crossbow

• Se ha aumentado el daño del arma.

Cambios para Zane el agente

Hoy estrenamos varios cambios en las habilidades pasivas y modificadores de clase de Zane. Después de mejorar las armas, empezamos a investigar el impacto que los modificadores de clase tenían en las diversas configuraciones de buscacámaras. Tras estudiar los comentarios de la comunidad, decidimos implementar estos cambios a fin de posibilitar más modificadores de clase para Zane al final del juego. Casi todas las mejoras que hemos modificado hoy en las habilidades pasivas tienen relación con modificadores de clase que estaban rindiendo por debajo de lo esperado. Tenemos pensado realizar más cambios para Zane, y algunos llegarán en las siguientes correcciones y parches.

Cambios en las habilidades

Calibre gélido

• Se ha mejorado la bonificación de daño.

Esta habilidad solo aumenta el daño del primer proyectil tras cambiar de arma. Como la bonificación no es muy frecuente, el daño se ha aumentado considerablemente. Con este cambio, el objetivo es ver nuevas configuraciones que favorezcan el uso de armas de cargador pequeño, fusiles de francotirador y demás.

Modificador improvisado

• El tiempo de reutilización de las granadas se ha reducido a la mitad.

Nos hemos dado cuenta de que el valor de esta habilidad pasiva estaba limitado por el tiempo de reutilización entre una granada y otra, por lo que se ha reducido a la mitad. Los jugadores tendrán que prestar atención al tiempo de reutilización de la granada y al tipo de modificador que tengan equipado para sacarle el máximo partido a esta habilidad pasiva. 

Cual fantasma

• Se ha aumentado la oportunidad de ignorar una bala.
• La bonificación aumenta con cada habilidad de acción en activo.

La bonificación acumulable solo se produce cuando Zane activa una de sus habilidades de acción. Como los jugadores suelen prolongar sus habilidades de acción, esta es una práctica poco común en los últimos compases de la partida. Este cambio se ha implementado para fomentar su uso. 

Espejismo

• Se ha mejorado la bonificación de daño.

El daño de esta habilidad depende del número de enemigos que ataquen tanto a Zane como a su clon, por lo que tiende a ser impredecible. Hemos mejorado la bonificación de daño para compensar dicha inconsistencia.

Sírvase frío

• Se ha aumentado el daño de las novas criogénicas.

Cinto de futilidad

• Se ha aumentado la reducción de daño.

Hemos potenciado la reducción del daño para volver más fuertes a los jugadores e incitarlos a utilizar configuraciones que prescindan del daño elemental.

Cambios en los modificadores de clase

Anti-Freeze

• Se ha aumentado la velocidad de movimiento al sufrir daño criogénico.

Conductor

• Se ha mejorado la bonificación de daño.

La bonificación de daño de este modificador de clase depende del tiempo restante de la habilidad de acción. Al igual que sucede con Espejismo, la cantidad de daño puede ser algo inconsistente. Hemos mejorado la bonificación de daño para que el daño sea más fiable.

Ejecutor

• Se ha mejorado la bonificación de estadísticas.

Los jugadores sugirieron que las bonificaciones de estadísticas otorgadas como habilidades de muerte no eran lo bastante potentes como para tener un impacto notorio. Por tanto, las hemos mejorado considerablemente.

Techspert

• Se ha aumentado la probabilidad de recarga para la reutilización del Vigía, así como su duración en activo.

El objetivo de este modificador de clase consiste en mantener el dron de Zane en activo de manera casi indefinida, pero con solo un 5 % de probabilidad de restablecer el tiempo de reutilización y su duración, por lo que no era del todo consistente. Hemos aumentado la probabilidad de que esto suceda.

Contenido nuevo:

• Se ha añadido el cuarto complemento de campaña de Borderlands 3: Krieg el Psicópata y calamidad fantabulosa
• Se ha aumentado el nivel máximo hasta 65 (5 niveles más).

General

• Se han añadido dos actualizaciones más de mejoras de almacenamiento para las pistolas, las escopetas, los subfusiles, los fusiles de asalto, las granadas y la máquina Botín Perdido de la Sanctuary III.
• Se ha solucionado un problema que provocaba que el texto de "Rellenar munición" se quedase en pantalla en una partida multijugador.
• Ahora, a los jugadores que usen el juego multiplataforma en PC les aparecerán los iconos de clase de jugador junto a las imágenes de perfil de Steam y la tienda de Epic Games.

Caos

• Los jugadores podrán salir de Lucha por vivir si Exterminio está activo y han matado a un enemigo con un ataque cuerpo a cuerpo.
• Los modificadores de caos ya no cambiarán cuando los jugadores se unan mediante el matchmaking.
• Los escudos que crean novas o devuelven las balas son compatibles con el ajuste de daño de caos.

Personaje

• Ahora, Lazos que unen, el aumento de Amara, solo pasa el daño de armas de fuego y cuerpo a cuerpo a los enemigos.

Los enemigos alcanzados por Agarre en fase sufrían más tipos de daño de los que se pretendía. Este cambio, el único hecho a la habilidad, evita que suceda eso.

• Recuento, la habilidad pasiva del domabestias, ya no evita que Al rakktaque obtenga el número de cargas correcto al conseguir impactos críticos.
• Dominio, la habilidad del domabestias, seguirá dañando a las bestias rivales mientras dure la habilidad.
• St4ckbot, el modificador de clase del domabestias, ya no reiniciará la acumulación de daño cuando un enemigo sufra daño de dispersión o daño elemental continuo.
• Friend-Bot, el modificador de clase del domabestias, aumenta el daño de las mascotas.
• Latón a mares, la habilidad pasiva de la artillera, ahora aplica una bonificación de daño a ambas armas del oso férreo, no solo a la de la izquierda.

Correcciones

¡Para aplicar las correcciones, esperad en el menú principal hasta que aparezca un cartel en el que ponga "Hotfixes Applied!" Si estáis teniendo algún problema o queréis hacer algún comentario, podéis escribirnos a support.2k.com.

• Se ha solucionado un problema por el que la escopeta legendaria The Garcia disparaba de manera vertical al usarse en partidas multijugador.

Ajustes a las armas

Hellwalker

• Se ha aumentado el daño del arma.

Kaos

• Se ha aumentado el daño del arma.
• Se ha aumentado el radio de la explosión al eliminar a un enemigo.

Breath of the Dying

• Se ha aumentado el daño por segundo y el daño del orbe.
• Se ha ampliado el radio de colisión del orbe para que impacte más fácilmente.
• Se ha aumentado el daño del orbe.

Ajustes a las armas

Monacle

• Se ha aumentado el daño del arma.

Headsplosion

• Se ha aumentado el daño del arma.

Storm y Firestorm

• Se ha reducido el tiempo de carga.
• Se ha aumentado el daño del arma.

ASMD

• Se ha aumentado el daño del arma.
• Se ha ralentizado el orbe y aumentado el daño de la explosión.

Lyuda

• Se ha aumentado el daño del arma.
• Se ha reducido el tiempo de carga.

AutoAimè

• Se ha aumentado el daño del arma.

Recursion

• Se ha aumentado el límite de rebotes de 5 a 7.

Star Helix

• Se ha aumentado el daño del arma.

Ogre

• Se ha aumentado el daño del arma.

Sawbar

• Se ha aumentado el daño del arma.
• Se ha aumentado el radio de los proyectiles secundarios.

Damned

• Se ha aumentado el daño del arma.

Smog

• Se ha aumentado el daño del arma.
• Se ha duplicado el daño amplificado cuando el escudo del arma está a máxima capacidad.

Webslinger

• Se ha aumentado el daño del arma.

Globetrottr

• Se ha aumentado el número de disparos antes de que el arma se rompa.

Juliet's Dazzle

• Se ha aumentado el daño del arma.

Good Juju

• Se ha duplicado la bonificación de golpe crítico por disparo al cuerpo.

Mejora general de granadas

• Se ha aumentado el daño de las granadas.

Cambios de armas

Después de los ajustes implementados en el parche previo a las armas de proyectiles, hemos comprobado que su rendimiento es mucho mayor. Hoy vamos a ajustar varias piezas de equipo que se vieron afectadas negativamente por esos cambios, pero sin sacrificar la estabilidad del juego. También hemos mejorado otras piezas de equipo que creíamos que teníamos que potenciar.

Lead Sprinkler

• Se ha aumentado el daño del arma.

Reflux

• Se ha aumentado la posibilidad de que los proyectiles se encadenen.

Brainstormer

• Se ha aumentado la posibilidad de que los proyectiles se encadenen.

Hyperfocus

• Se ha aumentado el daño del arma.

Carrier

• Se ha aumentado el daño del arma.

Unseen Threat

• Se ha aumentado el daño de las balas guiadas con impactos críticos.

Wagon Wheel

• Se ha aumentado el daño del arma.

Bearcat

• Se ha reducido el coste de munición de 4 a 3.

Rowan's Call

• Se ha aumentado la precisión.

Lucian's Call

• Se ha reducido la dispersión de los proyectiles.
• Se ha aumentado el daño del arma.

King's/Queen's Call

• Se ha aumentado el daño del arma.

Tigg's Boom

• Se ha aumentado el daño del arma.

Complex Root

• Se ha reducido el tiempo de carga del arma.

Moonfire

• Se ha aumentado la cadencia de fuego.

Fastball

• Se ha aumentado el daño de las granadas.

Mongol

• Se ha aumentado el daño del arma.

Cutsman

• Se ha aumentado el daño del arma.

Nuevas mejoras de la experiencia de juego

Modo de disparo legendario para el Fabricante

Ahora, el Fabricante tiene un modo de disparo alternativo, llamado Legendario, que hace aparecer entre 1 y 3 armas legendarias por 250 de eridio. Este modo de disparo se activa como con cualquier otra arma, y al usarlo se mostrarán unos efectos de color morado.

Recompensas de misión disponibles en la máquina expendedora de Recompensas veteranas

Ahora, los jugadores podrán comprar las recompensas de misiones anteriores en la máquina de Recompensas veteranas que está justo fuera de la puerta de Earl el Grillado, en la Sanctuary III. A medida que completéis misiones, sus recompensas se añadirán al conjunto de botín de la máquina expendedora y se podrán comprar con eridio.

Equipo legendario disponible en las máquinas expendedoras

Gracias a los comentarios de la comunidad, hemos equilibrado las máquinas expendedoras. Ahora, en todas ellas se podrán comprar objetos legendarios, aunque la probabilidad de que aparezcan no es muy alta. También hemos eliminado el equipo de rareza poco común (verde) del conjunto de botín del objeto del día.

Ajustes de recompensas de cofres y de cabronazos

La calidad de las recompensas otorgadas por los cofres y los enemigos cabronazos se ha mejorado ligeramente. Nuestro objetivo es que abrir cofres sea gratificante y emocionante, y que los jugadores sientan que reciben una recompensa justa por haber derrotado a enemigos difíciles. 

Ajustes al conjunto de botín de los jefes

Los conjuntos de botín de los jefes se han reajustado para que estos otorguen botín de manera más fiable y satisfactoria. La mayoría de los jefes tienen dos piezas de equipo asignadas, aunque hay algunas excepciones. Para conseguir esto, hemos activado la reaparición de los siguientes jefes y hemos reorganizado el equipo entre los jefes de una manera más equitativa.

• Volquete
• Enterradora
• Picadillo
• Cometrufas y Comeculos
• Sheega
• Rohner
• Rax
• Max
• Archer Rowe
• Brilloglobina
• Muldock el Consagrado
• Artemisa
• Apolo
• Rey Gori
• Rey Crujidor
• Consagrado X-2
• Consagrado X-3
• Consagrado X-4
• Azalea
• Teniente Preston

Ajustes al conjunto de botín consagrado

Para que buscar botín sea una experiencia más satisfactoria, hemos estudiado el conjunto de botín consagrado y nos hemos dado cuenta de que a algunos efectos no se les estaba sacando mucho provecho. Como el conjunto de botín es muy amplio, hemos eliminado los siguientes 21 consagrados. El equipo que actualmente tenga estos efectos consagrados seguirá funcionando sin problemas, pero a partir de esta actualización, estos efectos dejarán de aparecer.

• Al estar en el aire, el daño crítico aumenta un 25 %.
• Al estar en el aire, el daño aumenta un 30 %.
• Al estar en el aire, la cadencia de fuego aumenta un 20 %.
• Al estar en el aire, aumentan la precisión y la estabilidad un 75 %.
• Al deslizarse, el daño aumenta un 40 %.
• Al deslizarse, aumentan la precisión y la estabilidad un 50 %
• Al deslizarse, la cadencia de fuego aumenta un 25 %
• Mientras te deslizas, acumula energía que recarga una parte del escudo.
• Con la habilidad de acción activa, reduce un poco el daño que sufres.
• Con la habilidad de acción activa, el 250 % del daño a la salud sufrido se devuelve al atacante como daño eléctrico.  
• Al terminar la habilidad de acción, el daño crítico aumenta un 25 % durante un breve periodo de tiempo.
• Al acabar la habilidad de acción, crea un ciberpincho que inflige daño a los enemigos cercanos.
• Al acabar la habilidad de acción, aparece una zona curativa que dura varios segundos.
• Al terminar la habilidad de acción, la cadencia de fuego aumenta un 11 % y la velocidad de recarga aumenta un 26 % durante un breve periodo de tiempo.
• Al terminar la habilidad de acción, la precisión y la estabilidad de las armas aumenta considerablemente durante un breve periodo de tiempo.
• Al terminar la habilidad de acción, la velocidad de movimiento aumenta un 5 % durante un breve periodo de tiempo.
• Al terminar la habilidad de acción, el 30 % de todo el daño sufrido se devuelve al atacante durante un breve periodo de tiempo.
• Tras salir del oso férreo, no gastas munición durante 5 segundos.
• Tras usar Golpetazo en fase, el daño recibido se reduce un 20 % y la velocidad de movimiento aumenta un 12 %.
• Tras usar Agarre en fase, la precisión y la estabilidad de las armas aumentan considerablemente.

Nota sobre la frecuencia de aparición de botín

Se han ajustado algunos jefes para conseguir su botín con más facilidad, aunque hemos dejado igual la mayoría de la frecuencia de aparición de botín. Tras la reducción de los conjuntos de botín dedicados y la eliminación de los 21 consagrados, hemos decidido observar muy de cerca esos cambios para hacer los ajustes necesarios en el futuro.

Estabilidad

• Se ha solucionado un fallo que podía ocurrir al jugar en pantalla dividida.
• Se ha reducido el número de proyectiles que aparecen debido al daño recibido al usar varios elementos sobre los enemigos y se ha limitado el número de veces que rebotan los proyectiles a 4. 

Hemos ajustado cómo aparecen los proyectiles resultantes de los eventos de daño. Hemos descubierto que, cuando aparecían muchos proyectiles elementales a la vez, la estabilidad y el rendimiento se veían afectados de manera negativa. Esto se debía a que algunas armas hacían aparecer más proyectiles de lo recomendado para conservar el rendimiento del juego. Este cambio afectará a la Recursion, Carrier, Bearcat, Lead Sprinkler y otras armas. Iremos controlando a los jugadores para ver cómo usan estas armas y si necesitamos hacer más ajustes en el futuro.

General

• Se han incluido idiomas adicionales al complemento de campaña Recompensa de sangre.
• Se ha solucionado un problema por el que, a veces, los trofeos/logros se quedaban bloqueados cuando se descubrían todas las ubicaciones con nombre.
• Se les han otorgado los trofeos/logros a los jugadores que cumplían los requisitos con carácter retroactivo.
• Se ha solucionado un problema por el que el proyectil de traidoracia solo le aparecía al jugador anfitrión.
• Se ha solucionado un problema por el que el modificador de granada de Vladof "Core Buster" podía dañar a los aliados con minigranadas que aparecían después de la primera explosión.
• Se ha solucionado un problema que, cuando el usuario se quedaba inactivo en la plataforma de salto mientras Azote lo teletransportaba, lanzaba al jugador fuera del mapa y lo mataba en el segundo teletransporte en el Asalto a la Brecha del Guardián.
• Se ha solucionado un problema por el que Anatema el Implacable no usaba los datos de daño letal correctos en el Asalto a la Brecha del Guardián.
• Se ha solucionado un problema por el que los abalorios de arma desaparecían de la colección de un jugador después de volver a ejecutar el juego en el complemento de campaña Recompensa de sangre.
• Se ha solucionado un problema por el que el mortero de la bestia a propulsión infligía el doble de daño.

Modo caos

• Se ha solucionado un problema por el que el ataque de la incineradora, la mascota del domabestias, recibía un ajuste de daño de caos varias veces de manera no intencionada.
• Se ha aumentado el ajuste de daño de las mascotas del Modo caos.

Después de realizar los cambios de la incineradora, queríamos asegurarnos de que ella y las demás mascotas siguiesen siendo divertidas de usar y capaces de infligir grandes cantidades de daño en el Modo caos, y por eso hemos aumentado su daño de manera acorde.

• Se ha solucionado un error por el que el digiclon del agente interactuaba con algunas armas como el O.P.Q. System de modo que recibía un ajuste de daño de caos varias veces.
• Se ha solucionado un error por el que el oso férreo de la artillera y ciertos modificadores de clase como el Follamentes interactuaban de modo que recibían un ajuste de daño de caos varias veces.

Hemos identificado un comportamiento de daño que permitía que cierto equipo y habilidades se combinasen para infligir cantidades excesivas de daño. Esas combinaciones no eran compatibles con el resto del juego, y por eso hemos adoptado esta solución.

• Se ha solucionado un problema por el que la artillera y el agente provocaban una cantidad de daño exagerada con diferentes modificadores de clase en el Modo caos.
• Se ha solucionado un problema por el que el efecto consagrado "Con la habilidad de acción activa, lanza novas constantemente que infligen X de daño" se ajustaba de manera incorrecta cuando los jugadores recibían modificadores de caos que modificaban el daño de la habilidad.
• La habilidad de la sirena "Lazos que unen" ahora se ajusta adecuadamente al daño de la habilidad de acción.
• Se ha solucionado un problema por el que el artefacto legendario Cosmic Crater no ajustaba el daño del charco elemental con el daño de Golpetazo en el Modo caos.

Personaje

• Los jugadores ya no pueden cancelar los gestos para aprovecharse de las acumulaciones de Anarquía.
• Se ha solucionado un problema por el que la habilidad pasiva de FL4K "Recuento" no funcionaba.
• Se ha solucionado un problema por el que el efecto de vibración del aumento de FL4K "Últimos auxilios" siguiera después de que la habilidad de acción acabase.
• Las mascotas de FL4K muestran los colores correctos al usar el aspecto Especialización.
• Se ha solucionado un problema por el que el comando de ataque normal del jabber de FL4K no funcionaba correctamente.
• Se ha actualizado la habilidad de la artillera "Venganza altruista" para que la duración aumente por cada rango.
• Se ha eliminado la posibilidad de que la artillera omita el teletransporte del jefe del Asalto a la Brecha del Guardián al entrar o salir del oso férreo mientras se realiza el teletransporte.
• Se ha solucionado un problema por el que el lanzagranadas no infligía daño extra al equiparlo con la habilidad pasiva "Oso de acero inoxidable" mientras se usaba la habilidad de Moze "Oso automático".

Efectos especiales

• Se ha solucionado un problema por el que los efectos especiales persistían después de usar un segundo Golpetazo con el efecto del artefacto Mind Melt activo.
• Se ha solucionado un problema por el que el efecto especial en primera persona del artefacto Mind Melt solo le aparecía al jugador anfitrión.

Sonido

• Ahora, William el Borracho tendrá líneas de diálogo cuando esté sin hacer nada durante la misión "Sangre de una piedra".
• Azote tendrá líneas de diálogo cuando muera en el Asalto a la Brecha del Guardián.

IU

• Optimización de la IU.
• Se ha mejorado la IU de la aplicación Noticias
• Se ha solucionado un problema por el que aparecía un elemento temporal cuando el jugador iba con el vehículo hacia la transición de nivel de las Devastaciones, en el complemento de campaña Recompensa de sangre.
• Se han actualizado los botones de desplazamiento del correo.
• Se ha solucionado un problema por el que varias opciones del menú Gráficos contaban con una descripción temporal.

Correcciones

¡Para aplicar las correcciones, esperad en el menú principal hasta que aparezca un cartel en el que ponga "Hotfixes Applied"! Si estáis teniendo algún problema o queréis hacer algún comentario, podéis escribirnos a support.2k.com.

• Las acumulaciones de Anarquía de la artillera ya no se pierden al entrar en el oso férreo.
• Se ha solucionado un error por el que el efecto consagrado elemental de radiación de la sirena infligía menos daño de lo que ponía en la descripción.
• Se ha cambiado la lista de incrementos de daño de la habilidad de la sirena "Espacio personal" para que refleje lo que ocurre en el juego.
• Se ha solucionado un problema por el que la habilidad del domabestias "Rabia y descanso" no aumentaba el índice de curación de las mascotas.
• Se ha ajustado la habilidad de la sirena "Lazos que unen" para que refleje el daño causado en el juego.
• Se ha solucionado un problema por el que los jugadores podían acceder a zonas que deberían ser inalcanzables en "Los ojos ciegos", en el Asalto a la Brecha del Guardián.
• Se ha corregido una zona cercana a dos cofres eridianos, antes de encontrarse con Anatema el Implacable en el Asalto a la Brecha del Guardián, en la que los jugadores se podían quedar atascados.
• Se ha corregido una zona de "Cuando el hierro cae", en el Asalto a la Brecha del Guardián, en la que los jugadores se podían quedar atascados.
• Se ha solucionado un problema por el que los enemigos afectados por la habilidad de la sirena "Encanto" eran inmunes al daño y no podían ser eliminados por el jugador.
• Se ha corregido la placa de nombre de la Hidragoia para que ponga "Bellik radiante".
• Se ha solucionado un problema por el que los enemigos que iban en una montura se convertían en aliados permanentes al usar la habilidad de la sirena "Encanto" contra un "teletránsito" en el complemento de campaña Recompensa de sangre.
• Se ha solucionado un obstáculo de la misión "Apaño del Elixir milagroso", del complemento de campaña Recompensa de sangre, que provocaba que el doctor Stanley no se volviese a convertir en un enemigo después de sufrir los efectos de la habilidad de la sirena "Encanto".
• Se ha solucionado un obstáculo de la misión "Marranerías", del complemento de campaña Recompensa de sangre, que provocaba que Juan Jabones no se volviese a convertir en un enemigo después de sufrir los efectos de la habilidad de la sirena "Encanto".
• Se ha solucionado un problema por el que Rose se quedaba en la sala antes de llegar a la zona del jefe Intendente, en el complemento de campaña Recompensa de sangre.

Todo el mundo se lo ha pasado en grande viendo las reacciones de la comunidad a Recompensa de sangre y a los cambios que implementamos en el Modo caos con el último parche. El equipo ha disfrutado muchísimo con las extravagantes y diferentes configuraciones que los jugadores han ideado y compartido. Estamos muy contentos con la diversidad de juego que han propiciado los cambios que hemos hecho, y esperamos que eso os haya animado a revisar habilidades, configuraciones y equipo a los que ya no se les hacía tanto caso. Como los cambios aún no llevan implementados mucho tiempo, seguimos revisando los comentarios de la comunidad antes de abordar las configuraciones demasiado poderosas o limitar las posibilidades de los jugadores.

• Se han vuelto a activar los modificadores de caos Respeta los límites y Dron explorador.
• Se ha evitado que la cámara se reinicie después de cerrar el Modo foto en un vehículo en el complemento de campaña Recompensa de sangre.
• Se ha solucionado un problema por el que la habilidad "Encanto" de Amara la sirena a veces no respetaba la lealtad del enemigo en el complemento de campaña Recompensa de sangre.
• Se ha solucionado un problema por el que los modificadores de clase de la artillera Megatona y Follamentes a veces daban errores en el registro de juego.
• Se han corregido varios errores gramaticales a lo largo de Borderlands 3.

Esta corrección también actualiza las descripciones de algunas tarjetas de habilidad de Moze la artillera para que describan correctamente sus efectos.

• Se ha actualizado la tarjeta de habilidad de Rugido fundido para que el texto incluya el 100 % de daño extra del Salamandra. También se ha eliminado la penalización de combustible indicada.
• Se ha eliminado el signo de + del daño de Protocolo de martillazos de la artillera.
• Se ha actualizado la descripción de la habilidad Ablandablancos de la artillera para que incluya el 50 % de la penalización del cargador del Invicto.
• Se ha actualizado la descripción de la habilidad Rastreo activo de la artillera para que incluya el tamaño del cargador.
• Se ha actualizado la descripción de la habilidad Pilón eléctrico de la artillera para que incluya la reducción del daño básico de Puño osezno.

Contenido nuevo:

• Se ha añadido el tercer complemento de campaña de Borderlands 3: Recompensa de sangre

Debido a las complicaciones derivadas de la pandemia de la COVID-19, las voces del tercer complemento de campaña de Borderlands 3, Recompensa de sangre, solo estarán disponibles en inglés y alemán en el momento del lanzamiento. Los subtítulos localizados se incluirán con el lanzamiento, pero las voces localizadas se añadirán más adelante.

• Se ha aumentado el nivel máximo hasta 60 (3 niveles más).
• Se han añadido 3 rangos de guardián nuevos y aumento de rango de guardián.

- Revolucionador: Los ataques cuerpo a cuerpo o los Golpetazos provocarán una réplica que infligirá el 25 % de todo el daño a distancia que hayas causado durante los últimos 5 segundos. - Muerto ambulante: El medidor va un 50 % más lento mientras no te mueves en Lucha por vivir. - Pasa o plomo: Cuando entras en Lucha por vivir todas las armas se recargan automáticamente.

Estabilidad

• Se ha solucionado un fallo que podía bloquear el juego durante la misión "La Joyita Familiar", en la Cuenca Cenagosa.
• Se ha solucionado un problema por el que el juego podía dejar de responder después de pulsar Alt + Tab en un PC.
• Se ha solucionado un fallo que podía bloquear el juego cuando el anfitrión volvía al menú principal.

Modo caos

• Se han añadido ajustes de daño por nivel de caos a los ataques cuerpo a cuerpo, deslizamientos y golpetazos.
• Se han añadido ajustes de daño de habilidad por nivel de caos.
• Se han añadido ajustes de daño de mascota por nivel de caos.
• Se han añadido ajustes de daño de vehículo por nivel de caos.
• Se han actualizado varias habilidades pasivas para que concuerden con el daño del nivel de caos.

Las fuentes de daño descritas anteriormente ahora ajustan el daño causado de manera acorde al nivel de caos actual. Cada tipo de daño se ajusta de manera individual teniendo en cuenta cómo las diferentes habilidades y piezas de equipo interactúan con los distintos tipos de daño.  Es un cambio importante, por lo que estaremos atentos a la opinión de la comunidad y ajustaremos el equipo, las habilidades o el daño para incentivar la creación de diferentes configuraciones. Para facilitar este ajuste, también hemos actualizado algunas habilidades pasivas de modo que causen una nueva forma de daño que les impida ajustarse de manera incorrecta.

• La estadística de daño de habilidad de los modificadores de clase es ahora variable.

Ahora, los modificadores de clase pueden activar un daño de habilidad extra.  Al combinarse con el ajuste de daño de habilidad base del nivel de caos, creemos que las configuraciones centradas en las habilidades serán más viables en niveles superiores de caos.

• Los modificadores de granadas tienen niveles de caos.

En el Modo caos, los modificadores de granadas se consiguen como si fuesen armas, con un daño adicional relativo al nivel de caos en el que se consiguieron.

• Todas las fuentes de botín pueden otorgar equipo de caos.

Ahora, todas las fuentes de botín del juego pueden dar equipo de caos.  Las máquinas expendedoras, los cofres, el correo, las recompensas de misión y los enemigos de botín pueden otorgar armas y granadas con nivel de caos.

• Se ha cambiado la fuente de daño de Retazo, Mecha corta, Indiscriminadora, Predica con el ejemplo y Lazos que unen para evitar que provoquen el doble de daño y se ajusten de manera inadecuada en los niveles más altos de caos.

Como resultado de este cambio, los jugadores verán que Lazos que unen no se ajustará adecuadamente al daño de la habilidad de acción. Esta es una solución temporal que se corregirá en una actualización futura.

• Ahora, el daño de los vehículos se ajusta de manera uniforme, no solo contra enemigos que no sean vehículos.
• Se ha solucionado un problema por el que los jugadores en pantalla dividida a veces no podían desplazarse por la lista de modificadores de Caos 2.0.
• Se ha solucionado un problema por el que los drones curativos del modificador de caos "Dron explorador" no replicaban la posición correctamente.
• Se ha solucionado un problema que provocaba que las ataduras del modificador de caos "Respeta los límites" a veces se mantuvieran después de que los enemigos muriesen.
• Se ha solucionado un problema por el que los ajustes de daño de caos de los vehículos a veces no se aplicaban cuando los jugadores estaban en el asiento del artillero.
• Se ha solucionado un problema que provocaba que el modificador de caos "Tarifa láser" a veces generase nuevos rayos láser al recibir daño.
• Ahora el digiclon y el oso férreo son compatibles con los ajustes de daño.

General

• Se ha solucionado un problema por el que la salud del vehículo a veces no aparecía al completo.
• Se han hecho nativas las correcciones anteriores.

Correcciones

¡Para aplicar las correcciones, esperad en el menú principal hasta que aparezca un cartel en el que ponga "Hotfixes Applied"! Si estáis teniendo algún problema o queréis hacer algún comentario, podéis escribirnos a support.2k.com.

General

• Se ha aumentado el daño de la habilidad de acción y cuerpo a cuerpo.

Ajustes a las armas

Queremos ajustar los fabricantes y los tipos de armas en general para que los niveles base de las armas estén más equilibrados. Seguimos vigilando muy de cerca el equilibrio del equipo legendario, pero primero queremos ajustar los grupos de armas para aumentar las configuraciones de las armas.

Todas las pistolas serán más efectivas: las Jakobs serán las que menos afectadas se vean, y las Maliwan, las que más. A medida que la salud de los enemigos iba aumentando, las pistolas con un cargador pequeño se iban haciendo menos populares. El aumento de daño de las pistolas debería aumentar el número de configuraciones viables que incluyan una de esas armas.

También hemos aumentado el daño de todos los subfusiles Tediore, ya que creíamos que el daño provocado por la explosión del arma lanzada sería una parte integral de la mecánica de juego. Sin embargo, lanzar el arma no era tan eficaz como usar un subfusil diferente. Ahora, el daño provocado al lanzar el arma con el cargador completo será muy diferente a disparar las balas.

Los fusiles de asalto de los Hijos, Dahl y Jakobs cuentan con más daño para equipararlos a los fusiles de asalto de Vladof. Después de que los jugadores prueben los cambios implementados en los otros fabricantes, evaluaremos en su conjunto los fusiles de asalto de Vladof.

Por último, hemos aumentado el daño de las tradicionales escopetas de varios perdigones. Las escopetas de Hyperion, Maliwan y Jakobs causarán más daño. Comparadas con las armas de disparo más rápido, algunas escopetas no rendían lo suficiente, y por eso ahora son más contundentes.

• Se ha aumentado el daño de las pistolas de todos los fabricantes.
• Se ha aumentado el daño de los subfusiles de Tediore.
• Se ha aumentado el daño de los fusiles de asalto de los Hijos, Dahl y Jakobs.
• Se ha aumentado el daño de las escopetas de Hyperion, Maliwan y Jakobs.

Correcciones de Recompensa de sangre

Estas correcciones son específicas del complemento de campaña Recompensa de sangre. Para activar los cambios y evitar que surja algún problema, aseguraos de que las correcciones se hayan implementado en el menú principal.

• Se ha eliminado a dos aldeanos rezagados que aplaudían en el momento incorrecto.
• Se ha solucionado un posible obstáculo de progreso por el que FL4K el domabestias a veces no podía agarrarse a un saliente importante.
• Se ha solucionado un problema por el que a veces Juno se quedaba atascada en un pasillo.
• Se ha solucionado un problema por el que algunas cajas registradoras flotaban.

Nuevo contenido

• Se ha añadido asistencia para el contenido nuevo que se ha incorporado a Borderlands 3: Asalto a la Brecha del Guardián.

La experta en eridio Patricia Tannis ha descubierto una misteriosa señal perteneciente a un Guardián en el remoto planeta de Minos Prime y te ha pedido que lo investigues. 

• Mejoras en Lucha por vivir (LPV):

- Se ha añadido la reanimación cooperativa. Se reanimará más rápido cuando haya más de una persona reanimando a un jugador derribado. Esto solo funciona para los jugadores que estén en modo cooperativo. - Se ha reducido la velocidad de movimiento de los jugadores derribados mientras otro jugador con el que juegue en modo cooperativo le esté reanimando activamente. - Se ha aumentado el radio interactivo alrededor de los jugadores derribados para que sea más fácil reanimarlos. - Se han añadido efectos especiales a los jugadores derribados mientras se les reanima y al jugador que lo hace para que se vea mejor el acto de reanimar.

• Se ha añadido soporte para mostrar los niveles de caos en las tarjetas de objeto.

Estabilidad

• Se ha solucionado un error que provocaba que algunos jugadores sufrieran un cierre inesperado después de que les expulsaran tres veces seguidas de la partida de un anfitrión.
• Se ha solucionado un error que provocaba a veces un cierre inesperado cuando un cliente reaparecía en la misión "Ángeles y demonios de la velocidad" en Asidero de Konrad.
• Se ha solucionado un error que provocaba a veces un cierre inesperado al enfrentarse a enemigos con la Wedding Invitation mientras se tenía el modificador "Cerebro cósmico" activo.
• Se ha solucionado un error que provocaba a veces un cierre inesperado cuando el anfitrión entraba en combate al principio de la cuarta ronda en el Depósito del Matadero.
• Se han solucionado varios errores que provocaban cierres inesperados.

Optimizaciones

• Se ha mejorado el rendimiento cuando se navega por las máquinas expendedoras.
• Se ha optimizado la IU para consolas.
• Se ha mejorado el rendimiento del inventario.
• Se ha mejorado el rendimiento del menú rápido.
• Se ha mejorado el rendimiento del menú principal.
• Se ha mejorado el rendimiento de la Inspección de objetos.
• Se ha mejorado el rendimiento de la aplicación de amigos.
• Se ha mejorado el rendimiento del tutorial de modos.
• Se han eliminado marcos innecesarios de los menús de los árboles de habilidades para mejorar la memoria.
• Se ha mejorado rendimiento al arrastrar y soltar objetos en el menú de inventario.
• Se ha solucionado un problema que provocaba que los jugadores sufrieran a veces una reducción en los fotogramas por segundo considerable al navegar por el menú de personajes en pantalla dividida.
• Se ha solucionado un problema que provocaba que bajara el rendimiento después de coger el registro ECHO durante "El demonio en la oscuridad" en Asidero de Konrad.
• Se ha mejorado el rendimiento de la interfaz.

General

• Se ha solucionado un problema que provocaba que la cámara se inclinara a veces hacia los lados al usar armas con cadencia de fuego alta y desplazarse a la vez.
• Se han deshabilitado todas las entradas de mando cuando el foco del ordenador no está en la ventana del juego.
• Se ha deshabilitado el acceso al menú rápido cuándo los jugadores están en vehículos o torretas.
• Se ha solucionado un problema que provocaba que se lanzara a veces un ventajista al aire y acabara fuera del espacio de juego, cuando un usuario entraba en un vehículo en Meridio Metroplex.
• Se ha solucionado un problema que provocaba que los cuerpos de los enemigos muertos a veces se estirasen cuando estaban dentro de un ascensor en Asidero de Konrad.
• Se ha solucionado un problema que provocaba que el anfitrión pudiera escapar del mapa cuando se agachaba en la puerta de la habitación de un usuario justo cuando cerraba su sesión en Sanctuary.
• Se ha solucionado un problema que provocaba que se iniciara LPV cuando un vehículo se estrellaba contra una zona fuera del límite.
• Se ha ajustado el coste de la munición de las máquinas expendedoras para que dependa del nivel del jugador en lugar del nivel de la máquina expendedora.
• Se ha solucionado un problema que provocaba que a veces no aparecieran las rayas y las filigranas en las skins de algunos jugadores.
• Se ha solucionado un problema que provocaba que el efecto consagrado "300 % de daño por encima del 90 %" no funcionara correctamente con los enemigos no hechos de carne.
• Se ha solucionado un problema que provocaba que las ventajas de guardián solo se considerasen activas durante la sesión en la que se desbloquearon.
• Se ha solucionado un problema que provocaba que las pegatinas de charcos elementales a veces no desaparecían al recargar el mapa en el que estaban.
• Se han actualizado los créditos.
• Se han implementado las anteriores correcciones al juego.
• Se ha solucionado un problema que provocaba que la barra de pistas apareciera separada y estirada en la parte de abajo de la pantalla en el menú de los árboles de habilidades.
• Se ha solucionado un problema que provocaba que a veces se mostrara mal el botón de Jugar en el menú de registros ECHO.

Ciencia de Borderlands

• Se ha añadido un tiempo de reutilización de 10 segundos hasta que un jugador pueda pedir un puzle nuevo en Ciencia de Borderlands.
• Se ha solucionado un problema que provocaba que el potenciador Ciencia de Borderlands se pudiera eliminar al unirse a otra sesión de juego.

Personaje

• Se ha solucionado un problema que provocaba que, cuando había dos habilidades de acción al mismo tiempo, los efectos de la habilidad de acción Consagrado del agente se podían ver afectados por otras habilidades de acción.

Programa ECHO

• Se ha añadido un marcador en el juego para mejorar la capacidad de encontrar cofres de móxxteles dentro del juego
• Se ha solucionado un problema con el Programa ECHO que provocaba que el potenciador móxxtel se perdiera al unirse a otra sesión de juego.
• Se ha solucionado un problema con el Programa ECHO que provocaba que se contaran mal los datos para saber el ganador del cofre raro.

Efectos especiales

• Se ha solucionado un problema que provocaba que el humo o el vapor parpadeara en Sanctuary después de jugar mucho tiempo.

Caos 2.0

• Se han recalibrado las estadísticas de Caos para la salud de los enemigos, los escudos y la armadura de los niveles de caos 7, 8, 9 y 10

Se han reducido las estadísticas de salud, escudos y armadura de los niveles de caos 7, 8, 9 y 10.  En Caos 10 se ha reducido la bonificación del 12 500 % al 10 000 % y se ha ajustado en consecuencia la curva del nivel 7 al 10.

• Ahora, solo el jugador anfitrión aplicar cambios de modificadores en Caos.
• Se ha solucionado un problema con el Agonizador 9000, el Kraken, Wotan y Eista por el que a veces no generaban equipo de nivel de caos.

Mientras esperamos al próximo parche a que lleguen los cofres y las máquinas expendedoras con equipo de nivel de caos, ya hemos comentado en la Actualización del desarrollador de Caos 2.0 que se arreglaron los enemigos para que funcionaran en Caos temporalmente.

• Los modificadores de caos "Mentalidad de grupo" y "Cadena de presidiarios" no se pueden usar juntos.
• El modificador de caos "El suelo es lava" ahora dispara con menos frecuencia y el daño que recibe ya no cuenta para mantener al jugador en combate.
• Ahora el modificador de caos "Cadena de presidiarios" crea rayos cuando el jugador se acerca y que se disipan cuando se aleja, para que dispare con menos frecuencia.
• Se ha optimizado el tiempo de combate en Caos.

Los cuatro cambios que aparecen más arriba se han hecho para que Caos 2.0 siga yendo como la seda, y vamos a seguir vigilando el rendimiento y ajustándolo cuando sea necesario. Los modificadores de caos "Sistema de amigos" y "Dron explorador" siguen en periodo de pruebas y por ahora no van a volver.

• Se ha solucionado un problema que provocaba que los jugadores a veces no pudieran cargar las armas correctamente después de lanzar granadas y hacer cambios en el Modo caos.
• Se ha solucionado un problema que provocaba que la cuenta atrás para viajar a veces no mostrara el nombre del mapa si se aplicaban cambios con un modificador de caos, después de que el jugador activara una estación Nuevo Tú que no fuera una estación de viaje rápido.
• Se ha corregido un problema por el que el indicador numérico en el pedestal de Caos no se mostraba correctamente después de ajustar el nivel.
• Se ha solucionado un problema que provocaba que la IU del aviso de torreta fronteriza permaneciera en la pantalla cuando se cambiaban los ajustes de Caos en un área restringida.
• Se ha solucionado un problema que provocaba que la Parca enemiga generada por el modificador de caos "Post Mortem" no pudiera infligir daño al Oso automático de Moze o a los jugadores en el asiento del artillero del Oso férreo.
• Se ha solucionado un problema que provocaba que la Parca enemiga generada por el modificador de caos "Post Mortem" se quedara dando vueltas en el sitio si salía de un enemigo que el jugador no había matado.
• Se ha añadido un límite al número de efectos de impacto visuales que se generan cuando los proyectiles reciben daño con los modificadores de caos "Post Mortem" y "Pies quietos".
• Para decidir si aparecen, "Post Mortem", "Vengador con curitas" y "Pies quietos" ahora comprobarán la lealtad del enemigo agónico con respecto al jugador.
• Se ha solucionado un problema por el que el jugador podía entrar brevemente en el estado Lucha por vivir con el modificador de caos "Picaresca" activado.
• Se ha solucionado un problema por el que los rayos del modificador de caos "Respeta los límites" podían quedarse unidos visualmente al jugador.
• Se ha solucionado un problema por el que los rayos del modificador de caos "Respeta los límites" podían quedarse unidos al jugador después de derrotar a un enemigo que se había vuelto amistoso.
• Se ha solucionado un problema por el que a veces no se mostraban los efectos de rayo del modificador de caos "Respeta los límites", si había un obstáculo entre el jugador y el enemigo.
• Se ha solucionado un problema por el que algunas cabezas no crecían lo suficiente con el modificador de caos "Cerebro cósmico" activo.
• Se ha solucionado un problema por el que las habilidades de los modificadores de caos a veces no se activaban correctamente en los enemigos.
• Se ha solucionado un problema por el que los enemigos derribados con un golpe crítico no otorgaban las armas correspondientes al nivel de caos seleccionado, cuando el modificador de caos Explosión de botín estaba activado.
• Ahora los vehículos pueden ser objetivos de los modificadores de caos.

IU

• Se ha solucionado un problema por el que los iconos de la cruceta para cambiar la misión activa aún se mostraban en la interfaz al jugar con la configuración de botones Clásica.
• Se ha solucionado un problema por el que aparecía un comando vacío en la interfaz, sobre la barra de experiencia, después de gastar los puntos de habilidad.
• Se ha solucionado un problema por el que, después de desconectar un mando, aparecían varios mensajes temporales que se sobreponían los unos a los otros.
• Se ha solucionado un problema por el que la velocidad del menú de la IU variaba al añadir a un jugador en pantalla dividida.
• Se ha solucionado un problema por el que la cuenta atrás del cliente no aparecía en pantalla después de aceptar una invitación de duelo.
• Se ha mejorado el chat de texto.
• Se ha actualizado el texto de las pistas para cambiar la vista de eventos a "Ver un evento diferente".
• Se ha solucionado un problema por el que algunas partes de la interfaz a veces no aparecían al pausar y reanudar el juego muy rápido.

Correcciones

Esta semana, hemos ajustado el equilibrio de mucho equipo, como prometimos en la Actualización del desarrollador de Caos 2.0, además de realizar correcciones específicas para el Asalto a la Brecha del Guardián. Para activar los cambios y evitar que surja algún problema, aseguraos de que las correcciones se hayan implementado en el menú principal.

¡Para aplicar las correcciones, esperad en el menú principal hasta que aparezca un cartel en el que ponga "Hotfixes Applied"! Si estáis teniendo algún problema o queréis hacer algún comentario, podéis escribirnos a support.2k.com.

• Se han añadido efectos consagrados de Venganza de las mafias al repositorio de botín permanente de equipo.
• Se ha solucionado un problema por el que los pinchos de las mantákoras y los korax atravesaban la Barrera de Zane.
• Se ha reajustado el número de enemigos activos a la vez durante el Asalto a la Brecha del Guardián.
• Se ha reajustado la salud de algunos enemigos durante el Asalto a la Brecha del Guardián.
• Se ha solucionado un posible obstáculo de progreso al hacer un viaje rápido durante el Asalto a la Brecha del Guardián.

Ajustes a las armas

Como indicamos en las notas del parche, hemos ajustado las estadísticas de salud, escudo y blindaje de los niveles de caos 7 en adelante. Como consecuencia, tenemos que ajustar el equipo para que refleje ese cambio. Con la reducción de la salud, el escudo y el blindaje de los enemigos de los niveles de caos superiores, todo el equipo que tengáis os parecerá más eficaz al derrotar a enemigos en esos niveles. Los subfusiles se han convertido en uno de los tipos de armas más populares, así que en esta actualización nos hemos centrado en ellos. Hemos decidido que, teniendo en los ajustes que hemos implementado, estos cambios eran el límite. Tendremos en cuenta los comentarios de los jugadores durante las próximas semanas y realizaremos los ajustes que hagan falta.

Mejoras de armas

El número de subfusiles que podían ser viables en diferentes configuraciones, en comparación con la profundidad de esas armas, no nos parecía el adecuado.  Y por eso esta semana hemos aumentado el daño de varios subfusiles.

• Se ha aumentado el daño del Bitch.
• Se ha aumentado el daño del Handsome Jackhammer.
• Se ha aumentado el daño del Devoted.
• Se ha aumentado el daño del Cloud Kill.
• Se ha aumentado el daño del Tsunami.
• Se ha aumentado el daño del Ten Gallon.
• Se ha aumentado la bonificación de daño cuerpo a cuerpo del Ripper.

La bonificación de daño cuerpo a cuerpo del Ripper no ofrecía el suficiente incentivo como para que los jugadores le sacasen provecho.  Por eso hemos aumentado el daño que inflige cuerpo a cuerpo.

• Se ha aumentado el daño del Vanquisher.

Se ha aumentado el daño básico del Vanquisher y el daño extra al deslizarse. Como ocurría con el Ripper, su mecánica principal no se estaba usando porque, antes de este cambio, la bonificación por deslizamiento no era lo suficientemente alta.

• Se ha aumentado el daño extra al deslizarse con el Vanquisher.

Ahora, las mecánicas únicas del Ripper y el Vanquisher deberían ser mucho más efectivas.

Reducción de poder de armas

Hemos descubierto que varias piezas de equipo eran demasiado potentes o no funcionaban como queríamos, y por eso algunos jugadores tenían configuraciones en las que solo usaban esas armas. También permitía a los jugadores subir por los niveles de caos del tirón, sin tener que ir poco a poco.  Al reducir esos valores y corregir algunos datos, los jugadores deberían poder combinarlos con otras piezas de equipo.

Sandhawk

El Sandhawk creaba demasiados sistemas de partículas, lo cual provocaba problemas de rendimiento. Además, comparado con otros fusiles de francotirador, infligía demasiado daño. Para corregir eso, hemos implementado los siguientes cambios:

• Se ha aumentado el gasto de disparo de 2 a 3. Ahora, disparar el arma gastará más munición, así que los jugadores tendrán que pensar mejor cómo gestionar la munición.  Con las mejoras de almacenamiento que se añadieron en el parche de Venganza de las mafias, los jugadores deberían poder seguir usando este francotirador sin problema.
• Se han eliminado 2 proyectiles. Como hemos dicho, el gasto de rendimiento de esta arma era demasiado alto, por lo que hemos eliminado dos sistemas de partículas de cada disparo.  Así también se reducirá el daño que inflige el arma.
• Dispersión aumentada – Para compensar los proyectiles de menos, hemos aumentado la dispersión para que cubra el mismo espacio.
• Duración de proyectiles reducida – Los numerosos sistemas de partículas activos a la vez provocaban una reducción en el rendimiento, así que ahora los proyectiles duran menos.
• Proyectiles más veloces – Para contrarrestar la menor duración de los proyectiles y conseguir que el arma siguiese siendo efectiva en combate, hemos hecho que los proyectiles se muevan más rápido.  El resultado es un arma que sigue siendo tan efectiva como antes, e incluso con una mejor capacidad de respuesta.

Yellowcake

Hemos descubierto un desafortunado problema que provocaba que la Yellowcake añadiese un 100 % de daño extra más allá de lo esperado. Pero lo corregiremos hoy mismo.

• Ajuste de daño cambiado – La Yellowcake no contaba con un ajuste de daño correcto, y por eso infligía mucho más daño de lo que teníamos pensado.  Vamos a cambiar la fórmula para que inflija el daño correcto.
• Daño por proyectil secundario reducido – Vamos a reducir el daño que causa cada proyectil secundario, ya que esos también tenían más potencia de la que queríamos.

Kaoson

El Kaoson era más potente de lo que queríamos, y por eso era el subfusil por excelencia de muchos.  Con los cambios de hoy, seguirá infligiendo una gran cantidad de daño explosivo, pero no tantísimo como antes.

• Impulso de precisión aumentado – Gracias a su precisión, los jugadores podían causar un daño más focalizado y, luego, con el daño explosivo añadido, infligir aún más daño. Vamos a aumentar el impulso de precisión para que se tenga más en cuenta el daño explosivo extra.
• Precisión máxima aumentada – En fuego automático, la dispersión era mínima, y por eso los jugadores podían causar más daño del que teníamos pensado.  Para corregir eso, hemos aumentado la precisión máxima de manera acorde.
• Daño crítico reducido – El daño explosivo de esta arma permitía que los golpes críticos fuesen más frecuentes, y por eso vamos a reducir la bonificación de daño crítico un poco.
• Daño básico reducido – Como el Kaoson tiene dos puntos de daño (la bala inicial y la explosiva), causaba más daño que un subfusil normal y corriente.  Vamos a reducir el daño básico para compensar mejor ese daño doble.

Mejoras consagradas

Algunos efectos consagrados no eran lo suficientemente útiles, por lo que los jugadores no los usaban.  Para aumentar la diversidad de configuraciones, vamos a mejorar algunos de ellos.

• Consagrados aéreos – Hemos aumentado la eficacia de los efectos consagrados "Daño en el aire", "Daño crítico" y "Cadencia de fuego".  El efecto consagrado "Cadencia de fuego en el aire" tampoco funcionaba bien, y lo vamos a corregir para mejorarlo.  Estamos deseando ver qué configuraciones usáis en el Asalto a la Brecha del Guardián.
• Cadencia de fuego al deslizarse – También había un error que provocaba que la bonificación no funcionase correctamente, aunque con estas correcciones quedará resuelto.
• Al acabar la habilidad de acción – Se han mejorado varios efectos consagrados de este tipo para que sean más útiles en diferentes configuraciones.  "Cadencia de fuego", "Daño extra de los 2 siguientes cargadores" y "Daño de dispersión" también causarán más daño.
• Daño incendiario del Oso automático – Se ha mejorado significativamente para que las configuraciones del Oso férreo sean más efectivas.

• Se ha solucionado un problema por el que el Modo caos a veces no otorgaba dinero, eridio o EXP al matar enemigos.
• Se ha solucionado un problema por el que las armas legendarias Storm y Firestorm a veces no lanzaban orbes elementales al disparar.
• Se ha eliminado el texto incorrecto de "Artillera Consagrada" de las armas sin el efecto consagrado de impacto crítico elemental específico del personaje.
• Se ha añadido la Mongol al conjunto de botín de Lordi y Sloth y se ha aumentado el daño.
• Se han cambiado los conjuntos de botín del jefe y el minijefe del Asalto al centro clandestino de Maliwan, Wotan y el Pelotón Valquiria.
• Se ha aumentado la probabilidad de que los conjuntos de botín del jefe y el minijefe del Asalto al centro clandestino de Maliwan otorguen más de un objeto legendario.

Con las correcciones de hoy hemos reducido el conjunto de botín de Wotan. Como resultado, los escudos del Asalto al centro clandestino de Maliwan los otorgará exclusivamente el Pelotón Valquiria, mientras que las armas las otorgará Wotan.  Esto no afecta al botín genérico de esos enemigos. Junto con el cambio que permite que se consiga más de un objeto legendario a la vez, ahora en este modo los jugadores podrán obtener armas de manera más sencilla y consistente.

¡Gracias a los que ya os habéis adentrado en Venganza de las mafias y habéis probado Caos 2.0! Hemos estado atentos a vuestros comentarios y somos conscientes de los fallos de estabilidad y problemas que ha provocado el parche del 23 de abril. Desde entonces, hemos lanzado más correcciones para desactivar temporalmente dos modificadores de caos que se comían muchos recursos (Respeta los límites y Dron explorador), y ya hemos visto mejoras de rendimiento y estabilidad importantes. Seguimos trabajando para solucionar los problemas. Los ajustes de hoy de la frecuencia de aparición de botín y de objetos consagrados son otro paso que hemos dado para incorporar los comentarios de la comunidad. Si estáis teniendo algún problema o queréis hacer algún comentario adicional, podéis escribirnos a support.2k.com.

• Se ha ajustado la frecuencia de aparición de objetos legendarios en Modo caos.
• Se ha ajustado la frecuencia de aparición de equipo consagrado en Modo caos.
• Se ha activado el evento Saquear el universo en Promethea
• Se ha reducido la cadencia de fuego secundaria del O.P.Q System para evitar los problemas de estabilidad debido a la habilidad de la artillera de hacer aparecer un número excesivo de drones.
• Se ha corregido un problema por el que los enemigos cabronazos del contenido descargable Armas, amor y tentáculos a veces solo soltaban objetos normales y raros.
• Se ha solucionado un obstáculo de misión durante "Protege el Muerdonomicón" por el que a veces no aparecían enemigos.
• Se ha corregido un problema por el que Los Rolletines se levantaban y se quedaban flotando al ser derrotados con el efecto de estado "dominado" durante "El terror del bosque".
• Se ha corregido una zona de detrás del muro de madera durante "La sombra sobre Refugio Maldito" donde el jugador se podía quedar atascado.
• Se ha corregido una zona de las tuberías durante "El Muerdonomicón" donde el jugador se podía quedar atascado.
• Se ha corregido una zona a la derecha del campamento de los Rolletines durante "El terror del bosque" donde el jugador se podía quedar atascado.
• Se ha reducido el tiempo entre donaciones de móxxteles en la extensión de Twitch ECHO, de 60 a 30 segundos.

UPDATE NOTES

New Content

• Added support for Revenge of the Cartels, the new seasonal event happening from April 23 to June 4!

Our cross-cultural researcher Maurice is back, but he's gotten himself mixed up with a rough crowd, and he's now in debt to Eridium Cartel kingpin Joey Ultraviolet. It's now up to you to take on Joey Ultraviolet and his gangs of underlings to save Maurice's hide.

• Permanently updated Mayhem Mode to Mayhem 2.0

Stability

• Addressed a reported crash that could occasionally occur when dying and respawning in Slaughterstar 3000
• Addressed a reported crash that could sometimes occur after exiting the Ammo Dump vendor menu
• Addressed a reported crash that could sometimes occur after saving and reloading after completing the "Shoot pipe" objective for The Nibblenomicon in Dustbound Archives
• Addressed a reported runtime crash
• Addressed a reported crash that could sometimes occur when punching enemies with the Static Touch artifact equipped
• Addressed a reported crash that could sometimes occur when loading into a cross platform game session via an invite
• Addressed a reported concern that players would occasionally encounter a hitch when completing a Crew Challenge

Network and Multiplayer

• Addressed a reported concern that some players were unable to join the host after being kicked to the Main Menu and immediately opening the Roster Menu
• Addressed a reported concern that players would not be able to join a host if the host recently changed to a more open network mode
• Addressed a reported concern that the timers in Trials would not stop after the host quit out
• Addressed a reported concern that players were able to see planets before they are intended to at the hyperspace terminal in their game if they joined a host's game that is advanced further in the game
• Addressed a reported concern that loot was spawning at the incorrect level for multiplayer players before the player selected a character
• Addressed a reported issue with the Kaleidoscope Dahl pistol where it was not firing amped shots for clients when aiming down sights in multiplayer
• Addressed a reported concern that Eridian chests did not always appear for all players in Skywell-27
• Addressed a reported replication issue with the Blue Fire Boss in Slaughterstar 3000
• Addressed client character movement replication so that events with movement simulations would appear the same on host and client
• Addressed a reported concern that explosive barrels would not consistently appear for players if the barrel was not in view of the host
• Addressed a reported concern that Ratch would disappear for the client when killing them with gore censored
• Addressed a reported concern that players would consistently hitch when any interactive object with a sub menu is hit with Atlas tracking darts
• Addressed a reported concern that players were bring charged more than the listed price when refilling ammo at an Ammo Dump vending machine
• Addressed a reported concern that Mayhem level was not displaying correctly for clients
• Addressed a reported concern that the host player could appear invisible for clients if the host respawned an Outrunner and quickly exited it
• Addressed a reported concern that players would occasionally experience stuttering while driving in a vehicle
• Addressed a reported concern that vehicle loadouts were not updated properly on the client player
• Addressed a reported concern that an Eridian crystal could be destroyed multiple times when players would join a game in Skywell-27
• Addressed a reported concern that the host player, while in Iron Bear, could remain in a client’s room when they leave Sanctuary III
• Addressed a reported concern that some players would see the character select screen at the wrong time of day if they joined when the host was viewing the intro
• Addressed a reported concern that the host player’s name would not appear properly when joining another player in LAN

Gear

• Added additional SDU's for bank size, backpack size, heavy ammo and sniper rifle ammo

With all the new gear that has arrived via DLCs 1 and 2, and events like Broken Hearts Day and Revenge of the Cartels, we thought it was time to expand the bank once again. You can now purchase 100 additional spaces for the bank, as well as 10 more spaces for your character’s backpack! With Mayhem Mode 2.0 launching today, we also thought it was appropriate to allow players to carry more Heavy Weapon ammo and Sniper Rifle ammo, so make sure to purchase those SDUs, and the others, on Sanctuary III.

• Addressed an exploit where players could continuously increase stats that are triggered when shields are broken completely or by continuously jumping off the map and dying, such as with the Pangolin Legendary Shield: “Band of Sitorak”
• Addressed a reported concern that the projectiles from the Shooting Star shield would not spawn properly
• Addressed a reported concern that artifact drops were missing a stat attribute when viewing artifact with a certain combination of primary and secondary stats
• Addressed a reported concern that the Combustion effect persisted when travelling after breaking the Stauros' Burn Legendary COV Assault Rifle
• Addressed a reported concern that the Knife Drain artifact was not applying the correct percentage of healing
• Addressed a reported concern that where artifacts with the Knife Drain ability lifesteal for 100% of the damage dealt
• Addressed a reported concern that the Buzzsaw projectile damage was incorrectly listed when viewing the Road Warrior artifact

General

• Optimized subtitle speed
• Updated credits
• Addressed multiple issues that could sometimes occur with the credits when standing in the Eridian water while the cutscene is triggered in Destroyer's Rift
• Addressed a reported concern that players could occasionally lose functionality when Fast Traveling
• Addressed a reported concern that players could be left in a slowed down state after leaving a cinematic
• Addressed a reported concern that preview images on the map would remain visible when viewing various other icons and challenges throughout the ECHO menu
• Addressed a reported concern with placeholder texts appearing in the ECHO map while in Cathedral of the Twin Gods
• Addressed a reported concern that placeholder text was present on the ECHO map and users were unable to reach the Orbit View during “The Great Vault” in the Cathedral of the Twin Gods
• Addressed a reported concern that players were unable to Fast Travel while other players were joining
• Addressed a reported concern that the host player would be unable to Fast Travel to a travel station in the same map while another player was in a vehicle
• Addressed a reported concern that the Fast Travel station icon did not display correctly when activated by another player in Floodmoor Basin
• Addressed a reported concern that Sanctuary III would be deselected when quickly scrolling through the Fast Travel list
• Addressed a reported concern that the level travel station is not properly displayed for the drop pod in Sanctuary III
• Addressed a reported concern that Named NPCs on Sanctuary III were not able to be interacted with during the “Beneath the Meridian” mission
• Addressed a reported concern that FaceFX would stop working some sequences
• Addressed a reported concern that Handsome Jackie's shield drone would not replicate properly for players
• Addressed a reported concern that aim assist would jitter when aiming at Loot Guardians
• Cash pickups now level sync correctly
• Addressed a reported concern that Mayhem Mode would remain active after resetting mission progress in TVHM
• Addressed a reported concern that an Eridian Husk could not be destroyed in the Cathedral of the Twin Gods
• Addressed a reported concern that VO dialogue would repeat when listening to an ECHO log in splitscreen
• Addressed a reported concern that enemy vehicles could suddenly disappear
• Addressed a reported concern that players could spawn into the incorrect map if they signed out during a map transition
• Addressed a reported concern that the screen would shake and the controller would vibrate when that player hijacks the flamethrower turret in Sandblast Scar
• Addressed a reported concern that the Day/Night cycle would suddenly change during the Tyreen fight on Destroyer's Rift
• Addressed a reported concern that players could be left unable to hear each other if a player connects a headset while the title was suspended
• Addressed a reported concern that players were able to turn in a teammate’s vehicle for parts if the teammate respawns their vehicle while another player is in it
• Addressed a reported concern that special damage text was not localized
• Addressed a reported concern that the Eridium surrounding Tyreen’s arena in Destroyer's Rift does not damage the player when the player slides through it
• Addressed a reported concern that the beam attack from Graveward’s head did not do the appropriate amount of damage
• When selecting a level transition in the Zone Map, the viewed map is now changed to where you would go
• Addressed a reported concern that Logitech equipment would flash it’s respawn colors non-stop when entering spectator mode in Takedown
• Addressed a reported concern that players who are in spectate mode would gain experience from other player's kills in Takedown
• Addressed a reported concern that objects and characters in motion will shake or jitter when viewed in Photo Mode while the motion blur settings are enabled
• Addressed a reported concern that the icons for weapon parts within the inspection menu appeared as question marks when in Chinese
• Addressed a reported concern with the ECHOCast Extension where a viewer could bring up multiple Moxxtail Event when donating bits just as the timer is about to go to the voting phase
• Addressed a reported concern that random actors could be teleported when playing a level sequence
• [PS4 Only] Addressed a reported concern that an unresponsive screen was displayed when booting the title on PS4
• Addressed a reported concern that killing a Behemoth enemy during their rocket attack causes the attack to persist after death
• Addressed a reported concern that the subtitles of the intro cinematic for Moxxi's Heist of the Handsome Jackpot were not localized
• Addressed a reported concern that NPCs were not fighting during the “Guns of Reliance” mission in Floodmoor Basin
• Addressed a reported concern that the minimap icon did not display for the Moxxitail drink event
• Addressed a reported concern that the Marcus skip cinematic cutscene VO was not localized when attempting to access Guns, Love, and Tentacles: The Marriage of Wainwright & Hammerlock
• Fixed a reported issue where black texture were present throughout
• Addressed a reported concern that Vaughn's cape would be stretched while driving during “Angels and Speed Demons” in Sandblast Scar
• Addressed a reported concern that the map transition counter would not be visible to players
• Added previous micropatches to the game code

Audio

• Addressed a reported issue where subtitles for Eridium Writing would not be synced with the audio
• Addressed a reported issue where subtitles could fall out of sync with VO if the ECHO log is closed a few seconds after replaying an ECHO log
• Implemented a method of manually timing subtitles
• Addressed a reported issue where audio from the Tyreen, Troy and Lilith cinematic in The Droughts can be heard again if the client disconnects and rejoins
• Addressed an audio issue with the Pyscho Badass ground slam
• Addressed a reported issue where all players would hear audio and see subtitles when the host player watched the introduction video of Borderlands Science
• Addressed a reported issue that causes audible clicking and popping with fast moving objects
• Addressed a reported issue where the cinematic music didn't play for players when driving with Maya in Beneath the Meridian
• Addressed a reported issue where the shield dome in Meridian Metroplex did not have any sound

Borderlands Science

• Addressed a reported concern that a Borderlands Science icon appeared on the HUD even if the player didn't play Borderlands Science
• Addressed a reported concern that players are unable to cancel the Booster confirmation with the escape key in the Booster shop of Borderlands Science
• Addressed a reported concern that the incorrect Borderlands Science booster icon was displayed on the HUD
• Addressed a reported exploit with Borderlands Science where the booster duration would reset to the initial duration when saving and reloading the game
• Addressed a Borderlands Science concern where the player could get stuck in an empty puzzle screen if help is accessed before receiving a "Puzzle Download Error" message

Characters

• Buffs for Moze, the Gunner

During our investigations into Moze’s viability, we determined a handful of changes that we were unable to include as a hotfix and are now included into today’s patch. Specifically, we’ve made some changes to allow a few of her skills to regenerate health, or her shields. We’ve also increased the damage output of a few skills.

Dakka Bear – When a player is in the gunner’s nest, Iron Bear's weapons and turret will now deal increase damage

Force Feedback – Added an instant 10% shield restore on top of immediately beginning shield recharging

Rushin Offensive - Added to skill: While sprinting, the Gunner also steals health with her weapons

Redistribution - Adds health regeneration as well as ammo regen after crit

Scrappy - Adds weapon damage to the skill

Torgue Cross-Promotion - Skill also now increases splash damage

Vladoff Ingenuity - Skill also now provides a shield regen rate bonus

• Addressed a reported concern that the Gunner could sometimes be ejected from Iron Bear when another player Fast Travels in the same map
• Addressed a reported concern that shields were no longer regenerating when the Terrified health regeneration anointed part was activated with the Bloodletter Class Mod on the Gunner
• Addressed a reported concern that the Gunner could escape the map by activating Iron Bear just before reaching a kill volume
• Addressed a reported concern where the Forge capstone ability for the Gunner would not fill up the user's magazine when the reserve ammo is filled up after firing the weapon
• Addressed a reported concern that the bubble shield was not consistently activating when ejecting the Iron Bear before the shield was deployed while using the Security Bear and Auto Bear skills
• Addressed a reported concern that the normal melee attack while in the Iron Bear did not launch explosive barrels
• Addressed a reported concern that the Siren’s character model would remain in the Blitz animation after activating it
• Addressed a reported concern that the Siren’s Sustainment skill would not work while Infusion was active when using normal bullet damage
• Addressed a reported concern that the Siren’s Fracture skill did not trigger Phaseslam anointed parts
• Addressed a reported concern that the Siren’s Indiscriminate skill would reflect Torgue projectiles nearby when the Siren damaged herself with it
• Addressed a reported concern that the Siren’s Helping Hands passive skill did not reset the duration if it will still active when the Action Skill came off cool down
• Addressed a reported concern that the Siren’s Remnant passive skill did not function after killing an anointed enemy
• Addressed a reported concern that the elemental projectiles from the Siren’s Deliverance skill would not always seek out enemies
• Addressed a reported concern that the Siren’s Glamour Glamour skill would cause confused enemies to become immune and change allegiance
• Addressed a reported concern that the Beastmaster’s Lick the Wounds passive skill did not apply it's 30% damage boost after reviving
• Addressed a reported concern that the Beastmaster’s chance to fire an extra projectile per shot from Two F4ng can be stacked if the player respec's after triggering the skill
• Addressed a reported concern that pet healing from Beastmaster’s Who Saved Who skill could last for longer than intended after damage is done to the player
• Addressed a reported concern that the Beastmaster’s Who Rescued Who skill did not allow players to heal their pet by dealing damage
• Addressed a reported concern that the Beastmaster’s Ambush Predator skill did not have an icon on the HUD indicating when it was active
• Addressed a reported concern that the Beastmast’s action skill cooldown reductions from Head Count during Fade Away were lost on action skill end
• Addressed a reported concern that the Beastmaster’s Lick the Wounds passive skill did not apply its 30% damage boost after reviving
• Addressed a reported concern that damage over time would interrupt or reset the stacked buff from the Beastmast’s St4ckbot class mod
• Addressed a reported visual issue with the Beastmaster’s Roy4lty head
• Addressed a reported concern that the Operative’s Death Follows Close skill did not modify the damage of the kill skill Best Served Cold
• Addressed a reported concern that the Operative’s Schadenfreude skill did not apply when damaged by vehicles or other non-enemy sources
• Addressed a reported concern that the Operative was able to gain more ammo than intended when using Digi-Clone with the Double Barrel skill
• Addressed a reported concern with the Operative where the Calm, Cool, Collected skill would not trigger when an enemy was frozen by the Operatives's Digi-Clone when using the Double Barrel skill.
• Addressed a reported concern that the Operative’s Digi-clone would share damage when the player still has shield capacity available when using the Digital Distribution skill
• Addressed a reported concern that some enemies' projectiles could damage the Operative when holding the shield

FX

• Addressed a reported concern that the Cyclone had no VFX
• Addressed a reported concern that the Bangarang XL bullet VFX would remain on the host's screen when thrown by a client in Athenas
• Addressed a reported concern that tether FX did not target the Rampager when throwing grenades with lingering or elemental tether effects.
• Addressed a reported concern that incorrect FX decal was used on Katagawa Jr's helmet during his cinematic in Atlas HQ
• Addressed a reported concern that the shield hex tiling for damage feedback would change based on display resolution
• Addressed a reported concern that the Lucky 7 roulette FX did not appear properly in multiplayer
• Addressed a reported concern that particles could obstruct the player's view if entering Iron Bear while status effects were active

Mission

• Addressed a reported concern that enemy Hover Technicals could be hijacked during the “Hostile Takeover” mission
• Addressed a potential blocker that sometimes occurred when players parked another vehicle behind the Golden Chariot as it traveled through the grinder during “Blood Drive” on The Splinterlands
• Addressed a potential blocker that could sometimes occur if the player killed the first wave of enemies in the Control Room before Rhys and Katagawa's dialog triggered during “Space Laser Tag" in Skywell-27
• Addressed a potential blocker that could sometimes occur in “Who Wants to Bang a Bazillionaire” mission if a player was standing at the door into Killavolt’s arena when the last mission item was picked up, causing the door to not open
• Addressed a potential blocker that sometimes occurred from fast traveling when progressing the "Approach Freddie" objective of the Winners and Losers mission in Impound Deluxe
• Addressed a reported concern that BALEX would float and move after completing the "Kill Tyrant" objective during the mission “The Family Jewel”
• Addressed a reported concern that Clay would teleport away from Reliance after receiving the "Follow Clay" objective in the “Cold as the Grave” mission
• Addressed a reported concern that the roller coaster in The Splinterlands does not stop in the correct spot for players and caused them to become stuck
• Addressed a reported potential blocker that sometimes occurred when saving and reloading when progressing the "Approach Freddie" objective of the Winners and Losers mission in Impound Deluxe

UI

• Addressed a reported concern that the Tutorial Hint bar did not convert text to images properly
• A visual message now appears stating why players cannot travel when attempting to transition from the Vault of the Destroyer while other players are viewing the end credits
• Addressed a reported concern that the Friends Nearby icon would appear off the map in the ECHO menu
• Addressed a reported concern that could prevented players from assigning keys to the Walking setting under the Miscellaneous (On foot) category of the controller tag after setting the button scheme to Classic
• Addressed a reported issue that could prevent players from accessing or changing the Driving bound keys of Mark Target and Previous/Next Active Mission after setting the Button scheme to Classic
• Addressed a reported concern that custom waypoint did not appear correctly when placing them with mouse and keyboard after selecting the Challenges tab
• Addressed a reported concern that the progress meter for the maps would tally Zone Progress instead of Crew Challenges when selecting the Challenges tab from the Orbit View in the Echo Map
• Addressed a reported concern that the interface for Photo Mode would appear over other menus when pressing P in combination with various other keys
• Addressed a reported concern that the thumbnails in the trade menu would not appear correctly when scrolling through them
• Addressed a reported concern that incomplete dialog would display on top of functional menus when the user attempts to send mail for the social menu if SHiFT becomes unavailable
• Addressed a reported concern that the indicator for a new item was not clearing from the backpack slots in the Mail and Item Trading menus
• Updated default values for left and right deadzones to 0.15 on consoles
• Addressed a reported concern that a thick black outline remains indefinitely on pinged objects after the ping has expired
• Addressed a reported concern that more than one player was unable to ping the same object
• Removed pings from players in cinematic mode
• Addressed a reported concern that thumbnail images were loaded each time an item is marked as trash or favorite
• Addressed a reported concern that the color menu would not function properly if a player selected a color right after using the Quick Change station
• [PC Only] Addressed a reported concern that the incorrect button prompts appeared in-game when using a PS4 controller on PC
• Addressed a reported concern that on-screen button prompts did not update properly when switching between controllers
• Addressed a reported concern that missions for the same DLC were divided into two different categories when sorting them in the mission log by Add-On Content
• Addressed a reported concern that no menu option or UI was present when disconnecting the network cable during matchmaking

ECHOcast Patch Notes

• Updated to support new items included in the April 23 Borderlands 3 patch
• Late joiners should now see more accurate donation timer during a Moxxtail event

Hotfix Notes

• Activated the Loot the Universe event on Pandora

Farm some Legendaries across the galaxy during Borderlands 3's Loot the Universe mini-events! This week, jump into Pandora until April 30 at 8:59 AM PT!

• Addressed a concern that DLC Legendary artifacts “The Pearl of Ineffable Knowledge” and “Lunacy” were able to be used when the player did not own the Guns, Love, and Tentacles DLC
• Corrected a typo with the “CryptoSec Escort”
• Corrected a typo with Ascension’s Bluff when viewing an optional objective during Revenge of the Cartels
• Addressed a reported concern that Action Skills would sometimes stop functioning temporarily for the Operative when getting a Second Wind while the Action Skills were still active
• Addressed a reported concern that the Siren’s Soul Sap skills would sometimes target another playing in Fight for Your Life, rather than the player using the skill when missing health
• Added the Legendaries “Skullcrusher” and “Cockybastard” to the boss loot pools in the Guns, Love, and Tentacles DLC
• Addressed a reported concern that the Stauros’ Burn Assault Rifle’s combust weapon effect was sometimes not triggering when breaking
• Addressed a reported concern that it was sometimes possible to use the Siren’s Phaseslam ability on the stairs leading to Joey’s arena and prevent them from flattening
• Addressed a reported concern that a black screen would sometimes appear for approximately 30 seconds when watching the end of the Katagawa Jr title card during “Atlas, At Last”
• Addressed a reported concern that exploding enemies would sometimes not die when self-destructing with the Buddy System Mayhem Modifier
• Addressed a reported concern that the General Winter description was sometimes not updating with the hotfix changes

ADJUSTMENTS FOR MOZE, THE GUNNER:

As we mentioned during last week’s hotfix, we are continuing to work on improving the Gunner’s survivability and Iron Bear's viability in higher levels of Mayhem. This week brings another set of hotfixes to Moze’s skills based on our investigations. The below notes list the numbers as they will be changed on the skill descriptions.

• Explosive Punctuation: Increased the cooldown rate awarded to 8%
• Hammerdown Protocol: Increased the damage output to 600% and reduced the reload time
• Click, Click…: Increased damage bonus from 12/24/36% to 20/40/60%
• Specialist Bear: Increased the damage from +25% to +60%

Iron Bear Weapons

• Increased the base damage of the Salamander Flame Thrower
• Increased Chemical Warfare’s Melt Damage to 125%
• Increased the base damage of the Railgun
• Reduced Capacitive Armature’s damage reduction from -75% to -30%
• Reduced Corrosive Sabot Round’s damage reduction from -50% to -15%
• Increased Shockhammer’s Shock Damage to 60% of damage dealt

Adjustments for Moze, the Gunner:

We have been taking a closer at Moze the last few weeks. Here at the first set of hotfixes based on those investigations, primarily focused on improving her survivability. We will be further addressing some areas we identified as trouble spots for her in the future.

• Reduced the cooldown time for Iron Bear
• Increased the amount of fuel for Iron Bear
• Increased the bonus on “Behind the Iron Curtain” skill
• Increased the bonus on “Security Bear” skill
• Increased the bonus on “Experimental Munitions” skill

Weapon Balance:

Damn

• Increased weapon damage

Hyperion Weapon Shields

• Increased the amount of damage weapon shields absorb

The Lob

• Increased Fire Rate
• Reduced projectiles from 3 to 1

Tiggs Boom

• Increased weapon damage
• Increased damage from the Starfall meteors

Moonfire

• Increased weapon damage
• Increased Critical Damage Bonus

Good Juju

• Non-critical hits now increase Critical Damage Bonus by 20%. This bonus stacks 25 times and is removed upon manual reload.

Update Notes

New Content:

• Added support for Borderlands 3 campaign add-on: Guns, Love, and Tentacles: The Marriage of Wainwright & Hammerlock
• Level Cap increase - New Max Level 57

Here it is! Two capstones, everyone! We’re excited to see what interesting new builds everyone creates with these additional skill points!

• 3 New Guardian Rank skills and Guardian Rank Increase

Here are the first 3 new Guardian Rank Perks! In the Enforcer tree we’ve added “C’mon and Slam,” allowing you to use the slam at any height. This should make slam gear a lot more interesting. For the Survivor Tree, you can now enable “Too Angry to Die,” allowing any damage you do to enemies in Fight For Your Life to slightly extend your down time. Finally, in the Hunter tree we added “Harmageddon,” where additional damage is done to enemies that have received multiple static effects.

• New campaign add-on Game Menus that will allow players to start the campaign add-on with an auto-leveled character

You can now immediately jump into new DLC content right from the menu! You’ll start the game with a character leveled up to where the DLC content would be unlocked, and you can start right in the new content.

• Support for the ECHOcast update and new Moxxtail Events

Viewers can show their appreciation for their favorite streamers with Moxxtail Events, which let you convert Twitch Bits into in-game beverages that provide the streamer with various limited-time buffs. We have a full explanation of how they work in our Moxxtail Events guide, so be sure to check that out if you want to dabble in some Borderlands 3 mixology.

Stability

• Addressed memory leaks that occasionally occurred on Split Screen join/leave
• Fixed a crash that could sometimes occur after spending a large amount of Guardian Tokens
• Fixed a crash that could sometimes occur when quickly navigating Crazy Earl's shop
• Fixed a crash that could sometimes occur during the objective to collect tokens in the “Kill KillaVolt” mission in Lectra City
• Fixed a crash that could sometimes occur during the "Melee Mine Cart" objective of Angels and Speed Demons in Konrad's Hold
• Fixed a crash that sometimes occurred when loading into Grand Opening in Moxxi's Heist of The Handsome Jackpot
• Fixed a crash that could sometimes occur when transitioning from The Spendopticon to The Compactor in a four-player game in Moxxi's Heist of The Handsome Jackpot

Performance

• Optimization improvements
• UI Optimizations

General

• Gear lower than level cap no longer drops when player and enemy characters are each at level cap

We saw the community feedback here and agreed that seeing gear below the level cap, when at the level cap, was not an ideal experience. Characters at max level should no longer receive gear at a level lower than their character through chests and drops from enemies that are also at the level cap.

• Added the ability start a campaign add-on with an auto leveled character
• Added support for more Guardian Rank perks
• Re-balanced game stage regions starting from about Act 2 on to better follow the player growth

Based on data and community feedback, we have adjusted the leveling experience post-Act 2 to better ensure that enemies are properly leveled to players as they move into the second half of the game. This change will only impact characters created after this patch is live.

• Addressed a reported concern that Anointed enemies would not always encase themselves in Eridium when dying
• Removed the status effects from Anointed enemies after they crystallize to prevent players from taking damage when shattering the crystal
• Addressed a reported concern that the beam attack from Graveward’s head would occasionally only do a little bit of damage
• Addressed a reported concern that enemies would sometimes not play their physical death actions if interrupted by animation actions
• Addressed an issue where The Mystery Cube in Desolation's Edge would sometimes no longer respawn when reloading the map
• Addressed a reported concern that Pappy and Pappy’s Jalopy would sometimes re-spawn when quitting the game after dying with Pappy's Jalopy during “The Feeble and the Furious” mission in Devil's Razor
• Addressed a reported concern where Tediore weapons with the sticky part modifier would sometimes disappear abruptly when bounced off of an interactive object
• Fixed an issue where the Bangarang XL bullet VFX would sometimes remain on the host's screen when thrown
• Changed the visuals when looking through the glass bottle scope of some COV Assault Rifles
• Shields that trigger effects while depleted, like Brawler Ward, can no longer be trigger multiple times while the game is paused
• Shields that trigger effects while full, like Commuter Re-Charger, can no longer be stacked when taking enough damage to deplete it in one hit
• Shields that project a shield while crouching will now properly destroy the projected shield when the shield is removed while active
• Addressed a reported concern that the Phasezerker class mod sometimes displayed temp text when rolled with 2 points in Conflux, 2 points in Clarity and 1 point in Anima
• Addressed a reported concern where players could sometimes see maps the host had not discovered yet when playing multiplayer
• Addressed a reported concern that mission-specific weapons could occasionally spawn at the host's level instead of the player in TVHM during multiplayer
• Addressed a reported concern that mission rewards would sometimes spawn at the host's level instead of the player's level in TVHM
• Added four specific dialog lines that can be played from the Main Menu, one for each character class
• Addressed a reported concern that incorrect subtitles would sometimes play when loading into maps after starting a new game
• Addressed a reported concern that mission weapons like Rogue-Sight could be mounted on the wall in the Players Quarters
• Addressed a reported concern where the Fast Travel Stations of the Zone challenge progress would sometimes not update properly after fast travelling to the Fast Travel in Meridian Outskirts
• Addressed a reported concern that the total number of Eridian Writings were sometimes displaying incorrectly
• Fixed an issue with duplicate loc text was sometimes not getting translated
• Fixed an issue where Eridium Jars would sometimes not replicate properly
• Addressed a reported concern where VoG from Tannis could appear improperly in certain situations
• Addressed a reported concern where VoG from Lilith could appear improperly in certain situations
• Addressed a reported where VoG from Lilith could sometimes appear white after she loses her powers
• Addressed a reported concern where the Galaxy Map would occasionally appear in the Minimap when closing the ECHO device
• Addressed a reported concern that players were sometimes not seeing Cryo status effects after entering FFYL with the Cryo effect active
• Addressed a reported concern that weapon skins would appear to revert to the default skin after opening the inventory again
• Addressed a reported concern that players could occasionally get stuck in character select when joining a host that is viewing the opening cinematic
• [Console Only] Added a limited pause menu for the primary player during splitscreen when the second player joins late in the intro cinematic
• [Console Only] Addressed an issue where two sets of subtitles would sometimes appear on-screen during cinematics in split-screen
• [Console Only] Addressed a reported concern with black lines sometimes appearing along the sides and bottom of the viewport on consoles
• [Console Only] Addressed a reported concern that the load character menu would sometimes fail to read save games for a splitscreen player if the controller was disconnected before they were added (which would cause the menu to spin for a long time)
• Nativized micropatches (older hotfixes are now in the game permanently)

Characters

• Addressed a reported concern that the Siren’s “Find Your Center” skill does not grant a melee attack speed bonus to clients
• Addressed a reported concern that the Siren’s “Phasegrasp” skill may not function if the player fires a Jakobs pistol immediately after triggering the skill
• Addressed a reported concern that the Beastmaster’s pet's gun would appear to float during cinematic scenes
• Addressed a reported concern that the Gunner’s “Stainless Steel Bear” skill would increase the fuel gauge but not award additional fuel
• Addressed a reported concern that the Beastmaster’s "Rakk Attack" skill would not gain a charge after getting a critical hit with the "Head Count" skill active

FX

• Addressed a concern that the explosive base material would sometimes not render correctly
• Addressed a concern that the blue simulation FX from the missions “Head Case” or “Transaction-Packed” would sometimes remain on the screen when entering the Calibrate Display options menu
• Switched the sword slash material in Zer0’s title card with the correct one
• Addressed a concern that split-screen players would sometimes not see Zane's melee FX in third person

UI

• Addressed a reported concern that the notification slide did not appear properly when taking a photo in the Inspect menu
• Addressed a reported concern that the Inner Dead Zone setting sometimes did not apply when viewing items in the inspection menu
• Addressed a reported concern that ECHO menu backdrop particles would sometimes appear during cinematic cutscenes if the ECHO menu was open before the cutscene started
• Addressed a reported concern that the 3D character model in the menu would sometimes persist in the world if the player paused while switching from the Skills to the Inventory menu
• Addressed a reported concern that the HDR calibration menu would sometimes become stuck on the screen if players accepted an invite while the menu was open
• Addressed a reported concern that details for a nearby player would sometimes be displayed when trying to select a fast travel station in the ECHO Zone Map
• Addressed a reported concern that some players were sometimes unable to select a custom waypoint when using Cycle Waypoint in the ECHO Zone Map
• Addressed a reported concern that a waypoint in the ECHO Zone Map was sometimes not displayed, and had no text, after the player quit and rejoined before taking the Eridium Fabricator from Typhon in the “Footsteps of Giants” mission in Desolation's Edge
• Addressed a reported concern that some players could sometimes lose functionality when opening the pause menu immediately before a cinematic played
• Addressed a reported concern that waypoints for all in-progress missions would could sometimes display on the ECHO Zone map
• Addressed a reported concern that the minimap would sometimes not be scaled properly after adjusting the graphics preference in the Visuals options menu
• Addressed a reported concern that the minimap would occasionally not display properly during multiplayer
• Addressed a reported concern when opening the map when a cutscene had been triggered
• Removed the current/max counts from the Unlocked Decorations menu
• Mission delivery menu is now properly closed when walking out of range of the mission giver
• Addressed a reported concern that an inspected item would sometimes spawn before the menu finished loading causing the inspect item to clip into the camera
• Addressed a reported concern that sometimes caused the warning icon and alarm to continuously play after dying from driving a vehicle into a boundary turret
• Addressed a reported concern where the Disable/Enable perk button text for Guardian Rank would sometimes not update properly when enabling or disabling a Guardian Rank perk for clients
• Addressed a reported concern where players were sometimes able to "disable" the skin and weapon unlocks slots in the Guardian Rank menu
• Addressed a reported concern that some mission objectives were sometimes showing up on the map when they should not
• Addressed a reported concern that mission waypoints associated with multiple missions could sometimes erroneously become active
• Addressed a reported concern where the client's UI would sometimes not update when the Gunner's “Salamander Thrower” element was changed
• Addressed a reported concern that player portraits were sometimes not loading properly when joining in as a secondary split screen user
• Addressed a reported concern that the player portraits were sometimes not displaying correctly after a client would quit to the main menu from the character select screen

Missions

• Mission experience and mission rewards now support level sync
• Addressed a concern that Claptrap would sometimes continue his chatter about being released from the magnet after already being released
• Addressed a reported blocker that could sometimes occur when the objective "Collect succulent skag meat" does not appear during the “Skag Dog Days” mission in The Droughts
• Addressed a reported blocker that could sometimes occur when the objective "Give batteries to Moxxi" does not complete during the “Kill Killavolt” mission
• Addressed a reported concern that the mission tracker was sometimes not present after fast travelling back to Sanctuary immediately after finishing the “Hostile Takeover” mission
• Addressed a reported concern that a waypoint was sometimes missing during the objective "Return to Maya" in the “Beneath the Meridian” mission in Vault of the Rampager
• Addressed a reported concern that a waypoint was sometimes missing when quitting during the "Kill grogs" objective of the “Swamp Bro” mission in Floodmoor Basin
• Addressed a reported blocker that could sometimes occur when quitting after collecting the Vault Key fragment during “The Family Jewel” mission in Voracious Canopy
• Unlocked jet booster and monster wheel parts for the Technical when completing missions "Blood Drive" and "Angels and Speed Demons", respectively. This fix is not retroactive, and an upcoming change will patch save games that have previously completed these missions to ensure that the character has unlocked these parts.
• Addressed a reported concern that a waypoint was sometimes missing for the “Kill Rakkman” mission
• Addressed a reported blocker that could sometimes occur when the user is able to reach and kill Mouthpiece early during the “Pandora's Next Top Mouthpiece” mission
• Addressed multiple reported concerns that could sometimes occur when returning to Sanctuary immediately after taking the Eridium Fabricator from Typhon during the “Footsteps of Giants” mission
• Addressed a reported blocker that could sometimes occur if the player stood in front of Tannis during the “In the Shadow of Starlight” mission

ECHOcast

• Reworded the Rare Chest Beginning Event message to remind the streamer not to exit the level before the event completes
• Added a status menu section for ECHOcast
• Added DPS and number of Legendaries spawned to streaming stats
• Added a streaming tab in the Social menu

Hotfix Notes

• Addressed a reported crash in Slaughterstar 3000 that could occasionally occur when dying and respawning.

Hotfixes for Guns, Love, and Tentacles

In order to prevent confusion when players load up Guns, Love, and Tentacles, we’ve identified some potential issues and have been able to pre-emptively put out hotfixes related to them. Make sure that your hotfixes are applied to benefit from the weapon buffs and to prevent the following from occurring. Check that the “Hotfixes Applied” sign at the main menu is active before loading into the game.

Addressed a concern that creating a new game to skip to the add-on content would grant the players class mods they were unable to equip

Guns, Love, and Tentacles Weapon Adjustments:

Soulrender

• Reduced the change to spawn Skulls
• Increased Soul Render Damage

Anarchy

• Corrected the Item Description and Red Text to show in the correct area

Oldridian

• Increased Weapon Damage

SF Force

• Increased Weapon Damage

Serryul Killur

• Increased Weapon Damage

• Addressed a potential progression blocker from Typhon during “In the Shadow of Starlight”
• Addressed a reported concern that the Siren’s Fist Over Matter skill was sometimes not working as intended if it was not in the hosts’ view
• Adjusted the collision at the stairs in Quietus Pike to prevent players from sometimes sinking into the ground after destroying the second vine door
• Changed the Operative’s Cool Hand skill description to show the correct values
• Addressed a reported concern that Tyreen would occasionally re-appear after the cutscene during “The Great Vault”

• The first time players launch Borderlands 3 after the update through Epic or Steam, they will be asked to choose a Gearbox Software SHiFT Display Name. This name is displayed in-game when playing with other players. You can change your display name at any point in the Account Details tab of the Social Menu.
• Added backend functionality for Gearbox Software SHiFT Matchmaking so players can play with both Epic and Steam users
• Added functionality to use the player’s SHiFT Display Name to find and join friends playing on PC regardless of platform

Menu Changes

• Added two new buttons to the Roster Tab of the Social Menu
• "Find SHiFT Friend" allows you to enter the exact SHiFT Display Name you’re looking for to add as a friend or block
• "Manage SHiFT Friends" allows you to view all current SHiFT friends and game invitations
• All friends will have an icon to indicate if they are a friend through Gearbox Software SHiFT or your PC platform (Epic or Steam)
• Added additional pages to the SHiFT tab of the Social Menu
• Redesigned the SHiFT Code and Reward History tabs
• Added a new Account Details tab to allow players to update their SHiFT Display Name (this will also update the player’s display name on forums.gearboxsoftware.com and on the Gearbox Software SHiFT website)
• Network & Social in the Options Menu now includes control options for PC Cross-Play functionality
• Added “Friend Sync” toggle to give players the option to sync friends from Epic and Steam to Gearbox Software SHiFT
• Added “PC Cross-Play” toggle to give players the option to be included in PC Cross-Play matchmaking pools (when toggled to “Off”, players will only be paired with other players on their current PC platform)

Note: Currently, players are still only able to send mail to players on the same platform. This will be changed in a future patch.

Additional Fixes

• Addressed a reported concern that scrolling functionality was sometimes not available in Vending Machines and item cards were sometimes not staying on the screen
• Added functionality when signing into SHiFT for “Forgot your Password?” to link to a new page

General

• Addressed a reported concern that was causing Typhon to sometimes be a potential blocker in “Shadow of Starlight”
• Addressed a reported concern that the Jabbermogwai was sometimes not dropping loot at the correct rate

Characters

We're looking to go over each of the Vault Hunters to identify any inconsistencies in gameplay. Some of these concerns will have to be addressed via patches, but for issues such as incorrect values being listed, we’re able to adjust in hotfixes.

• Removed the Gunner’s “General Winter” minigun damage penalty and Cryo penalty.
• Adjusted the Gunner's “Exploding. Bullets.” skill to match the current damage output, which was sometimes higher than stated on the skill description
• Addressed an issue with the Beastmaster’s “Furious Attack” skill where it was sometimes rounding its values and making the skill description and damage output appear inconsistent
• Addressed an issue with the Beastmaster’s “Hunter’s Eye” skill where the skill description was sometimes showing values from incorrect fields

Location Re-Balancing

This adjustment will only affect new characters as we continue to improve and balance progression. We'll first implement this change on Friday, March 13 for PC players on Steam and Epic; players on all other platforms (PlayStation®4, Xbox One, Stadia, and Mac) will receive these improvements in a patch coming later this month.

We found that new players were consistently entering certain areas over-leveled for the content they were playing. This occasionally trivialized those areas, as enemies were sometimes much weaker than intended for that point in the game. We also found that some side missions later in the game were largely ignored because of these balance irregularities. These balance changes bring the enemies up to the average level that we see players hitting in these locations.

• Various areas and side missions on Nekrotafeyo should now match the average level of players
• Enemies in The Anvil should now match the average level of players

Weapons

Sickle

• Addressed a reported concern that the “Boom” prefix was sometimes not receiving the buff from last week’s hotfix

Boomer

• Increased weapon damage

The Garcia

• Increased the Fire Rate
• Increased the number of projectiles shot

Hellfire

• Increased weapon damage
• Increased the Damage Over Time amount

Hyperfocus XZ41

• Increased weapon damage

Linc

• Increased weapon damage

Nemesis

• Increased weapon damage

Nimble Jack

• Increased weapon damage
• Added 100% Bonus Critical Damage

Ogre

• Increased weapon damage

One Pump Chump

• Increased weapon damage

Roisen's Thorns

• Increased weapon damage

Sawbar

• Increased weapon damage
• Adjusted the timing of when the three projectiles split to be sooner

SkekSil

• Increased the Extra Projectile Damage

Tankman’s Shield

• Increased the Maximum Damage Cap by 200%
• Increased the percent damage awarded per kill

• Addressed a reported concern that Moist Hand Luke and Grabby Gretchen would occasionally spawn inside of the wall during “Playing with Fire”
• Addressed a reported concern that Eridium jars in Atlas HQ were occasionally despawning when leaving the area
• Addressed a reported concern where characters could sometimes get stuck between a bush and the railing in The Spendopticon
• Addressed a reported concern where characters could sometimes get stuck between a Ratch nest and a tree near the beginning of the Market District
• Addressed a reported concern that players were sometimes able to escape the boss arena during the Trial of Cunning
• Addressed a reported concern that the “Like, Follow, Obey” skin was sometimes displaying corrupt textures on the Gunner

Vault Hunters:

This week, we took a look at some character skills that were occasionally not properly reporting what was happening in-game. For these instances, we have updated the description text to show the actual in-game values and removed an instance of a penalty that was not reported on its skill description.

• Addressed reported instances of the Gunner’s skill descriptions sometimes showing inaccurate values
• “Hell on Rails” skill description was occasionally showing +30% Fuel Drain instead of the actual +8%
• “Corrosive Sabot Round” skill description was occasionally showing -50% Railgun Damage and Fuel Drain instead of the actual -33%
• Addressed a reported concern that the Gunner’s “Active Tracking” skill was receiving a 50% penalty to damage per missile and ammo capacity that was not listed in the skill description. We have removed this penalty
• Fixed a typo with the Beastmaster’s “Furious Attack” skill in English
• Addressed a reported concern that Blood Cooled Jackbot’s beam attacks were bypassing the Operative’s barrier

Weapons

We are also looking at some of our Legendary weapons to get them up to par as part of the impending release of Mayhem 2.0, one of the Spring 2020 content additions we discussed at PAX East.

Crader’s EM-P5

• Increased Critical Damage by 80% while airborne

Faisor

• Increased amount of shotgun projectiles from 6 to 8
• Increased the reload time of the under-barrel shotgun (rate at which the under-barrel shotgun refills ammo)
• Increased weapon damage on both firing modes

Firestorm

• Increased weapon damage

Hellshock

• Increased number of projectiles per shot to 2
• Increased weapon damage

Krakatoa

• Increased weapon damage

Nine-Volt

• Increased weapon damage

Sickle

• Increased fire rate
• Increased weapon damage

Smart-Gun

• Increased weapon damage and the damage on the thrown projectile

Storm

• Increased weapon damage

Thunderball Fist

• Increased damage on the Initial Shot and the Thunderball

• Addressed a reported concern that players were sometimes able to bypass Trudy’s spawn trigger during “Kill KillaVolt”
• Addressed a perceived progression blocker during “All Bets Off” where enemies that were dropped in from a drop pod would sometimes not appear when the player left and returned to the area
• Included a stopgap fix to prevent a reported blocker due to enemies sometimes becoming stuck in unreachable locations in Cistern of Slaughter

This will be addressed further in a future patch, along with a change to Brood Mother’s spawn conditions.

• Addressed a reported concern that the "Should’ve Cashed Out" challenge was sometimes not progressing when killing Looters in the DLC area
• Adjusted Billy the Anointed’s behaviors so that they would not teleport as often during a fight, and increased the chance for them to drop Lead Sprinkler
• Addressed a reported concern that players could sometimes get stuck on top of a row of slot machines inside the second VIP room at Beggar’s Berth

Weapons

DAHL

• Increased damage of all DAHL Assault Rifles by 35%

The Lob

• Increased Magazine Size from 4 to 12
• Greatly increased damage per tick
• Now fires a burst shot of 3 magical orbs instead of 1

Woodblocker

• Increased Critical Hit Damage by 100%
• Slightly reduced Vertical Recoil

Malak's Bane

• Greatly increased damage
• Reduced shotgun ammo cost from 4 to 2

Ruby's Wrath

• Greatly increased damage
• Greatly reduced the Cooldown of Singularity Grenade

• Addressed a potential exploit where players were sometimes able to open the Rare Chest in Slaughterstar 3000 when entering Iron Bear’s turret
• Addressed a reported concern that Oversphere enemies occasionally would not shoot with their optic lasers in True Vault Hunter Mode or Mayhem Mode
• Addressed a reported concern that placeholder swords were sometimes visible in Athenas
• Addressed a reported concern that the Fabricator was sometimes letting loot drop outside of the map
• Adjusted the balance for Tony Bordel and Petunia in Mayhem Mode

UPDATE NOTES

New Content

Broken Hearts Day Event

Maurice, your sentient Saurian shipmate on Sanctuary III, is continuing his study of humanity's customs, and has taken an interest in our strange courting rituals. To help him understand the emotional rollercoaster that is Broken Hearts Day, you'll need to blast the floating hearts that are popping up over baddies' heads all over the galaxy. Maurice will reward you with sweet Broken Hearts Day loot for your trouble, including two level 53 weapons: Terminal Polyaimorous and Wedding Invitation!

Event Toggle

For the Vault Hunter who already has everything, or prefers their gameplay to be more straightforward, you can now disable the Broken Hearts Day Event in the main menu. This highly requested feature will be included for all future seasonal events as well.

Skippable Cutscenes

With this patch, you can now skip all cutscenes in the game, whether you've seen the cutscene before or not, during solo play or by the host of your party during multiplayer! Simply press any key during the scene and you'll be prompted to confirm the skip.

Level Cap increased to 53

The level cap has been increased to 53, providing everyone with 3 more skill points to aim for! We are looking forward to seeing what interesting combinations the community finds with their additional skills and will have more to talk about in the future concerning level cap increases and character growth.

True Takedown Mode

We're introducing True Takedown Mode to the Takedown at the Maliwan Blacksite. As of this patch, there will be a way to re-enable the original version of the Takedown scaled to 4 players. Future Takedowns will also launch with both modes enabled.

The default setting keeps the Takedown scaled depending on how many people are in your party. To turn back on 4-player scaling, toggle the new switch to the right of the Takedown door.

Guardian Ranks

You are now able to turn off individual Guardian Ranks or the whole system! If there are any perks that aren't playing nice with your builds, you can now disable them! Furthermore, for those who want to enjoy a vanilla leveling experience, you have the ability to disable the entire system. This includes both stat bonuses and all perks.

When the patch goes live, the Guardian Rank system will be turned off by default, giving you a great opportunity to look through your perks to see if there's anything new you want to try! Note: while the Guardian Rank system is turned off, you will not be able to gain ranks.

Stadia

With this patch, Stadia is now caught up to the other platforms! Stadia players can now access Moxxi's Heist of The Handsome Jackpot, fight through Takedown at the Maliwan Blacksite, and take advantage of the QOL improvements that were included in previous patches.

Stability

• Addressed multiple reported crashes
• Addressed multiple reported memory crashes
• Addressed a reported crash that could sometimes occur when updating the position of the dueling timer during a level transition
• Addressed a reported crash that could sometimes occur when there is no player character while spectating in the Takedown at the Maliwan Blacksite
• Addressed a rare crash that could sometimes occur when hijacking a vehicle
• Addressed a rare crash that could sometimes occur after extended hours of play
• Addressed a rare crash that could sometimes occur during combat in Athenas
• Addressed a rare crash that could sometimes occur during combat in Atlas HQ
• Addressed a rare crash that could sometimes occur in a multiplayer game in The Droughts
• Addressed a reported crash that could sometimes occur when loading into a map when Campaign Matchmaking
• Addressed a reported crash that could sometimes occur when elements react in bodies of water
• Addressed a reported freeze that could sometimes occur during garbage collection
• Addressed a reported crash that could sometimes occur when using Iron Bear
• Addressed a rare crash that could sometimes occur after respawning a vehicle and then using the CAR station before the vehicle spawns
• Addressed a reported crash that could sometimes occur when holding both the left and right arrow keys while on the Skills tab of the ECHO menu on PC
• Addressed a rare crash that could sometimes occur when quitting to desktop after another user disconnects during multiplayer on PC
• Addressed a reported crash that could sometimes occur when a host selected Quit to Portal on Stadia
• Addressed a reported memory leak on map transitions

Performance

We are continuing to work on additional stability and performance updates for future patches.

• Implemented multiple performance optimizations
• Implemented multiple audio performance optimizations
• Addressed reported performance issues encountered when players are pushed by another user's vehicle
• Addressed a reported performance issue when fighting enemies at Lumberton Junction in Floodmoor Basin
• Addressed reported performance issues when scrolling through Guardian Rank Menu icons quickly

General

• Added weight to the Guardian Rank random reward selection to favor reward options with less tokens applied to them
• Addressed a reported concern that some missions were not awarding their cosmetic item rewards
• Players should now have the following mission rewards if they completed the associated missions:
• NOG Mask - Techincal NOGout in Meridian Outskirts
• Atlas Classic skin - Atlas, At Last
• Gilded Rage Jakobs skin - Cold as the Grave
• Signature Style CoV skin - The Great Vault
• Drop It Weapon Trinket - It's Alive
• Addressed a reported concern that players could be granted starting gear that was far beyond their level
• Addressed a reported concern that a player in spectator mode would occasionally lose functionality when the Takedown host fast traveled to a different map
• Addressed a reported concern that a Second Wind would occasionally reset the Takedown mission after players had failed the mission
• Addressed a reported concern that players were occasionally respawning at the incorrect checkpoint in Meridian Outskirts
• Addressed a reported concern that the player character on the character select menu would be positioned incorrectly when a player late joins a multiplayer game on Skywell-27
• Addressed a reported concern that the weapon Tiggs Boom was spawning projectiles in the wrong location
• Increased the chance of Tiggs Boom to spawn a projectile
• Addressed a reported concern that Anointed Enforcer's shield would occasionally disappear and make the enemy appear vulnerable when they were not
• Addressed a reported concern that third-person healing effects could occasionally scale larger than intended
• Addressed a reported concern that players were occasionally being teleported to random places during cutscenes when standing on specific spots in a map
• Addressed a reported concern that the incorrect icon was displayed when confirming in Japanese on PlayStation 4
• Addressed a reported concern that item cards would occasionally remain present on the screen after picking up an item
• Addressed a reported concern that videos could sometimes appear corrupt on Stadia
• Addressed a reported concern where certain key inputs would not be accepted properly on Stadia
• Addressed a reported concern that the joinable status of a game on Stadia could be inaccurate
• Addressed a reported concern with incorrect key glyphs showing when returning to the Main Menu on Stadia
• Nativized previous hotfixes

Missions

• Addressed a perceived progression blocker after entering Lectra City from another map after completing the "Collect Batteries" objective of "Kill KillaVolt"
• Addressed a perceived progression blocker that occasionally occurred during the "Return toppings to Tina" objective of "Hammerlocked"
• Addressed a perceived progression blocker that could sometimes occur after leaving and re-entering the map during the "Check dead drop" objective of "Going Rogue"
• Addressed a reported concern where dialog could be repeatedly triggered if the player loaded into another map while on the objective "Take alternate path" during "Footsteps of Giants" on Desolation's Edge
• Addressed a perceived progression blocker during the "Loot Vault" objective with Typhon during "Footsteps of Giants"
• Addressed a reported concern where a player with active missions could start a session with no tracked mission if their previously tracked mission could not be tracked

Hotfix Notes

• Addressed a reported concern that the "Emergency Response" perk was increasing Shield Recharge Delay, rather than decreasing it
• Addressed a reported concern that the crowd audio was sometimes coming from a separate location while chasing down Carnivora
• Added blockers to prevent players from occasionally escaping the map without dying when jumping off the edge of a cliff in Carnivora
• Addressed a reported concern that players could walk through a wall of rocks in Carnivora
• Added blockers to prevent players from escaping the map near the Apollyon Transit Station New-U in Neon Arterial
• Addressed a reported concern that the Gunner could sometimes get stuck in the second area of the Proving Grounds
• Addressed a reported concern that players could occasionally escape the Skag of Survival boss area in The Proving Grounds
• Addressed a reported concern that the Siren could escape the map while using the "Downfall" ability in Cistern of Slaughter and the Destroyer's Rift
• Addressed a reported concern that the final satellite dish would not appear for the player to destroy at certain distances during "Bad Reception"
• Addressed a reported concern that players were unable to break an Eridium crystal cluster in Ambermire
• Addressed a reported concern where aim assist was snapping aggressively on the center of an enemy when fighting the Blue Fire and Red Rain boss enemies during "Slaughterstar 3000"

• Increased the chance to receive Legendary loot from red car trunk chests
• Addressed a reported issue that the player could sometimes rise into the sky with the cannon during the "One Man's Treasure" mission in Moxxi's Heist of The Handsome Jackpot

TRUE TAKEDOWN MODE

We've been looking at the feedback we received during the Scaling Event for Takedown at the Maliwan Blacksite and have decided to make this Scaled event permanent starting today.

In a February update, we will include a new switch to re-enable what we call True Takedown Mode. True Takedown Mode will restore the Takedown to the 4-player experience that it launched with for extra difficulty. Once implemented, a lever activating True Takedown Mode will be located on the right side of the door leading out of the airlock at the beginning of the map.

RARE SPAWNS AND DROP RATES

Once the Farming Frenzy event is over, we are implementing a permanent change to the Rare Spawns and Drop Rates. After analyzing play patterns, we are permanently increasing the spawn rate for these enemies and have buffed their drop rates and their Anointed chance to be on par with bosses.

RARE CHEST RICHES EVENT

When the hotfixes roll out today before 3:00 PM PST, a new event will be activated! During the Rare Chest Riches Event, which runs until February 13 at 8:59am PST, all Rare Chests will drop rare loot at an increased rate, so you're more likely to receive Legendary items any time you open one. This increased drop rate will also apply when you watch a Twitch streamer open a Rare Chest, assuming both of you have the ECHOcast Twitch Extension enabled. Any rewards you score while watching streamers will be waiting for you in your in-game mailbox the next time you play Borderlands 3. In case you haven't done so already, click here for a step-by-step guide to linking your SHiFT and Twitch accounts so you can receive ECHOcast rewards. The Rare Chest Riches event will also apply to the Stadia version of Borderlands 3.

• Addressed a reported concern with itemcard and hotfix sometimes not showing information correctly
• Addressed a reported concern that Judge Hightower was sometimes not dropping items from his dedicated item pool
• Adjusted the balance of Fabrikator, Freddie, ST4NL3Y, Constructor, Tony Bordel, Tricksy Nick, and Third Rail to provide a greater challenge

Developer note – We noticed that the bosses in the Handsome Jackpot weren't providing players with a satisfying challenge. We'll be monitoring these bosses and make adjustments as needed in the future.

• The ION Cannon now has a 5 second reload and consumes at least 6 ammo per shot

The Ion Cannon is a strong weapon and we don't want to change that, but it's a little over performing. We've increased the reload time and made it consume more ammo but left its damage unchanged to still provide a strong burst of damage.

• Added collisions to prevent the Gunner from sometimes becoming stuck in Meridian Mercantile
• Added collisions to prevent players from sometimes escaping the map in various locations
• Increased the radius of the New-U station at The Arrogant Approach

Increased Anointment Effectiveness for the Operative, Gunner, and Beastmaster

In looking at the bonuses from Anointments, we felt that some were not providing enough of a bonus. We've increased the bonuses on the Anointments below.

Moze the Gunner

• While Auto Bear is active, deals 75% (from 20%) bonus incendiary damage
• After exiting Iron Bear, the next 2 magazines will have 125% (from 40%) bonus incendiary damage
• After exiting Iron Bear, gain 160% (from 120%) increased Splash damage for 18 seconds
• When entering and exiting Iron Bear, nova damage increased

Zane the Operative

• While Barrier is active, Accuracy is increased by 60%, and Critical Hit damage is increased by 70% (from 30%)
• While SNTL is active, gain 100% (from 50%) of damage as bonus Cryo damage

FL4K the Beastmaster

• When exiting Fade Away, nova damage increased
• After using Rakk Attack!, gain 50% (from 25%) critical hit damage for a short time

• Addressed a reported concern that FL4K's Furious Attack was sometimes not applying bonuses to pet damage as expected
• Addressed a reported concern that Rakkcelerate was sometimes not applying the cooldown modifier as stated on the skill's description
• Addressed a reported concern that Cheap Tip's total weapon shield capacity was sometimes not appearing in the tooltip on the item card
• Addressed a reported concern that The Arbalest of Discipline was sometimes spawning with just shields

Anointed Enforcer

We found an issue where Anointed Enforcer's immunity abilities would sometimes cause them to be more difficult than intended. We have lowered their health temporarily as we investigate further and find a permanent solution.

• Temporarily lowered the health on Anointed Enforcer

Takedown at the Maliwan Blacksite

Thank you everyone for your patience as we work on the scaled Takedown at the Maliwan Blacksite event. We were unable to bring it to you during New Years, but we are looking to start the event next week!

From January 16 to January 30, you'll be able to look forward to a slightly easier Takedown as you aim to grab as much of that loot as you can! If you've wanted to experience Takedown at the Maliwan Blacksite but were having a hard time making progress or finding a party, this is the perfect opportunity to jump in and wreak havoc on Maliwan's most elite soldiers and robots. After January 30, we're bringing the event back up to its intended difficulty level.

Matchmaking Improvements

We've made some changes to the backend to improve the matchmaking experience in Borderlands 3. We've also moved the Takedown at the Maliwan Blacksite matchmaking option in the Social panel forward. The Takedown matchmaking service now won't transition players into the Takedown until a full party of four players have been found. We believe players would prefer matchmaking take a little longer in order to enter the Takedown with a full party. We'll be monitoring this change and will adjust as necessary.

Hotfixes

• Decreased the shields and armor on Maliwan Deathspheres in the Takedown at the Maliwan Blacksite

The recent patch improved the navigation of the Deathspheres in the Takedown. As a result, these enemies have become much more difficult to track and hit. To balance this change, we are lowering their armor and shield values.

• Addressed a reported concern that Terror was sometimes not dropping his loot when re-running Agonizer 9000
• Addressed a reported concern where loot could sometimes fall through the floor surrounding the Agonizer 9000
• Addressed a perceived progression blocker where enemies would sometimes not spawn immediately for the objective "Kill Traitors" in the mission "Porta Prison"
• Addressed a reported concern that Zane's "Trick of the Light" skill was sometimes reporting lower bonus damage values in its description than what it was awarding
• Addressed a reported concern that Moze's "Desperate Measures" skill sometimes wasn't awarding the damage bonus to Iron Bear's Right Gun

Update Notes

New Content

Added support for Borderlands 3 DLC: Moxxi's Heist of The Handsome Jackpot. Live on December 19.

Stability

• Addressed a reported concern related to the Grenade Indicator widget
• Addressed a reported concern related to the Minimap widget
• Fixed a crash that sometimes occurred when exiting the ECHO menu
• Fixed a crash that sometimes occurred when a user attempted to load int the game after experiencing a network error
• [Console] Fixed a rare crash that sometimes occurred in split screen when players leave the party
• Fixed a rare crash that sometimes occurred after idling for ten minutes
• [Xbox] Fixed a crash that sometimes occurred in split screen on Xbox One
• [PC] Improved network performance on PC to prevent hitching related to friends or networked games

UI

• Improved Inventory Menu performance
• Improved performance when opening Guardian Rank Menu
• [PC] Added support to immediately swap between glyph types when using Auto-Detect
• Added numbered icons to the Mayhem Mode icon on the HUD
• Added missing Japanese characters
• Addressed an issue where all functionality could sometimes be lost when pressing the Options button within the Mode menu before starting a game
• Addressed an issue where Mayhem Mode icons on the HUD would sometimes become inconsistent when adjusting difficulty
• Addressed an issue where thumbnails and locked state could sometimes become incorrect when viewed in the inventory menu
• Addressed an issue where vending machine thumbnails could sometimes be incorrect
• Addressed an issue where the Photo Mode settings could sometimes scroll off the screen
• [PC] Addressed an issue where the PC text chat UI would sometimes disappear after being opened for the second time during a cinematic
• Addressed an issue where Friend Profile icons were sometimes not showing up correctly on the ECHO menu
• Addressed an issue where the character icon sometimes failed to be present when viewing the Friends Mail prompt in the Mail Menu
• Addressed an issue where clients could sometimes lose functionality when opening the ECHO menu after exiting a vehicle
• [Console] Addressed an issue where item cards would sometimes appear cut off when viewing items in chests in split screen
• [Console] Addressed issue where small item cards would sometimes be displayed on the wrong player's screen in split screen
• Addressed an issue where clients who late joined the Takedown at the Maliwan Blacksite would sometimes not have Spectator Mode button prompts
• Addressed an issue where performance could sometimes be negatively impacted by pressing inputs from two different sources while spectating during the Takedown at the Maliwan Blacksite
• Addressed an issue where primary and secondary stats could sometimes overlap on Legendary Artifact item cards
• Addressed an issue where multiple notifications were sometimes being triggered after having completed a Challenge

Missions

• Addressed a perceived progression blocker that sometimes occurred if the player jumped before Chadd did during the mission "Swamp Bro"
• Addressed a perceived progression blocker where the objective "Kill Ratch" sometimes wouldn't update during the mission "The Family Jewel"
• Addressed a perceived progression blocker during the mission "In the Shadow of the Starlight"
• Addressed perceived progression blockers related to traveling between environments on Promethea
• Addressed a reported concern where waypoints would sometimes fail to appear when obtaining a mission for an environment that hadn't been unlocked yet
• Addressed a reported concern where players were sometimes unable to complete Fast Travel Station Zone Progress when exploring Cathedral of the Twin Gods
• Addressed multiple issues with ECHO dialog not playing

Gameplay

• Updated weapons wielded by CoV Badass enemies to use bullet-based variations to cut down on FX spam
• Fixed a reported concern where Guardian Rank Perks would sometimes be disabled for users that had already unlocked them
• Addressed a reported concern where enemies would sometimes deal excessive damage to vehicles in True Vault Hunter Mode
• Addressed a reported concern where the Spiderant King enemy sometimes failed to launch the sticky projectile from his tail when performing a Web Pull attack
• Addressed a reported concern that enemies might not spawn from Warp Anchors and Dropships
• Addressed a reported concern that Zane's "Quick Breather" skill was sometimes not functioning
• Addressed a reported concern that Zane's "Schadenfreude" skill would sometimes not award the player Shield restoration
• Addressed a reported concern that Zane's "Praemunitus" skill would sometimes not award the proper size clip on the first clip of the weapon the Digiclone is spawned with
• Addressed a reported concern that Moze's "Stainless Steel Bear" skill would sometimes not award the damage bonus to Iron Bear
• Addressed a reported concern that Moze would occasionally be ejected from Iron Bear immediately after entering it
• Addressed a reported concern what a client's camera would sometimes occasionally stutter and lose functionality after performing Amara's "Downfall" skill into a kill volume
• Addressed a reported concern that Amara's "Indiscriminate" skill could sometimes create lots of ricochet bullets when firing the Legendary Maliwan Shotgun "Recursion"
• Addressed a reported concern where "Invulnerable" shields would sometimes fail to block rounds fired from the Legendary Maliwan Shotgun "Recursion"

General

• Added functionality to skip the intro movie once the video has fully loaded
• Added vending machines to Skywell-27
• Disabled access to Photo Mode during Fight for Your Life
• Changed the default send mail error message to encompass additional issues
• [PC] Adjusted volume and attenuation to bring music volume up while playing in HiFi mode on PC
• Crew Quarter Room decorations now correctly use the rotation of the hook
• Optimized Challenges to prevent hitching when saving
• Optimized Challenge Completion percentage computation to occur over multiple frames to prevent hitching
• Fixed a reported concern where save game could sometimes get bloated with duplicate Challenge data
• Fixed a reported concern where save game data could sometimes have a minor leak
• Fixed a reported concern where the game would not start up in correct resolution sometimes when using Fullscreen mode and display scaling
• Fixed a reported concern where the player could sometimes remain invisible after respawning
• Fixed a reported concern where clients would sometimes not see Sanctuary III Fast Travel Stations until they were already in the map
• Fixed a reported concern where the D-Pad would sometimes not change selections in the Sanctuary III Fast Travel list
• Fixed a reported concern where clients might not unlock Fast Travel Stations after using the Fast-Forward feature
• Fixed a reported concern where environments could sometimes appear unnaturally bright due Time of Day errors
• Fixed a reported concern where vehicle boost FX could sometimes appear black
• Fixed a typo for the spelling of the "IMMUNE" text pop in German
• Fixed a reported concern where some strings for the Key Binding Menu were not localized
• Fixed a reported concern where the Badass Event icon could sometimes show up when the event had been deactivated when using the ECHOcast Twitch Extension
• Fixed a reported concern where Cryo destructible pose sometimes did not match character when in ragdoll
• [Console] Fixed a reported concern where the Custom Waypoint hint text would sometimes appear in the Zone Map in non-current environments on consoles
• [Console] Fixed a reported concern where Photo Mode filters sometimes weren't working properly with HDR
• [Console] Fixed a reported concern where Vault Hunter profile cards sometimes didn't pull from local data for split screen players, causing a mismatch in presentation
• Fixed a reported concern where the client would sometimes see an unresponsive black screen after accepting an invite during the intro movie
• [PC] Fixed a reported concern where the Vault Hunter profile cards on Epic Game Store were sometimes not showing correctly

• Addressed a reported issue where loot was sometimes falling into an unreachable area in Slaughterstar 3000
• Addressed a reported issue where the movement speed bonus with Amara's passive ability "Mindfulness" when buffed with Spiritual Driver class mod was sometimes extremely high

Mindfulness was designed with the intent that reaching maximum stacks was not easily achievable so the bonus per grade was high. We want players to take advantage of move speed but not to the extent where parts of the game may not function correctly.

• Addressed a reported issue with the Spiritual Driver class mod where it was sometimes awarding damage for all types of damage and not just gun damage
• Decreased pet audio so FL4K's Jabber would be less vocal
• Zane's passive ability "Death Follows Close" fails to bring correct bonus to several kill skills after unlocking this ability in Skills menu
• Addressed a reported issue where Zane's passive ability "Nerves of Steel" would sometimes lose functionality after fast traveling
• Fixed typos on Desperate Measures and Stainless Steel Bear skills
• Fixed multiple spots where players were sometimes able to escape the map in Skywell-27
• Fixed multiple spots where players would sometimes get stuck in Ambermire
• Fixed various areas in Septic Sluice and Green Diamond Platform that allowed players to reach unintended areas
• Fixed various areas on Pandora that sometimes allowed players to escape the map
• Fixed a reported issue where some players could not hear the flaming skulls from Billy, the Anointed
• Fixed a reported issue where Brick's sledgehammer sometimes continued to spin after being thrown at an enemy during the mission "Hammerlocked"

Hotfixes generally address smaller things, while patches contain code that must go through a lengthier patch process. The next patch will be coming later this month and will contain the first DLC, Moxxi's Heist of the Handsome Jackpot! It will also address reported concerns that we have seen in the last patch, including Guardian Rank and additional vending machines in Skywell-27.

Moxxi's Heist of the Handsome Jackpot will be available to players on December 19 who have purchased the Season Pass or the Borderlands 3 Super Deluxe Edition.

At the end of the month, look forward to spending the new year with Maliwan in Borderlands 3! In a time-limited event, the Takedown at the Maliwan Blacksite will be scaled depending on the number of players in your party. You'll be able to play solo or with a party of any size to score all that sweet Takedown loot!

• Addressed a reported concern where The Butcher could occasionally experience excessive recoil

Update Notes

New Content:

Takedown at the Maliwan Blacksite

Lorelei has recruited the Vault Hunters to destroy a top-secret weapon Maliwan has been developing at their Blacksite. You and your squad should prepare for an extreme challenge because this content is balanced for four players at level 50. You can gain access to the Blacksite via a mission found on Sanctuary III after completing the main campaign with that character.

Takedowns feature special rules not found in the rest of the game! Respawning is disabled, so make sure you and your co-op partners get Second Wind or you'll spectate until the team wipes. If you do die, you're not out permanently! Die during the first half, you'll get to rejoin your team if they defeat the Valkyrie Squad. If you're out the second half, but your team manages to defeat Wotan The Invincible, you'll get to respawn to enjoy the rewards you didn't completely earn!

Make sure your squad is in the session before you throw the switch inside the Air Lock, or anyone who joins after the switch is thrown joins as a spectator!

Mayhem 4

Mayhem 4 is here for players looking for the toughest challenge in the game! Mayhem 4 adds another increase to enemy health, increases the loot drop chances, and adds a set of new Legendaries! Because the health value greatly increased, Mayhem 4 also slightly adjusts the random modifier system. Mayhem 4 will only roll one positive modifier for the player and one enemy bonus modifier. We want players to try different builds without severely hampering their ability to take down enemies in Mayhem 4. Note that Mayhem 1-3 are unchanged.

In addition to increasing enemy health and adjusting the modifiers, Mayhem 4 contains new Legendary weapons and class mods for players to hunt. These new pieces of gear will contribute to new builds and new ways to kill enemies!

To support Mayhem 4, we changed the Mayhem station slightly. Players will activate Mayhem through the center pillar and increase or decrease Mayhem levels by using the pillars on each side. Looking forward, we will monitor the challenge of Mayhem 4 closely. We're working hard on Mayhem 2.0, which will add brand new gameplay additions to Mayhem Mode in the future. Until then, we hope you enjoy the challenge and new loot!

Bank Expansion

All characters now begin the game with 20 bank slots instead of 10. The existing Bank SDUs will give everyone a total of 100 available spaces. An additional 10 Bank SDUs are available to purchase in Marcus's shop on Sanctuary III using the in-game cash currency, each awarding 20 spaces, for a grand total of 300 total bank spaces!

Dedicated Loot Pools for Bosses

All bosses have been updated with new loot pools that give them dedicated Legendary items to drop. Players can now discovery which bosses drop their favorite gear and more easily farm their favorite items. Let the hunt begin!

Additional Vending Machines

The following environments have received additional vending machines. They can typically be found before bosses or the mid waypoint in larger environments:

• Athenas
• Atlas HQ
• Lectra City
• Jakobs Estate
• Voracious Canopy
• Tazendeer Ruins
• The Pyre of Stars

Target Dummy

Players can take out their aggression, or test their gear, on a Handsome Jack target inside the shooting range on Sanctuary III.

End Game Character Balance

For this patch, we adjusted many passives involving companions such as Iron Bear, Digi-Clone, and FL4K pets in general. We wanted to increase their viability for later levels of Mayhem while also targeting some passives that were underperforming compared to some others. Iron Bear saw increases to the base scaling and additional bonuses were added through passives and augments. We allowed some of Zane's kill-skill bonuses to stack up to two times, increasing their output under certain conditions. FL4K pets also saw some increases over level to their damage so that they didn't feel underpowered for Mayhem Mode. We are currently happy with the variety of Amara's builds, but we are always monitoring feedback and will adjust if necessary.

Moze

• Iron Bear Damage increased per level, to a total of just under 150% at max level
• Desperate Measures now gives Iron Bear the bonus too
• Experimental Munitions - Iron Bear also deals bonus fire damage on critical hits
• Scorching RPM's also grants increased Hard Point damage by 5% per level
• Vampyr - When Iron Bear deals area damage, Iron Bear receives half the healing bonus
• Iron Bear now launches barrels when the player melees them
• Increased Iron Bear Bubble Shield from 20% to 50% of Moze's health

Zane

• SNTL damage scale increased by 2% per level
• Donnybrook, Pocket Full of Grenades, Cool Hand, Violent Violence, and Violent Speed bonuses now stack twice
• Fixed Violent Momentum to scale more at higher movement speeds
• Best Served Cold radius and damage increased by 2% per level
• Confident Confidence increased max weapon damage bonus from 20% to 35%
• Changed Trick of the Light element to Cryo and increased bonus from 18% to 36%
• Borrowed Time duration increased from 15% to 30% per active skill
• Double Barrel's bonus increased from 20% to 25%
• Quick Breather now restores 50% of the clone's health after a swap
• Pocket Full of Grenades bonus slightly decreased from 6.5% to 5% as it now stacks
• Violent Violence bonus slightly decreased from 4% to 3% as it now stacks

FL4K

• Ambush Predator now has a HUD Icon when the buff is active
• Increased the pet damage to scale 10/5% per level instead of 9%
• Added pet damage to Grim Harvest at 7% per level
• Added pet damage to The Most Dangerous Game at 9% per level
• Added pet damage to Interplanetary Stalker at 1% per stack, per level
• Added pet damage to Furious Attack at 0.6% per stack
• Added pet damage to The Fast and the Furryous at 10% per level
• Lick the Wounds gained a pet damage buff after reviving the player
• Increased pet damage for Psycho Head on a Stick from 10% to 20%
• Increased damage in Pack Tactics from 5% to 7% per level
• Adjusted Megavore to not reward critical hit bonuses when receiving damage from self-damage

Stability

• Fixed multiple crashes that occasionally occurred when interacting with the ECHO menu
• Fixed a crash that occasionally occurred after quitting to the main menu multiple times
• Fixed a crash that occasionally occurred when transitioning to Athenas during a 4-player multiplayer session
• Fixed a crash that occasionally occurred when Iron Bear was destroyed
• Fixed a crash that occasionally occurred when entering or exiting Iron Bear
• Fixed a crash that occasionally occurred while in heavy combat with Varkids
• Fixed a crash that occasionally occurred in networked games
• Fixed a crash that occasionally occurred when split screen party joins another game during Marcus intro
• Fixed a crash that occasionally occurred when a split screen user quit to the Main Menu
• Fixed a rare crash that occasionally occurred when dropping a piece of gear on PC
• Fixed a rare crash that occasionally occurred after 3 clients joined the host
• Fixed a rare crash that occasionally occurred when destructible environmental art took damage
• Fixed a rare crash that occasionally occurred when a client transitioned to Desolation's Edge
• Fixed a rare crash that could occur when entering Fade Away
• Fixed a rare crash related to the Time of Day of an environment
• Fixed a rare crash that occasionally occurred as a result of improper text fields
• Fixed a crash related to the Minimap Widget
• Fixed multiple crashes that occasionally occurred when players fast traveled
• Fixed a reported issue that prevent the application from terminating properly
• Fixed a reported issue where the news widget would hang indefinitely
• Disabled the benchmark feature when in a coop group

UI

• Improved overall performance in menus

Note: we are still working on additional performance updates that will be implemented in future updates.

• Improved performance of bank
• [PlayStation 4 Only] Fixed a reported issue that prevented some players from marking items as Junk or Favorite on PlayStation 4
• Addressed a reported issue where sorting the inventory by type sometimes sorted the inventory by score
• Added 'Sort By Rarity' to Bank, Inventory, Item Trading and Vending Machine Selling
• Clients now receive an indication of why their travel attempt failed
• Updated names in the credits
• Addressed a reported issue where corrupted characters were sometimes displayed for some Fast Travel Stations in Japanese and Simplified Chinese
• Addressed a reported issue where characters were sometimes displayed in the incorrect direction for some Fast Travel Stations and Level Transitions in Traditional Chinese
• Addressed a reported issue where comparing class mods sometimes displayed the incorrect icons on the abbreviated item cards
• Addressed a reported issue where items slots could sometimes overlap when viewing player storage
• Addressed a reported issue where the travel countdown timer could sometimes be interrupted by opening the chat window
• [PC Only] Addressed a reported issue where occasionally mouse input could be lost
• Addressed a reported issue where Item Cards at the beginning of the game didn't display
• Addressed a reported issue where missions were sometimes not sorting correctly in the Mission Log
• Addressed a reported issue where the friends list could occasionally be too long for split screen
• Addressed a reported issue where a player could sometimes lose their HUD in split screen
• Addressed a reported issue where the info panel briefly displayed when looking at Planet Challenges
• Addressed a reported issue where players could sometimes be sent to the wrong location when selecting a destination quickly in the Map
• Addressed a rare issue where a dialog box could not be dismissed

Missions

• Addressed a reported issue that could sometimes cause NPCs to get stuck during a teleport
• Addressed a reported progression blocker where an NPC leading the player could sometimes break if one of the players left the game
• Addressed a reported progression blocker where Lilith could sometimes become stuck during the mission "From the Ground Up"
• Addressed a reported progression blocker that occasionally occurred when two players tried to accept the quest item at the same time from the slot machine during the mission "Sanctuary"
• Addressed a few reported progression blockers that occasionally occurred when travelling to another map and back during the mission "Sanctuary"
• Addressed a reported progression blocker where Lorelei's cyclone could sometimes be lost after players enter and exit the menu during the mission "Hostile Takeover"
• Addressed a reported progression blocker where the door into KillaVolt's arena sometimes wouldn't open during the mission "Kill KillaVolt"
• Addressed a reported progression blocker where an Amber Lamps bot could sometimes spawn during the mission "Dynasty Diner" and leave the combat area
• Addressed a reported progression blocker where Bloodshine's sister could sometimes not spawn during the mission "Proof of Wife"
• Addressed a reported progression blocker where Rhys-Ball could sometimes become stuck during the mission "Space Laser Tag"
• Addressed a reported progression blocker where Brick could sometimes become stuck in a concrete block during the mission "Hammerlocked"
• Addressed a reported progression blocker where Tina sometimes couldn't be spoken to during the mission "Hammerlocked"
• Addressed a reported progression blocker where Billy, The Anointed would sometimes disappear during the mission "Lair of the Harpy"
• Addressed a reported progression blocker where split screen clients could sometimes not progress the objective "Equip Black Flame" during the mission "Witch's Brew"
• Addressed a reported progression blocker where Balex could sometimes stop pathing during the mission "The Family Jewel"
• Addressed a reported progression blocker where Tannis sometimes couldn't be spoke to during the mission "The Great Vault"
• Addressed a reported progression blocker where Tannis sometimes wouldn't interact with a critical mission objective during the mission "In the Shadow of Starlight"
• Addressed a reported progression blocker issue where a Tink could sometimes jump outside the barrier during the mission "Trial of Fervor"
• Addressed a few reported progression blockers during the mission "The Trial of Survival"

Gameplay

• Rare, Hunt, and Bounty Enemies now always match the players level
• Made adjustment to default zoom speed for gamepad
• Mayhem Mods that cancel each other out can no longer be active at the same time
• Shields that start regenerating immediately after depleting now properly trigger Not Depleted events.
• Moze is no longer able to infinitely stack the damage, health, and shield regen buffs of the Brawler Ward Legendary shield after equipping the Bloodletter Class Mod.
• Rough Rider shield properly triggers depleted augments when equipped
• Addressed a reported issue where certain shields could provide buffs to players even when not equipped
• Players can no longer stack the health regeneration buff of the Brawler Ward Legendary shield on another shield when repeatedly equipping and unequipping the Brawler Ward shield in Inventory.
• Addressed a reported issue where class mods and artifacts were sometimes accumulating action skill cooldowns when respeccing
• Addressed a reported issue where Hellwalker anointed parts could sometimes be incorrectly weighted
• Addressed a reported issue that sometimes prevented the Zane's barrier from blocking E-Tech weapon projectiles
• Addressed a reported issue where FL4K's pets could sometimes be frozen without showing any of the effects of being frozen
• Addressed a reported issue where the Action Skill cooldown timer for FL4K's Gamma Burst could sometimes stack cooldowns when players revived or spawned a pet each time
• Addressed a reported issue where the skill augment Active Tracking for Moze sometimes didn't target enemies in turrets
• Addressed a reported issue where the Mayhem Modifier sometimes failed to affect Eridium gained
• Addressed a reported issue where parts of The Anvil were sometimes not properly balanced
• Addressed a reported issue where the Mother of Dragons sometimes wouldn't drop her loot
• Addressed a reported issue where Rare Spawn enemies might not have spawned during a mission if players had already defeated that enemy during that session
• Addressed a reported issue where loot sometimes wouldn't spawn after players had found all Eridian Writings

General

• DX12 is now the default Graphics API on Windows 10 for users with AMD video cards
• Added support for future types of hotfixes
• Added Spectator mode for Takedowns
• Explosion effects now dissipate faster
• Bullet tracers passing through Zane's shield are more transparent
• Improved the general audio performance and memory usage
• Save games triggered by money or changes in the inventory have been throttled
• Addressed a reported issue where save files had the potential to be deleted after the game crashed in the middle of saving
• Addressed a reported issue where Guardian Rank and tokens could potentially be lost
• Addressed a reported issue where equipped weapon skins were sometimes not properly displayed
• Addressed a reported issue where ECHO themes were sometimes not displayer properly for co-op players
• Addressed a reported issue where Clay and Wainwright Jakobs would sometimes not appear properly in their Title Cards
• Addressed a reported issue where a Boundary Turret in Floodmoor Basin would sometimes not detect Iron Bear
• Addressed a reported issue where Iron Bear could sometimes fall through the platform during the Graveward fight
• Addressed a reported issue where players would sometimes load into Tazendeer Ruins facing the wrong direction
• Addressed a reported issue where players could sometimes become invulnerable when swapping artifacts
• Addressed a reported issue where Rakk could sometimes get stuck behind geometry in The Cistern of Slaughter
• Addressed a reported issue where players could rejoin the arena in The Cistern of Slaughter after dying
• Addressed a reported issue where Depth of Field would sometimes not work properly in split screen
• Addressed a reported issue where the player's shield bar could sometimes disappear from the HUD
• Addressed a reported issue where the Vault Symbol on loading screens sometimes appeared incorrectly on consoles
• Addressed a reported issue where events would occasionally not work properly if ECHOcast was not enabled before loading into a map
• Addressed multiple issues with Badass Events not spawning in certain maps for the Twitch ECHOcast extension
• Addressed a reported issue that prevented stats from sometimes properly incrementing while in vehicles
• Addressed a reported issue where Service Bots audio would sometimes ignore acoustic data
• Addressed a reported issue where player characters would sometimes call out health vials when already at max health
• Addressed multiple issues where audio was sometimes muffled or lost
• Addressed multiple issues where players would sometimes lose gravity permanently
• Edit group hint is now hidden when input is not available

Hotfix Notes

Hotfixes are separate from the update and applied at the main menu when Borderlands 3 is connected to the internet. Unlike updates, hotfixes are not permanent—they are temporarily stored in memory during the game session and lost upon exiting Borderlands 3. To ensure that you receive hotfixes, make sure that your system is connected to the internet when Borderlands 3 boots up and hang out on the Menu screen until you see the background change (right now, you're looking for pumpkins)!

• Addressed a reported concern that the Legendary Maliwan "Recursion" ricochets sometimes failed to target ghosts
• Adjusted Rampager's item pool to allow for specific Legendaries to drop
• Addressed a reported concern that "Boom Sickle" sometimes showed incorrect part text.

We still have a lot of things that we're working on, including additional performance and stability updates, Mayhem updates and 2.0, skippable cinematics, and more. As always, we appreciate the feedback and support we've seen from the community. If you experience any issues with Borderlands 3 or today's patch, please submit a ticket to support.2k.com.

Fixes

• Addressed a reported concern that players would experience their screen shaking while in a party when one player used Bear Fist
• Addressed a reported concern with duplicated audio when Maya turns on the music in "Beneath the Meridian" when playing in a party
• Addressed a reported concern where players couldn't hear Aurelia's Holographic Doorbell answer the door
• Addressed a reported concern where some players were missing the waypoint when quitting out of the map or performing a save and load during the "Bad Reception" side mission
• Addressed a reported concern that the portal in Destroyer's Rift disappears after completing the mission "Divine Retribution"
• Addressed a reported concern that the Eridian structures were not resetting after player death during the Tyreen boss fight

Bloody Harvest

The Spooky Season is starting to fade from Borderlands 3! Starting with this hotfix, you'll start seeing less Haunted enemies until the event ends on December 5!

• Lowered the chance to see Haunted enemies outside of Heck.

Bloody Harvest Adjustments

Captain Haunt is a fun boss fight with multiple phases, but players were often skipping entire phases because Captain Haunt's shields were so low. We increased his shields to make the fight slightly more engaging for most players and dramatically increased the loot drop chance, so players are compensated nicely for defeating Captain Haunt.

• Increased Captain Haunt's chance to drop legendary gear
• Increased Captain Haunt's shields
• The Hecktoplasm drop rate from Ghosts has been increased
• Ghosts drop 2 Hecktoplasm
• Badass Ghosts drop 3 Hecktoplasm
• Loot Ghosts drop 5 Hecktoplasm
• Loot Ghosts now drop more loot
• Loot Ghosts have an increased the chance of dropping Bloody Harvest specific legendary gear

Terror Anointments

Following what we’ve seen and heard from the Community and the fading Halloween season, you’re going to start seeing less Terror anointed parts dropping from regular enemies. Bloody Harvest enemies (including Ghosts!) will be picking up the slack, so if you are hunting to make a spooky build you know where to look!

• The chance for Terror anointed parts to drop from regular enemies has been decreased.
• The chance for Terror anointed parts to drop from Bloody Harvest enemies has been increased.

Fixes

• Anointed enemies are no longer immune to Cryo damage.

Note: Although they can be slowed by Cryo damage, they cannot be frozen.

• Addressed a reported potential progression blocker for "It's Alive" with the Abomination bot.
• Addressed a reported potential progression blocker if players quit the game at a certain point in "The Guns of Reliance"
• Addressed a reported issue that Explosive Gunpowder barrels where not showing effects when shot.
• Explosions created by enemy Badass' weapons have a much quicker explosion effect to reduce screen clutter

We found that Badass enemies with heavy weapons were creating too many explosion effects that lingered on the screen, hindering the player's view at times. We are going to make a larger change to their weapons in the patch but wanted to shorten the explosion particle effect to dramatically lower screen clutter.

Fixes

• Addressed reported collision issues in various maps
• Raised the Eridian chest out of the dirt near The Terradome
• Made a modification to prevent certain players from escaping out of the Slaughter Shaft
• Addressed a potential progression blocker for "Footsteps of Giants" mission when fast traveling to a vehicle
• Removed an incorrect text description for the Legendary Sniper Rifle Stalker

No change has been made to the gameplay of the gun, only the text has been removed.

• Addressed a potential progression blocker during the "On the BloodPath" mission
• Addressed a reported concern that Emperor Spiderants were causing the screen to shake infinitely
• Addressed a reported concern where Rachael the Anointed's beam attack was not properly visible on all settings
• Addressed a reported concern that Troy was not spawning with his pistol
• Fixed a typo on mission text for "Blood Harvest: The Rebloodening"

Weapon fixes

Tediore E-Tech Shotguns were set to the wrong value and were corrected, resulting in a damage increase for all Tediore E-Tech Shotguns.

• Tediore E-Tech Shotgun Damage increased by 50%

Bloody Harvest – Happy Halloween!

As you play Borderlands 3 today, you'll notice it's even spookier! Haunted enemies are everywhere!

For TODAY, October 31 ONLY – You will see a drastic increase in the number of Haunted enemies!

It's a great day to work on those Bloody Harvest challenges, Vault Hunters! After today, the rates will go back to their normal values. In the coming weeks, you will start seeing more standard Anointments on your gear as the spooky season begins to fade from Borderlands 3.

Anniversary Event

We hope you all enjoyed the Mayhem on Twitch Anniversary event! After listening to community feedback during the event, we are making two changes to Mayhem Mode:

The chance of receiving a weapon penalty as a Mayhem modifier will continue to be reduced at the same rate as the Mayhem on Twitch Week.

The drop rate for Anointed gear has been increased.

Marking Gear as Trash/Favorite on PS4

After downloading last week's patch, some players on PS4 reported that they were unable to mark their guns as trash or favorite while in the inventory menu. We are working on fix for this and intend to implement it in the next patch.

Turning Off Guardian Rank

We have heard that some of you would like the option to turn off Guardian Rank. We're currently looking into how that can be achieved and intend to be able to provide more information in the future!

As always, if you experience any issues, please submit a ticket to support.2k.com. We're listening to your concerns and look forward to seeing everyone's feedback from this week.

Update Notes

Added Support for Bloody Harvest, the free Limited Time Event starting on October 24 and ending December 5.

During the event, the Main Menu will now become spooky when the micropatch has loaded and the event content is available

Stability

• Fixed a report bug resulting in a crash while loading into maps
• Fixed a reported audio crash bug
• Fixed a reported crash that occurred for certain users when level transitioning immediately after throwing a longbow grenade
• Fixed a reported rare crash that occurred for certain users after completing missions
• Fixed a reported crash that occurred for certain users when swapping an equipped weapon
• Fixed a reported crash that occurred for certain users when sorting the Mission Log by region

General

• [Consoles Only] Mayhem mode is now available in True Vault Hunter Mode on Consoles
• [Consoles Only] Added Photo Mode support for Consoles
• [Consoles Only] Added ECHOcast Twitch Extension support for Consoles
• Added new Vault Hunter customizations and trinkets
• Added ability to specify Mayhem Mode while matchmaking
• Adjusted the volume of the 2K and Gearbox logo intro movies
• Addressed reported concern where some players were missing skill points
• Updated gore stump textures for consistency
• [PC Only] Improved reliability of the voice chat system when open and closing the ECHO menu on PC
• [PC Only] Added a modification so typing in text chat no longer prevents players from fast travelling
• Singularity grenades will no longer cause Saurian corpses to float in the air after dying
• Addressed a reported concern that certain players experienced some Visual FX for the side mission "Transaction Packed" before accepting the mission
• Addressed a reported concern that some players experienced Brick getting stuck after chasing enemies off the cliff near Hector's Lament in The Anvil
• Made a modification where Amber Lamps no longer has a chance to spawn during the "Defend BALEX" objective of "The Family Jewel" mission
• Addressed a reported concern with the Legendary grenade mod Quasar, where it was not counting towards the optional grenade kills objective in Slaughter maps
• [PS4 Only] Addressed a language code issue present in PS4 activity feeds for English
• Addressed a reported concern where users with their region set to Japan were unable to complete the Fast Travel tutorial
• Made a modification so Safe Area Calibration is now saved when relaunching the game
• Camera no longer resets to a random location when using the Reset Camera function in Photo mode
• Photo mode will now force exit when the player is teleported
• Subtitles are now present when joining another player's game while a cinematic is playing
• Addressed a reported concern where some sounds were quiet or missing for the second player in split screen
• Made various split screen UI fixes
• Fixed a reported UI issue where the Mayhem Modifier menu would sometimes not appear for certain players

Hotfix Notes

As stated in last week's stream, this week's changes focus less on weapons and more on fixes across the game. We are gathering data, reading feedback, and working toward improving all aspects of the game. Please keep submitting bug reports to support.2k.com!

Weapons

Flakker

• Now consumes 1 ammo instead of 5.

Fixes

• Addressed a reported bug with "Space-Laser Tag" which prevented some players from progressing to the next objective
• Atomic has been modified to no longer become invincible, as has been reported under certain conditions
• Modified Powerhouse Heavy's attacks to no longer damage players outside of the intended range
• Addressed a concern that Projected shields were taking too much damage from General Traunt's attacks
• Fixed the reported floating door frame in the Jakobs Theatre
• Addressed a reported potential progression blocker when Rhy's talks during "Hostile Takeover"
• Increased checkpoint sizes of New-U stations in multiple locations
• Included a modification so that Zane's Digi-Clone will no longer spawn into the cage in Slaughterstar 3000

Those are a lot of notes to take in, and we're still hard at work addressing reported issues in Borderlands 3. But given that we're just about a month out from Borderlands 3's launch, we'd like to take this opportunity to outline our plans for future updates, including some of the community's most frequently requested changes. There can always be unforeseen challenges when working on patches and hotfixes, so we'll keep you posted on more concrete release timings as these updates continue to progress. Here's a look at some of the things we're working to implement in future patches.

Performance and Stability

Game performance and stability continue to be our top priorities. The first fruits of that labor will be released in our upcoming November patch, with various improvements game-wide. We've also been hard at work improving the game's stability and more improvements in this regard are expected to be included in the November patch. Performance and stability will continue to be an ongoing effort with more fixes rolled out with each upcoming patch.

The Bank

Expanding the bank has been the most consistently requested feature by the community. We've heard you loud and clear and the ground work for expanding the bank has already started. The first of several planned expansions will coincide with the release of Takedown at Maliwan's Blacksite. Expect a significant bank expansion that will more than double the existing space. Additional expansions to the bank will continue to be rolled out over future releases.

Dedicated Loot Pools for Bosses

Several of you have stated a desire to find gear more easily in the game. To do that we are updating the loot pools (the data that determines what in-game items drop) to ensure that more specific gear drops from bosses. That means you'll be able to go to a specific boss to get the specific gear you're looking for. We're working out which bosses get which gear right now and expect this to be ready as part of the November patch as well.

Character Buffs

In the late stages of the game when Mayhem Mode is active, we've found that player companions (Moze's Iron Bear, FL4K's pets, and Zane's Digi-Clone/SNTL) are reportedly not performing as well as we had expected. To address this, we're looking at how to adjust damage according to the relevant skills and gear. The goal here is to make sure we have as many viable character builds as possible.

Additional Mayhem Levels and Mayhem 2.0

Mayhem Mode has been a fantastic addition to the Borderlands world. After receiving some great community feedback, we've been hard at work on a significant revamp that will introduce a host of improvements over several upcoming updates.

The first update will be released as part of the Takedown at Maliwan's Blacksite and includes the first new Mayhem Mode level, Mayhem 4. Expect a significant challenge when it debuts, with tougher enemies that reward players with highly synergized character builds. A new batch of Legendary gear will also only drop while in Mayhem 4 to reward those players who are truly up for the challenge.

Longer term we have plans to overhaul Mayhem Mode with more UI support, new Mayhem Modifiers that change gameplay more dramatically, Mayhem playlists, new rewards, and additional levels of Mayhem to work through. We're excited about Mayhem 2.0 and we'll talk more about it when we get a little closer to its release.

Vending Machines

Marcus heard the outcry for more vending machines, so we're airdropping in some more across multiple maps. Expect new ammo and health vending machines outside of a few boss arenas and a few in some of the bigger environments. Below are the locations where the new vending machines will be appearing:

• Athenas
• Atlas HQ
• Skywell-27
• Lectra City
• Jakobs Estate
• Voracious Canopy
• Tazendeer Ruins
• The Pyre of Stars

Skippable Cinematics

We're currently investigating the best way to approach letting players skip cutscenes. This is much easier said than done. Under the hood, the game may activate critical events based on cinematics. In order to make sure mission progression isn't negatively impacted, we need to inspect each cinematic and make sure those events still work correctly. We have a few ideas on how to tackle this problem and expect to have a solution soon.

Target Dummy

Need an easier way to test your gear? We're going to add a target dummy to the shooting range on Sanctuary III! We feel this is the best location since your bank is also on the ship. This way you can manage and test your builds on Sanctuary III without having to travel anywhere else. You can expect to see this sometime in December.

The Future

The list above is only a high-level look at what some of our teams are working on. Stay tuned as we continue to add more information and additions to this list. We here at Gearbox are excited about where Borderlands 3 is heading, and we look forward to showing you all the content that's still to come!

This week's Borderlands 3 hotfixes adjust Legendary gear across all manufacturers. Our goal with Legendary gear is to enable a large variety of playstyles and builds for all characters. After looking through the data, we found that that some pieces of Legendary gear were greatly outperforming others and felt they were limiting builds instead of increasing them. In addition, some of the damage output of Legendary gear limited the growth in combat engagements for the future so we tuned everything to an acceptable median. We expect all Vault Hunters to be able to create amazing builds and we want to support that with more ways to grow and reach those power levels.

Weapon Hotfixes

Maliwan

• Westergun damage increased by 25%
• ASMD damage increased by 28%
• Cutsman damage reduced by 25%

Tediore

• Ten Gallon damage increased by 8%

Vladof

• Sickle reload speed increased by 25%
• Faisor damage increased by 15%
• Infiniti damage increased by 40%
• Magnificent damage increased by 25%
• Jericho damage increased by 40%
• Lucian's Call accuracy and handling reduced
• Lyuda Critical Damage Bonus decreased by 30% and made a modification to address a reported bug that an extra bullet was spawned in the center

The Lyuda's functionality is to split the projectile from 1 to 3 after a certain distance. It was reported that the original projectile was never destroyed in the process of splitting so 1 projectile actually became 4. Addressing this concern effectively removed a full shot's worth of damage which auto-corrects the base damage of the weapon. Since we increased all sniper rifle critical damage bonus in a previous hotfix, we reduced some of the critical damage bonus on the Lyuda.

Torgue

• Try-Bolt damage increased by 25%
• Alchemist damage increased by 25%
• Devils Foursum damage increased by 13%
• Flakker now consumes the full magazine when fired and damage is reduced by 33%

Flakker was greatly outperforming other shotguns due to the number of projectiles and the high rate of fire. We initially believed the resulting projectile spread would cause most of the explosions to miss the target, however this turned out to be false, so we reduced the projectile damage and allowed the weapon to only fire once per magazine. This change encourages players to capitalize on different stat bonuses to maximize the weapon's damage output.

• Laser-Sploder rocket projectiles spawn interval increased by 0.4 seconds

Jakobs

• Maggie damage increased by 35%
• Hellwalker damage reduced by 8%

Hyperion

We found that a couple of the Legendary Hyperion weaponry bypassed the Hyperion manufacturer playstyle too easily making their bonuses greatly outweigh the penalties. The Butcher was drastically outperforming all metrics and we chose to reduce the damage in order to keep the fast fire rate.

• Conference Call damage increased by 15%
• Crossroad accuracy reduced and it now fires 3 projectiles instead of 4
• Butcher accuracy reduced and damage reduced by 25%

DAHL

• Vanquisher damage increased by 20%

Children of the Vault

• Skeksis damage increased by 15%
• Linoge damage increased by 20%
• Pain is Power damage increased by 25%

Atlas

• Ruby's Wrath damage increased by 10%

Grenades

Hex and Firestorm were calibrated to the wrong grenade modifier. These two grenades were envisioned to specialize by applying elemental DoTs to targets. Instead they were resulting in large amounts of damage and the elemental DoTs were minimal. We realize this is a drastic change on both of these grenades, but we did not want to remove the spectacle of the grenade (number of grenades spawned, number of targets hit, etc.) and focused on allowing their core identity to be emphasized instead of them continuing to just be high damage grenades.

• Hunter-Seeker damage increased by 25%
• Hex grenade damage reduced by 70% and duration reduced to 3 seconds
• Firestorm damage reduced by 70%

Artifacts

It was reported that the Legendary artifact, Elemental Projector, had a bug resulting in the max value being displayed at 183% instead of the actual max value of 113%. Therefore, we addressed the discrepancy and reduced the max value to 90%.

• Elemental Projector damage max roll reduced to 90%

Vault Hunter Adjustments

The current state of Moze's Iron Bear, Zane's Digi-Clone, and FL4K's pets have made players focus on other elements besides those Vault Hunter's fundamental action skills in the late game. While longer term solutions to scaling their damage is explored, we have boosted the health of Iron Bear, the Digi-Clone, and the pets to make them more viable. We will have more to say about long term solutions for these characters in the future.

• Iron Bear: health increased by 50%
• All pets' health increased by 50%
• Digi-Clone: health increased by 100%
• Addressed a bug with Salvation where grenades were giving life-steal

Fixes

• Psychos will now use their True Vault Hunter Mode name in True Vault Hunter Mode
• Removed the optional Rare Spawn missions from Galaxy Progress
• Addressed a reported bug where Completely Sane Sid didn't always become hostile when using FL4K
• Addressed a reported bug where Ratch would not properly spawn during "Ratch'd Up", which potentially blocked completion of that side mission
• Included a modification so Lilith would continue to move toward the door in Shiv's confession chamber during "From the Ground Up"
• Lowered the chance for a weapon to drop from the Pachinko machine
• Included a modification so that Zane's Digi-Clone will no longer spawn into the cage in Cistern of Slaughter
• Shield Boosters were modified and are now set for autopickup
• An addition was introduced so Eridium chests are no longer listed as Red Chests in the ECHOcast extension

This week's Borderlands 3 hotfixes address some player character passive abilities, gear balance, and some quality-of-life issues across the game. We're watching the character builds that players are creating and are looking through all the different gear available to make sure that there is something for everyone. This week, and in the coming weeks, there will be further adjustments to gear with the hopes of creating even more build types. Our goal is to adjust some of the less-used Legendary gear to bring them to the same level as some of the more popular options.

In addition, we are addressing reported bugs and are hard at work continuing to address other performance concerns. Thank you so much for your feedback and support. Please continue to submit any bugs you run into at support.2k.com.

Vault Hunter Adjustments

Amara

We addressed a concern that Alacrity was only rewarding players one point worth of bonuses even if the player put in more than one point. In addition, we wanted Phasegrasp to be more accessible to all weapon types and play styles, so we doubled the range to grasp an enemy.

• Putting points into Alacrity now awards a reload speed bonus per rank
• Phasegrasp can now be used on targets further away and the cooldown is now instantly returned if a player misses

Moze

The Bloodletter class mod was creating some overwhelming synergies for Moze so we increased the delay and decreased the recharge rate of the shield to compensate. This should help encourage the intended use of this class mod, which is to heal shields manually, not automatically. Means of Destruction’s re-trigger delay was adjusted again because the change limited other builds beyond creating infinite grenades. The infinite grenade bug will be addressed in a future patch but we wanted to enable other builds that use Means of Destruction so we dramatically reduced the re-trigger delay to a reasonable number.

Bloodletter Class Mod

• Increased the Recharge Delay by 150%
• Reduced the Recharge Rate by 50%
• Addressed a reported bug with Close the Distance so the Action Skill Augment will now deal the intended Shock Damage
• Means of Destruction now has a re-trigger delay of 0.3 seconds

FL4K

The Leave No Trace change last week to FL4K was to forcefully inject the functionality of a cooldown into the ability. However, the value that was added was never the intended the value. We dramatically lowered it to retain the promise of the ability but with a cooldown that still allows players to gain ammo without dramatically removing a core aspect of a weapon’s gameplay loop.

• Leave No Trace now has a re-trigger delay set to 0.3 seconds

Zane

• Death Follows Close will correctly update several kill skills after unlocking this ability

Weapon Hotfixes

• The Lob's projectile tick damage is now 60% of base damage (up from 20%) and projectile speed decelerates faster to increase chances of hitting the same target multiple times
• Creeping Death damage increased by 200%
• Carrier damage increased by 60%
• Gunerang damage increased by 20%
• All Sniper Rifle Zoom Levels have been slightly reduced
• Long scopes on Jakobs, Children of the Vault, and DAHL Assault Rifles have also been slightly reduced

Anointed Parts:

• When Zane swaps positions with his Digi-Clone, the damage gained is increased to 130% (up from 75%)
• When FL4K hits a target with Rakks, the target now takes 100% increased damage (up from 50%)
• The Anointed part "Increased damage vs Badasses" no longer heals the player and now correctly adds bonus damage to Badass enemies

Fixes

• Pain, Terror, and Agonizer 9000 have been adjusted to have an increased chance to drop higher quality loot
• Addressed a reported bug with Dynasty Diner that could potentially halt mission progress for some players
• Addressed a reported concern that some players fell through the floors in various boss arenas
• Modified enemy spawn level discrepancies reported in the later parts of the campaign

We noticed that some enemies were spawning at lower levels than expected in the later parts of the campaign. Players should no longer see enemies that are dramatically lower levels than other nearby enemies in certain areas.

Stability

• Addressed a reported issue where an infinite loop could occur when hitting the Guardian Rank experience ceiling

General Fixes and Improvements

• The Hollow Point Guardian Rank skill no longer damages allies
• Hollow Point Guardian Rank skill has been re-enabled
• Addressed a reported issue where some players were unable to unlock the Ultimate Vault Hunter achievement on Xbox
• Addressed a reported issue where mouse functionality may have been lost when hot joining a friend's session on PC
• Addressed a reported issue where some players' inventory would not be saved in their bank

This week's Borderlands 3 hotfixes, which will be live on all platforms by or before 3:00 PM PDT today, contain some player character balance changes and address some player reported concerns regarding enemy behavior.

Our goal is to make sure all three Action Skills for each Vault Hunter are viable, but we have noticed some skills have been outperforming others. To encourage more build diversity, we made some adjustments to FL4K and Moze this week.

We also looked at a few boss fights and made balance changes to make their combats more enjoyable. Finally, we went over some enemy behaviors that could have affected mission progression and adjusted some attacks to happen with more frequency.

Vault Hunter Adjustments

FL4K

Rakk Attack! is great for constant damage output, especially when paired with Anointed gear. The base skill still seems to be lacking, so Rakk Attack! now has a guaranteed status effect on any enemy that it damages. Leave No Trace was returning much more ammo than intended, and we have added a re-trigger delay to keep its ammo return within expectation. Barbaric Yawp has an increased bonus, as we didn't feel that the amount of investment had an equal payoff. In addition, we felt that FL4K's pets were demanding too much attention, which was interfering with players trying to stand still for any length of time, so we disabled the ability for them to move you around.

• Rakk Attack! status effect chance as been increased to 100%.
• Leave No Trace now has a re-trigger delay of 2 seconds.
• Barbaric Yawp stat bonus increased by 100%.
• Pets no longer push around player characters.
• "Touch Pet" prompt is now a lower priority and should no longer interfere with looting or vending machines.

Moze

Infinite Grenades is not an intentional build for Moze—even if it is hilarious. To lower the power (and spam) of this build, a re-trigger delay has been added to the grenade portion of Means of Destruction.

• Means of Destruction now has a re-trigger delay of 2 seconds.

Miscellaneous Changes

• Adjusted the balance of Gigamind, Katagawa Ball, and Billy the Anointed

These three boss fights had concerns with their health and shields that made their combat loops more difficult than we intended. Gigamind had a little too much health, so that was reduced slightly. Katagawa Ball will no longer regenerate its shields; we found that while players contended with the adds during the fight, it would unfairly regenerate its shield, negating the players' progress. Finally, Billy had 25% of his health removed; we agree that this fight often dragged on needlessly. We will be monitoring each of these bosses and may make further adjustments in the future.

• Bloated Rakks no longer spawn so many Rakklesnakes
• This change should make the Cistern of Slaughter in particular much more fun.
• Adjusted the cooldown values when they are displayed for Zane's skills
• Amara's Glamour will now turn enemies on each other, as described in the Action Skill.
• Modified the loot spawn for Sera of Supremacy
• Spiderant Emperors occasionally wouldn't drill back out of the ground, which created a potential progression blocker in the Proving Ground of Survival; we have adjusted this and the issue has been addressed
• Resolved an issue that could have prevented enemies from spawning while in Devil's Razor
• Lavender Crawly's physics were adjusted to prevent them exiting the world like a popped balloon
• Further safe guarded Apollo from being launched out of world as well
• The Rampager will no longer enter an idle at state at inappropriate times
• Saurian Slingers attacks were addressed
• Guardians now use all their attacks in Playthrough 2
• Guardian Wraiths now reliably use all their ranged attacks
• NPCs in the Slaughter maps were reported to sometimes attempt to automatically revive players in the arena. Going forward they will no longer attempt to revive players.
• Minimized the glow effect when opening Eridian ammo chests, can more easily see the ammo inside when opened

This week’s hot fixes target weapon & enemy balance, player characters, and adjusting chances of specific unique drops. Billions of guns were fired and after collecting some data, we wanted to balance some weapon types and weapon manufacturers. These adjustments are intended to even the playing field and increase build diversity for all Vault Hunters. Speaking of build diversity, Zane has received a gadget upgrade and we’re excited to see players create more unique builds with him! Many Crew Challenge enemies have specific loot drops but we received reports that some were not dropping them. We have made some modifications so they now have an increased chance of dropping their unique gear in addition to any other gear that may drop!

Weapon Hotfixes

Sniper Rifles

Sniper rifles deal high damage but felt a little cumbersome to use in certain scenarios. This change will increase their overall damage and increase usability in more combat engagements.

• Critical Damage increased by 20%
• Fire Rate increased by 15%
• Time to Aim Down Sights (ADS) reduced by 15%
• Time to Equip reduced by 20%

Pistols

Jakobs and Torgue Pistols were outperforming other manufacturers, dealing damage to groups of enemies at a much higher rate than other pistols. This change keeps their identity intact but reduces overall group control. TEDIORE, DAHL, and Children of the Vault Pistols have manufacturer penalties that affected their overall damage. Increasing their overall damage will overcome some of the penalties while retaining their unique gameplay style and feel.

• Increased damage on all TEDIORE Pistols by 15%
• Increased damage on all DAHL Pistols by 15%
• Increased damage on all Children of the Vault Pistols by 20%
• Reduced damage on Jakobs Pistols by 15%
• Reduced damage on Torgue Pistols by 10%

Maliwan Manufacturer

Maliwan weapons had reduced overall damage because they applied elemental DoTs at a rate and damage greatly above other manufacturers. This effect was toned down before launch, but the overall damage was not sufficiently adjusted to compensate for the reduction in elemental DoTs. We’re adding back some of the overall damage and making the weapons faster so elemental builds can really take advantage of Maliwan weaponry.

• All Maliwan Weapon Damage increased by 25%
• All Maliwan Weapon Fire Rate increased by 20%

Atlas Manufacturer

Atlas weapons relied on a game loop that we felt gave players a greater advantage when used correctly. Turns out the loop is not used if the damage doesn’t compensate for the time to set up. So now damage on Atlas weapons should facilitate players using them in general on top of feeling badass when they take advantage of Atlas technology.

• All Atlas Weapon Damage increased by 25%
• Miscellaneous Adjustments

The Jakobs Assault Rifle change was to differentiate the Assault Rifle from the pistol as more of a mid to long range powerhouse. Since the Assault Rifles have low mag sizes compared to other Assault Rifles, they’re getting a slight increase to overall damage to compensate. DAHL SMGs had their Fire Rates adjusted down before launch but their damage was never sufficiently increased so they should feel more appropriate compared to other SMGs. And the Vladof Heavy Weapon damage has been increased to share in the full Heavy Weapon treatment.

• Jakobs Assault Rifles Damage increased by 20%
• DAHL SMG Damage increased by 10%
• Vladof Heavy Weapon Damage increased by 25%
• E-Tech TEDIORE Shotgun Damage increased by 50%

Legendary Modifications

We’re going to be making a larger, comprehensive Legendary gear pass but we have included the following changes. King’s and Queen’s Call were modified to lower the fire rate. The weapon has a limited burst shot count so overall feel of the gun isn’t dramatically affected.

• King’s and Queen’s Call Fire Rate reduced by 50%
• Firestorm and Storm base Charge Times were reduced to 1 second (down from 2)

Graveward

Graveward’s beam attacks did not properly scale based on level so at higher levels, the two beam attacks hardly phased players. Players will find his attacks to be more lethal now. In addition, Graveward is a very large enemy and is too easily susceptible to elemental damage unlike the other large bosses. Elemental damage on Graveward is now greatly reduced but to compensate, Graveward’s overall health was reduced.

• Attacks of Graveward now scale based on level
• Reduced overall health by 20%
• Increased resistances to Elemental Damage
• Elemental Chance Resistance increased by 70%
• Elemental Resistances increased by 30%
• Elemental DoT Duration taken reduced by 30%

Miscellaneous Changes

• Hollow Point Guardian Rank has been temporarily disabled. We plan on addressing this further in a future patch.
• Vault Hunters should no longer scream when affected by a DoT while shields are active.
• Vending Machines will now be restocked with higher quality “Items of the Day”.
• Adjusted a visual concern on Maliwan Shotguns with Cryo Element.
• Legendary loot drops have been balanced throughout the game. Crew Challenge enemies will drop their intended specific loot, and some enemies like Troy and Rampager will be a bit more stingy and no longer drop Legendaries every kill.

Vault Hunter Adjustments

Zane

Zane’s gadgets were great at providing additional utility but lacked impact as players leveled up. We increased the Digi-Clone damage with all equipped weapon so the skill can scale better with players as they get to higher levels and harder content. The Drone requires a lot of player involvement to take full advantage of its damage output and increasing the base damage as well as the augments will greatly increase the Drone’s versatility and reward players even more for using it effectively.

• Digi-Clone Damage Increased by 38%
• Drone Damage increased by 50%
• Cryo Bullets damage penalty removed
• Drone Rocket damage increased by 50%
• Almighty Ordnance Rockets damage increased by 75%

Amara

• Guardian Angel health restoration reduced from 100% to 50%
• Glamour damage penalty reduced from -30% to -10%

FL4K

Guerillas in the Mist’s bonuses greatly outweighed its penalty to the base skill. We don’t want to remove the playstyle completely, but the overall damage output had to be slightly adjusted because it was outperforming other builds. We’re monitoring the changes and may make another change to the ammo return in a future patch.

• Guerillas in the Mist duration reduced from 8 seconds to 6 seconds
• Guerillas in the Mist Critical Damage Bonus reduced from 50% to 25%

Performance

• [PC Only] Reduced the amount of texture streaming that was occurring when aiming down sights.
• Addressed a reported concern where certain users with a lot of people in their friend's list saw more frequent hitching.
• Implementing General stability improvements.

General Fixes and Improvements

• Addressed a reported issue where KillaVolt's Shield Storm attack does not disable the tiles around KillaVolt, resulting in the entire floor being activated (oops).
• Addressed a potential progression blocker in the mission "Footsteps of Giants".
• Addressed a reported issue where Guardian Rank had the potential to become non-functional and/or the player could potentially lose Guardian Rank tokens into the negatives.
• Modified vending machines so it will now sort items by rarity.
• Console FOV is now set to 75 by default. This will not affect players who have already started the game.
• Special prompts for particle text (Tediore guns, "critical", "immune") are now properly localized.
• Addressed a reported concern that certain players experienced where their vehicle's boost could continue into the next map.
• Addressed a reported concern with "Porcelain Pipe Bomb" where it set off multiple explosions when colliding with objects.

This grenade was never meant to explode multiple times. All enemies in the Borderlands universe are now safe from being instantly melted by radioactive poop.

UI

• Adjusted the verbiage for "left stick" and "right stick" inside the Russian localized version of the control options screen.
• Addressed a reported issue where certain users experienced a failure of the audio to play when spending skill points in the UI.
• The text is now correctly marked "invalid" when you enter an invalid e-mail address on the SHiFT account creation page.
• Addressed a reported issue where the item of the day item card would flash briefly before displaying on vending machines.
• Addressed a reported concern that certain players were served an unread mail icon when they didn't have mail to read.
• Iron Bear button prompts will now correctly update if you re-bind your controls.
• Modified various features and elements of Crazy Earl's store.
• Addressed a reported issue where subtitles wouldn't display until after the initial cutscene.
• Addressed an issue experienced by certain players that social notifications could become stuck on-screen.
• Addressed a player concern that certain item preview images were failing to load inside the player bank.
• [PC Only] Addressed an issue reported by certain PC players where the focus from the mouse's last known location was sticking around even when playing with a gamepad.
• [PC Only] Addressed an issue reported by certain PC players where the cursor would snap to an unintended location in the UI.

Splitscreen and Online Multiplayer

• Addressed a concern reported by certain players that the dialog volume faded too low before switching to ECHO audio during split-screen gameplay.
• Addressed a concern reported by certain players that sounds were quiet or missing for the second split-screen player if they move too far from player one.
• Addressed a concern reported by certain players that 3-player groups were having trouble matchmaking with an additional solo player.
• Addressed a reported concerned experienced by certain players that in split-screen one player's sprinting animation could be interrupted by the other player opening the ECHO menu.
• Addressed a concern reported by certain players that in split-screen where one player's aiming down sights could be interrupted by the other player opening the ECHO menu.
• Addressed a handful of reported client replication issues:
• Addressed Tina's pizza bomb so it displays correctly for clients.
• Modified certain audio elements that were reportedly looping for clients.
• Addressed a reported player concern so the Guardian Skill "Dead Man's Hand" now functions property.
• Player icons are now pinned to the side of the mini-map when playing in any kind of multiplayer.

This update contains the first batch of performance fixes. It's far from exhaustive, but we wanted to address issues and concerns with changes that were ready and tested out as soon as possible while the team continues active investigation and work on additional performance improvements for upcoming patches.

Fixes

• Yellow paint has been added to Ambermire to mark a more obvious path to complete the Sabotage Crew Challenge.
• The New-U Station in front of the Halcyon Suborbital Spaceport (used during the "Space-Laser Tag" Mission) in the Meridian Metroplex now has a larger activation range.
• The New-U Station in front of Titan's Gate (used during the "Atlas, At Last" Mission) in the Meridian Metroplex now has a larger activation range.
• The first Guardian a player runs into during the "Beneath the Meridian" mission is no longer over-leveled.
• The Eridian chest by the Grotto in the Jakob's Estate is no longer invisible.

Balance Updates

• Eridium crystals in Voracious Canopy grow less frequently.
• The amount of loot drops have been scaled down in Mayhem Mode.
• Torgue shotgun sticky damage has been reduced.
• E-Tech shotgun elemental damage has been reduced from "flesh off your bones" to "a lot".
• Chupacabratch dropped too much of his hard-earned loot.
• Adjusted spawn rate of Loot Tinks in Mansion. They're special again.
• Removed pain-sounds from Troy for his boss fight.

Hotfixes are applied at the Game Menu when you start the game. To ensure that the hotfix has been applied, go to the in-game menu and see if "Updates are available" is showing.

We know players have enjoyed a lot of our unique items and might be worried about the changes to Mayhem Mode. Mayhem Mode will still greatly increase higher rarity drop rates across all the worlds in Borderlands 3. The changes made in Mayhem Mode today, specifically on Chupacabratch and Loot Tinks, were made to spread some of the glory of loot explosions to the other areas and other enemies to hunt. We want Vault Hunters to hunt for unique items across all the worlds. That is the core promise of Mayhem Mode. The targeted adjustments seek to keep the grind fresh while still retaining an increase to unique drops for all parts of the game. We will be closely monitoring the changes to make sure players are still enjoying all the unique gear in the game.

In between the larger patches that will continue to expand and improve the game—the first one of those coming next week—we're able to make more minor adjustments via these hotfixes to improve and fine-tune your experience at a quicker pace. We'll continue to roll out these incremental improvements while evaluating gameplay data and identifying necessary balance adjustments, and will be keeping record of all patches on our site.

We are hard at work investigating issues that have been reported, including performance concerns and potential major bugs. Hot fixes generally are used to make balance changes and are handled by the design team. Additional reported concerns may affect other teams which may require that changes are made in a true content patch/title update. Together the Borderlands 3 teams are working tirelessly to release various patches or updates as soon as possible, however, we didn't want to wait on balance changes just for the sake of appearances. Thank you for your continued support.