BORDERLANDS FAQs

Por primera vez en la historia, obtén las seis aventuras de Borderlands en un solo paquete lleno de caos, ¡todo por un valor increíble!

Borderlands Collection: Caja de Pandora es un paquete disponible solo en versión digital en PC a través de Steam, Xbox One, Xbox Series X|S, PlayStation®4 y PlayStation®5. Incluye los seis aclamados juegos base de la franquicia Borderlands: Borderlands, Borderlands 2, Borderlands: The Pre-Sequel, Tales from the Borderlands, Borderlands 3 y New Tales from the Borderlands, ¡así como todo el contenido adicional*, en un paquete gigante! Juega la icónica franquicia que definió el género looter-shooter con tiroteos sin límites, arsenales absurdamente variados y emocionantes aventuras interplanetarias, perfectas para jugar por tu cuenta y en modo cooperativo.

QUE REINE EL CAOS

Aventúrate al planeta desértico de Pandora y a los brutales mundos más allá. Juega como un Vault Hunter rudo en busca de un botín legendario. Cada juego de Borderlands está repleto de personajes extraordinarios, mundos peligrosos e historias inolvidables.

JUEGA SOLO O EN EQUIPO

¡La intensa acción looter-shooter de Borderlands se revoluciona cuando juegas con hasta cuatro personas en línea! Junta a tus amigos y comparte la alegría de ¡disparar millones de armas, perfeccionar a tu personaje y conquistar jefes temibles!

EXPERIMENTA LA SAGA HASTA LA FECHA

Ya sea que estés empezando a jugar Borderlands o que ya tengas experiencia, te encantará desatar el caos con un equipo de personajes excéntricos. Del heroico ascenso de Lilith al infame auge de Handsome Jack y su caída, conocerás a un grupo inolvidable de bandidos, rebeldes, héroes y... Claptrap, que también estará ahí.

*Incluye todo el contenido descargable disponible al 1 de septiembre de 2023. Derecho doble a las versiones de nueva generación y generación actual de Borderlands 3 y New Tales from the Borderlands incluido para consolas. Los demás títulos están disponibles para la generación actual y se pueden jugar en la nueva generación con retrocompatibilidad.

Borderlands, Borderlands 2, Borderlands: The Pre-Sequel y Borderlands 3 son juegos looter-shooter en primera persona, que puedes jugar en equipos cooperativos de hasta cuatro personas. Tales from the Borderlands y New Tales from the Borderlands son juegos de aventura narrativa de un solo jugador.

¡Sí! Si ya tienes una copia digital de cualquier juego de Borderlands incluido en Borderlands Collection: Caja de Pandora en Steam, solo tendrás que pagar por el contenido que no tengas. Esto se verá reflejado en la página de la tienda Steam de Borderlands Collection: Caja de Pandora.

¡Sí! Si ya tienes una copia digital de cualquier juego de Borderlands incluido en Borderlands Collection: Caja de Pandora en Xbox Series X|S o Xbox One y quieres completar tu colección, Microsoft Store te brinda automáticamente un precio especial para este paquete.

Si ya tienes una copia digital o física de Borderlands: Game of the Year Edition o de Borderlands: The Handsome Collection para PlayStation®4, o una copia física o digital de Borderlands 3 para PlayStation®5 o PlayStation®4, puedes acceder a una oferta especial de Borderlands Collection: Caja de Pandora con solo abrir uno de esos juegos y seguir las instrucciones que aparecen en pantalla.

Borderlands 3 es compatible con multiplataforma en PlayStation®4, PlayStation®5, Xbox One, Xbox Series X|S, Mac y PC con Steam y Epic Games Store, ¡gracias al buscador de SHiFT! Cuando abras Borderlands 3 por primera vez, te aparecerá un mensaje para habilitar o deshabilitar la opción Multiplataforma y para decidir un nombre de usuario multiplataforma, lo cual se requiere para que funcione el buscador de SHiFT. Tu nombre de usuario multiplataforma debe cumplir con los siguientes requisitos:

• Debe ser un nombre único que no esté siendo utilizado por otro jugador de Borderlands 3
• Debe tener entre 3 y 16 caracteres
• Debe empezar con una letra y se limita a los caracteres a-z, A-Z, 0-9, o a guiones bajos no consecutivos, a guiones o a puntos finales o puntos y aparte.

Puedes cambiar tu nombre de usuario en la página de tu cuenta personal en el sitio web de SHiFT o en Borderlands 3 mediante la opción del menú Social del menú principal o del menú de pausa. Simplemente, haz clic en Social, cambia a la pestaña SHiFT y cambia tu nombre de usuario multiplataforma en la sección de información de la cuenta.

Los códigos SHiFT se pueden canjear en el sitio de Gearbox SHiFT o a través del menú social de los juegos Borderlands. Si no tienes una cuenta SHiFT, ¡puedes crear una en el sitio de Gearbox SHiFT! Las cuentas SHiFT son gratuitas. Cada código se puede canjear una (1) vez por cada cuenta SHiFT.

Los Llaves de oro son la única forma de abrir el Cofre dorado ubicado en el área central de cada juego; esas cajas contienen una variedad aleatoria de poderoso equipo adecuado para el nivel actual de tu personaje. En general, las Llaves de oro se entregan con códigos SHiFT, ¡que puedes obtener en las redes sociales de Gearbox y 2K! Para usar tus Llaves de oro, busca el Cofre dorado en las siguientes ubicaciones:

• Borderlands: Game of the Year Edition: Fyrestone y New Haven
• Borderlands 2: Sanctuary
• Borderlands: The Pre-Sequel: Concordia
• Borderlands 3: Sanctuary III

Las Llaves de diamante son aún más raras que las Llaves de oro y solo se pueden canjear en Borderlands 3 como parte de la función Vault Cards del contenido adicional de Director's Cut. Si quieres más información, ¡echa un vistazo a la Guía rápida de Vault Cards y Llaves de diamante de Borderlands 3!

Una vez que hayas canjeado el código SHiFT en la página de Gearbox SHiFT o en el menú Social del juego, es posible que debas hacer algo más en el juego para agregar la recompensa a tu inventario. Aquí te contamos cómo recibir tus recompensas en cada uno de los juegos:

• Borderlands: Game of the Year Edition: ¡tu recompensa debe aparecer de inmediato en tu inventario cuando vuelvas a abrir el juego! Puedes canjear las Llaves de oro en Fyrestone y New Haven.
• Borderlands 2: ¡tu recompensa debe aparecer de inmediato en tu inventario cuando vuelvas a abrir el juego! Puedes canjear las Llaves de oro en Refugio.
• Borderlands: The Pre-Sequel: busca la casilla SHiFT en el pueblo Concordia del juego y canjea la recompensa desde el mensaje correspondiente. También puedes canjear las Llaves de oro en Concordia.
• Borderlands 3: revisa la casilla SHiFT en el menú SHiFT del juego y canjea la recompensa desde el mensaje correspondiente. Puedes canjear las Llaves de oro en Refugio III.

¡Sí! Si ya tienes una copia digital de cualquier juego de Borderlands incluido en Borderlands Collection: Caja de Pandora en Nintendo Switch y quieres completar tu colección, Nintendo eShop te brinda automáticamente un precio especial para este paquete. 

Si tienes una copia física de Borderlands Legendary Collection o Tales from the Borderlands: Edición Deluxe para Nintendo Switch, ingresa el código respectivo en la casilla para habilitar la oferta en Nintendo eShop. 

Si tienes una copia física de Borderlands 3: Ultimate Edition en Nintendo Switch, descarga cualquiera de los contenidos complementarios que se enumeran a continuación (todos los cuales pueden descargarse de forma gratuita con tu copia de Borderlands 3: Ultimate Edition) para habilitar la oferta en la Nintendo eShop:

• Borderlands 3: Moxxi’s Heist of the Handsome Jackpot
• Borderlands 3: Guns, Love, and Tentacles
• Borderlands 3: Bounty of Blood
• Borderlands 3: Psycho Krieg and the Fantastic Fustercluck
• Borderlands 3: Designer's Cut
• Borderlands 3: Director's Cut
• Borderlands 3: Idiomas adicionales con voz en off