20 de noviembre de 2023
Hoy lanzaremos una actualización para Borderlands 3 Ultimate Edition en Nintendo Switch, que estará disponible a las 12:00 p. m. (hora del Pacífico). Considera que estas actualizaciones solo corresponden a Borderlands 3 Ultimate Edition en Nintendo Switch. Si deseas ver las notas más actualizadas de Borderlands 3 en otras plataformas, consulta la página dedicada de Notas de actualización de Borderlands 3.
Esta actualización incluye muchos cambios que mejoran la calidad de juego, pero nos interesa mencionar algunos en específico que están relacionados con los reportes de la comunidad:
- Actualizaciones de estabilidad para resolver varios fallos reportados a lo largo del juego en ciertas áreas, incluidos algunos al iniciar un nuevo juego, durante el emparejamiento y más.
- Se han actualizado las misiones "Blood Drive", "Survive Ambush" y "Lair of the Harpy" para evitar algunos casos en las que ya no es posible progresar debido a una falla.
- Ahora se puede derrotar al jefe Jackpot si no se mata a ningún enemigo antes de ingresar a la arena del jefe.
- La geometría del mapa se ha ajustado en muchas áreas para evitar atascos, escapes, muertes accidentales o comportamientos extraños.
- Se ha aumentado la fidelidad de algunas cualidades de Vault Hunter, entornos, armas y texturas, de modo que se ven mejor.
- Los aspectos alternativos de Vault Hunter ahora aplican los colores correctamente.
- Se han agregado cabezas de Vault Hunder de cosecha sangrienta a la tienda de Crazy Earl.
- Joey Ultraviolet fue tacaño con los aspectos Cartel Vault Hunter. Ahora los dejará caer.
- La unción de aumento de daño por salpicadura del Gunner a veces agregaba incorrectamente capacidad de escudo adicional después de salir de Iron Bear.
- La unción de velocidad de disparo y daño crítico del Gunner a veces agregaba incorrectamente daño incendiario después de salir de Iron Bear.
- El Digi-Clone del Operativo ocasionalmente no consumía la cantidad total de granadas con la habilidad "Boom. Enhance".
- El objetivo "Defeat Ambush" se ha actualizado para evitar que los enemigos no aparezcan.
- La misión "From the Ground Up" ahora continúa después de derrotar al engendro del vacío en la memoria de Vincent.
- El enemigo One Punch ha recibido una arenga y debería aparecer constantemente después de resolver el TV Puzzle.
- Killa Kam ya no será atacado por otros enemigos.
- Lilith no desaparecerá en la misión "From the Ground Up". Aún quiere que le hablen.
- Se solucionó un reporte de que podía haber dos Claptraps a la vista durante "Mysteriouslier: Ghosts of Karass Canyon", cuando solo puede haber uno.
- Los artefactos con mayor daño de Choque a veces también aumentaban involuntariamente el daño de la Escopeta.
- El Catch-A-Ride en Sandblast Scar ahora generará vehículos.
- El Cofre Rojo fue devuelto a Neon Arterial.
- Los cadáveres están nuevamente bajo el puente Borman Nates.
- Se han solucionado varios problemas reportados de emparejamiento.
- Se han solucionado algunos reportes de texturas faltantes o inesperadas en el juego.
- Se ha optimizado más el rendimiento en todo el juego.
- Se han agregado varias correcciones de localización y UI en todo el juego.
- Se solucionó el audio ambiental, del entorno y de NPC faltante o roto.
- Mejoras adicionales de efectos visuales y de iluminación.
- ¡Muchas actualizaciones adicionales para mejorar la calidad del juego!
