ヴォルト・ハンター諸君、覚悟はいいか？ 5月28日（木）、『ボーダーランズ4』に無料アップデートで新たなエンドゲームのボス戦が全プレイヤーへ配信されます。今回はなんと、2体のボスが同時に登場！ 上の動画では、サブジュゲーターと無敵のソールという、タイムキーパーの強力な2人の手下の姿を見ることができます。繰り返し挑戦可能なこのレイド・ボス2の戦闘で彼らを撃破しましょう。
サブジュゲーターと無敵のソールは、5月28日（木）に配信されるバージョン1.7アップデートの一部として登場します。最新のコンテンツロードマップでも説明した通り、この新しいエンドゲーム・コンテンツでは、以下を含む強力な新しい戦利品が手に入ります。
- 新しいパールセントの武器 1種類
- 新しいレジェンダリーのアイテム 4種類
- 新しいクラス MOD 5種類（各ヴォルト・ハンターごとに1種類）
- 新しいファームウェア 1種類
『ボーダーランズ4』初のレイド・ボスである無敵のブルームリーパーと同様に、サブジュゲーターおよび無敵のソールとのバトルは、プレイヤーの真価が試される、手ごわいエンドゲーム・チャレンジとなります。彼らに挑むには、メインストーリーをクリアする必要があるため、まだの方は5月28日（木）までに完了させておきましょう。
さらに、「究極のヴォルト・ハンター」モード（UVHM）の最高レベルに挑んでいるすべての献身的なヴォルト・ハンターの皆さんのために、バージョン1.7ではスキルとビルドをさらに試すためのUVHMレベル7が追加され、エンドゲームの難易度がさらに高まります。
詳細は5月公開
今回はサブジュゲーターと無敵のソールとの戦いをほんの少しお見せしただけにすぎません。5月28日（木）の配信に先駆けて、来月この恐ろしい新たな敵の詳細をお知らせします。また、Gearbox DevCastの新エピソードでは、開発者がこの戦いについて詳しい情報を直接お届けします。
一方、4月30日（木）に配信されるバージョン1.6では、バグ修正やQoLの向上（ワールド・ボスやワールド・イベントの出現率アップ）に加え、ローグの C4SH（キャッシュ） のバランス調整も実施されます。
5月のバージョン1.7でサブジュゲーターと無敵のソールが登場した後は、6月下旬にバージョン1.8 の一部としてさらなる新コンテンツの配信を予定しています。これには全プレイヤーに無料で提供されるエンドゲーム「テイクダウン」レイドや、『ボーダーランズ4』デラックスおよび超デラックス・エディションに収録されている有料のお尋ね者パック3*が含まれます。
2026年第3四半期には、お尋ね者パック4と5*、さらには新たなヴォルト・ハンターやマップゾーンなどが登場するストーリーパック2**も配信されます。後日公開される続報をお楽しみに！
*お尋ね者パック2/3/4/5は、発売後に配信される DLCで、『ボーダーランズ4』お尋ね者パックバンドル、『ボーダーランズ4』デラックス・エディション、『ボーダーランズ4』超デラックス・エディションに収録されています。個別購入も可能です（ゲーム本編が必要）。各お尋ね者パックの正確な配信時期は後日発表予定で、変更される可能性があります。利用規約が適用されます。
**ストーリーパックは、『ボーダーランズ4』ヴォルト・ハンターパックに収録されている有料の発売後DLCで、『ボーダーランズ4』超デラックス・エディションに含まれています。個別購入も可能です（ゲーム本編が必要）。各ストーリーパックの正確な配信時期は後日発表予定で、変更される可能性があります。利用規約が適用されます。
