ヴォルト・ハンターの皆さま、こんにちは！ 

『ボーダーランズ4』を温かく迎えていただき、ありがとうございます。ゲームの発売から1週間ほど経ちましたが、何百万人もの人々がカイロスに飛び込み、新しいヴォルト・ハンターと繋がりを築いているところを見ることができ、大変嬉しく思います。 

改めて感謝申し上げます。

皆さまから寄せられたフィードバックは全て読ませていただいており、既に対応を始めているものもありますので、その一部を以下にご紹介します。

• 一部のPCプレイヤーにバグやクラッシュが発生していることを認識しており、安定性とパフォーマンスを向上させるためのアップデートを週末に配信しました。次の木曜日にも新たに配信します。この件は私たちの最優先事項です。
• 家庭用ゲーム機用の視野（FOV）スライダーのオプションは現在テスト中で、近日中に詳細をお知らせします。一部の家庭用ゲーム機プレイヤーからパフォーマンスへの懸念が報告されており、計画的アップデートを前提に調査中です。

多くのプレイヤーの方がカイロスでの冒険を楽しんでいることにワクワクしています。感謝の印に、追加のゲーム内報酬を収録した「ヒャッハーしようぜ！パック」を配信しました！

皆さまからのフィードバックを参考に、全てのプレイヤーの方に『ボーダーランズ4』を堪能していただけるようこれからも努力を続けてまいります。

ありがとうございました！