9월 10일, 보더랜드 4에 수많은 신규 콘텐츠가 추가됩니다. 버전 1.10에는 스토리 팩 2: 플랙과 최후의 수단*, 완전히 새로운 볼트 헌터 러브리스 더 해커*, 바운티 팩 5: 아마라와 사악한 그림자**의 유료 DLC가 추가됩니다. Gearbox DevCast의 최신 에피소드를 확인하세요. 진행자 Andrew Reiner와 April Johnson은 어소시에이트 아트 디렉터인 Max Davenport, 어소시에이트 아트 디렉터인 Chris Neeley와 함께 스토리 팩 2와 바운티 팩 5의 미래 내용에 대해 이야기를 나눴습니다.
- 9월 10일, 스토리 팩 2와 바운티 팩 5는 모두 버전 1.10 업데이트와 함께 출시되며, 별도 구매할 수 있습니다.
- 스토리 팩 2: 플랙과 최후의 수단은 $19.99이며, 새로운 미션, 액티비티, 전리품, 울창한 새로운 지역 프로비던스가 포함됩니다.
- 완전히 새로운 볼트 헌터, 러브리스 더 해커의 경우 $9.99이며, 9월 3일, Gearbox DevCast의 예정된 에피소드에서 전체 공개될 예정입니다.
- 바운티 팩 5: 아마라와 사악한 그림자(새로운 내러티브 콘텐츠 및 장비) $5.99
- 바운티 팩 5: 볼트 카드 5(게임 플레이를 통해 새로운 외형 및 장비 잠금 해제) $5.99
- 위에 제시된 가격은 미국 달러(USD) 기준이며, 지역별 가격은 해당 콘텐츠 출시 후 이용 중인 스토어에서 확인할 수 있습니다.
- 버전 1.10 업데이트는 모든 보더랜드 4 플레이어의 최대 레벨 상한을 10레벨 증가시킵니다.
- 9월 10일부터 스토리 팩 1: 매드 엘리와 저주받은 볼트*** 및 바운티 팩 2: 바위 악마의 전설****의 콘텐츠도 별도로 구매할 수 있습니다.
- Gearbox 최초의 스크립트 기반 내러티브 팟캐스트인 Borderlands: Dead ECHOs 첫 번째 에피소드도 공개되어 있습니다. 혼돈의 Borderlands 세계관을 배경으로 블랙 코미디 드라마를 매주 선보이고 있습니다! YouTube, Spotify, Amazon, Apple, iHeart Radio, Pandora에서 최신 에피소드를 만나보세요!!
스토리 팩 2: 플랙과 최후의 수단
정글에 오신 것을 환영합니다. 타임키퍼가 선택한 열대 휴양지가 곧 전쟁터로 뒤바뀝니다. 헌트의 중심부에 사는 무적의 비스트 마스터인 플랙과 팀을 이루어 충성스러운 스캐그 동료인 미스터 츄를 구하고, 테디오어 기업에게 원시 자연에 대한 잔인한 교훈을 가르쳐주세요.
외딴 섬 프로비던스에는 한때 상류 일렉티들이 휴가를 보내던 호화 휴양지가 있었습니다. 울창한 자연과 웅장한 화산 가까운 곳에 있는 곳이죠. 프로비던스의 귀중한 오르도나이트 자원을 안전하게 보호하기 위한 전략의 일환으로, 테디오어는 무자비한 하모니 중위의 부하인 5명의 엘리트 매니저가 이끄는 원정대를 파견했습니다.
짙푸른 야생으로 들어가 플랙과 애완 동물을 도와 테디오어와 치열한 전투를 벌이세요. 원하는 방식으로 매니저들을 사냥하고 볼트 헌터는 절대 길들일 수 없는 존재라는 걸 보여주세요.
Chris가 최신 Gearbox DevCast에서 설명했듯이, 개발 팀은 기본 게임에서 본 카이로스와는 완전히 다른 느낌으로 프로비던스를 디자인했습니다. 울창한 밀림을 마음껏 탐험하며 비밀을 발견해보세요. 눈에 띄는 랜드마크는 풀숲에서 방향을 찾는데 도움이 될 것입니다. 위험이 가득한 풀숲 속으로 뛰어들 때도 혼자가 아닙니다. 플랙은 '사냥'을 이어가며 특정 미션에서 함께 싸우며, 치명적인 사냥 본능과 저격 소총으로 정밀 사격 실력을 선보입니다.
프로비던스는 고저차를 적극 활용한 입체 구조가 핵심이며, 새로운 유형의 이동 수단인 집라인이 탐험의 재미를 한층 끌어올립니다. 집라인을 타고 프로비던스 정글 위를 가로질러보세요. 새로운 고지대에 올라 주변을 살피거나, 전투에 유리한 위치를 선점하는 데 사용할 수 있습니다.
전투 이야기가 나왔으니 말인데, 이 섬에는 테디오어 병력이 가득합니다. 그중에는 라파의 생명을 유지해주는 최첨단 데드프레임 엑소슈트의 초기형이라고 할 수 있는, 크고 투박한 엑소슈트를 입은 병사도 있습니다. 라파의 공식 캐릭터 스토리("인생 뭐 있어")에서 본 것과 마찬가지로, 이 엑소슈트의 조종사를 죽이는 것만으로는 그들을 막을 수 없습니다. 조종사가 총을 맞고 죽더라도 메탈 프레임은 계속 싸우기 때문입니다. 테디오어는 소모품이나 다름 없는 보병들과 엑소슈트 병사들을 압도하는 거대 기계도 투입했습니다. 이 기계들은 다양한 무장을 장착하고 있으며 아군을 강화하고 증원 병력을 전투에 디지스트럭트할 수 있습니다. 거대 기계들로 구성된 이 중장 지원 부대가 압도적인 병력을 끌어모으기 전에 최대한 빨리 격추하는 게 좋습니다.
테디오어 브랜드 특유의 무기 제조 방식처럼, 병력도 디지스트럭트를 통해 생성됩니다. 이들은 마치 서버에 저장된 데이터처럼 병력을 T자형 기함에 보관하다 전장으로 전송합니다. 테디오어의 일반 사병, 거대 전쟁 기계, 그들을 이끄는 엘리트 관리자들을 제거할 수 있다면, 여러분은 하모니 중위와 맞설 수 있는 기회를 얻게 됩니다.
테디오어가 프로비던스의 화산을 작전 기지 벙커로 개조했기 때문에, 하모니 중위에게 접근하는 것 자체가 만만치 않을 겁니다. 이 화산은 지금도 활발하게 활동하고 있으며, 오르도나이트가 스며든 용함을 섬 전지역에 뿜어냅니다. 새로운 월드 이벤트에서는 녹은 암석이 지면에 떨어지는 순간 미니보스가 출현하기도 합니다. 프로비던스에서만 즐길 수 있는 새로운 활동도 있습니다. 여러분이 직접 테디오어의 디지버스 서버에 접속해 적들이 현실 세계에 실체화되기 전에 서버 내부에서 몰려오는 적 공세를 상대할 수 있습니다.
프로비던스의 험난한 야생 지대와 그곳을 점령한 테디오어 군단에서 살아남을 수 있다면, 강력한 새로운 전리품을 획득할 기회를 잡을 수 있습니다.
- 새로운 진주빛 무기 2종:
- 어스토니셔(리퍼 산탄총)
- 콰드라투스(블라도프 중화기 병기)
- 새로운 전설급 장비 18종:
- 실연(테디오어 돌격 소총)
- 디바우러(리퍼 저격 소총)
- 핸드프래그(다이달로스 SMG)
- 샤든프로이드(다이달로스 돌격 소총)
- 감염(제이콥스 권총)
- 히포 건(제이콥스 산탄총)
- 전시(블라도프 저격 소총)
- 탐욕(교단 돌격 소총)
- 미덕(교단 권총)
- 페탕크(교단 저격 소총)
- 디컴파일러(말리완 샷건)
- 신혼여행객(말리완 SMG)
- 푸리에의 만성병(테디오어 산탄총)
- 잔물결(토그 돌격 소총)
- 치명적인 부패(토그 권총)
- 엑스폴리아트릭스(제이콥스 쉴드)
- 생명의 샘(테디오어 렙키트)
- 릴 브러더(말리완 수류탄 병기)
바운티 팩 5: 아마라와 사악한 그림자
엘피스 달의 대재앙적인 등장으로 카이로스는 완전히 뒤바뀌어버렸고, 이제 행성 전체가 산산이 무너질 조짐을 보이기 시작했습니다. 오르도나이트 파편들은 계속해서 타락을 퍼뜨리고 있으며, 최근 나타난 불안정한 위상 균열은 현질을 지탱하는 질서마저 무너뜨릴 위험을 초래하고 있습니다. 사이렌 파워와 위상 에너지에 대한 감응을 통해, 아마라는 악화되는 불안정한 상황의 원인으로 추정되는 장소를 정확히 찾아냈습니다. 바로 바일 리터의 오래된 실험실 중 하나로, 이곳에는 한때 그를 섬겼던 오더 신디스가 휴면 상태로 남아 있습니다.
새롭게 추가된 반복 가능 미션에서 아마라와 팀을 이루어 위상 교란을 추적하고, 그 여파가 퍼져 우리가 알고 있는 우주를 붕괴시키기 전에 막아내세요. 이 위상 균열 속에서는 모든 상황에 대비해야 합니다. 반대편에서 어떤 일이 일어날지 아무도 알 수 없으니까요.
Max가 최근 Gearbox DevCast에서 언급했듯이, 바운티 팩 5의 미션은 엘피스와 모든 사이렌을 연결하는 위상 차원을 다시 만날 수 있는 기회입니다. 이 두 요소는 보더랜드 4의 전체 스토리에 매우 중요한 역할을 합니다. 또한 April이 언급했듯이 아마라를 주요 캐릭터로 만들면서 개발팀은 사이렌의 기원과 보더랜드 세계에서 사이렌의 중요한 위치에 대해 더 깊이 알아볼 수 있는 기회를 얻었습니다. 아마라는 위상과 연결이 영구적으로 단절될 가능성에 맞서 싸우고 있습니다.
바운티 팩 5: 아마라와 사악한 그림자가 9월 10일에 출시되면, 미션 완료 시 모든 볼트 헌터가 사용할 수 있는 볼트 헌터 스킨, 차량, 에코-4 드론 스킨이 잠금 해제됩니다. 또한 새로운 보스 1명, 새로운 미니 보스 2명, 새로운 타락한 적 유형을 파밍하여 새로운 청록색 무기 1개와 새로운 전설급 전리품 6개를 얻을 수 있습니다!
- 새로운 청록색 무기 1종:
- 에어로드라마틱(토그 샷건)
- 새로운 전설급 장비 6종:
- 삼중 복제(블라도프 돌격 소총)
- 프래그메이트(다이달로스 샷건)
- 열거(리퍼 SMG)
- 클레리티(말리완 저격 소총)
- 윈드 스키머(제이콥스 저격 소총)
- 분노 폭발(토그 렙킷)
바운티 팩 5: 볼트 카드 5
바운티 팩 5: 아마라와 사악한 그림자는 새로운 내러티브 중심 콘텐츠를 선보이는 반면, 바운티 팩 5: 볼트 카드 5에서는 게임 플레이를 통해 새로운 우주 시대 보상을 획득할 수 있습니다. 24개의 외형 아이템과 4개의 리롤 가능한 장비를 잠금 해제할 수 있습니다! 새로운 볼트 카드로 해제할 수 있는 전체 항목은 다음과 같습니다.
- 리롤 가능한 전설급 장비 4종:
- 쉴드 초과(다이달로스 권총)
- 플래시 퓨얼(제이콥스 돌격 소총)
- 조율된 정수(블라도프 샷건)
- 정렬(교단 거대 병기)
- 모든 볼트 헌터에 사용 가능한 볼트 헌터 헤드 4종
- 모든 볼트 헌터가 사용할 수 있는 볼트 헌터 스킨 4종
- 무기 스킨 5종
- 차량 스킨 5종
- 에코-4 드론 스킨 4종
- 에코-4 부착 장치 2개
볼트 카드를 활성화한 상태로 보더랜드 4를 플레이하면 일일 및 주간 챌린지를 통해 더 많은 전리품과 경험치를 얻을 수 있으며, 시간 제한이나 보상 만료 없이 자신만의 속도로 레벨업할 수 있습니다. 바운티 팩의 볼트 카드를 소유하게 되면, 에코 메뉴의 볼트 카드 화면을 통해 해당 볼트 카드를 활성화할 수 있습니다. 볼트 카드의 성장은 레벨 업과 마찬가지로, 플레이어가 획득하는 경험치 양에 따라 달라집니다. 카이로스를 탐험하고, 적을 처치하고, 퀘스트를 완료하면 일반 경험치뿐만 아니라 볼트 카드 진행도 함께 채워집니다!
스토리 팩 1과 바운티 팩 2는 9월 10일에 여러 부분으로 구성되어 출시됩니다
바운티 팩 3부터 보더랜드 4용 DLC를 개별적으로 구매할 수 있는 두 가지 파트로 나누어 출시하기 위해 노력했습니다. 이를 통해 가장 관심 있는 콘텐츠를 구매할 수 있는 선택권을 제공합니다. 스토리 팩 1과 바운티 팩 2는 이 방식을 적용하기 전에 출시되었지만, 9월 10일부터 이 DLC를 개별 파트로 구매할 수 있으며, Steam에서 플레이하는 경우 번들로 구매할 수도 있습니다. 전체 가격 내역은 다음과 같습니다.
- 스토리 팩 1: 매드 엘리와 저주받은 자들의 금고(새로운 지역, 내러티브 콘텐츠와 미션, 장비) $19.99
- 불한당 캐시***(모든 보더랜드 4에서 플레이 가능한 새로운 볼트 헌터) $9.99
- 바운티 팩 2: 바위 악마(새로운 내러티브 콘텐츠 및 장비) $5.99
- 바운티 팩 2: 볼트 카드 2****(새로운 외형 및 장비) $5.99
참고: 현재 표시 가격은 미국 달러(USD) 기준이며, 지역별 가격은 해당 콘텐츠 출시 후 이용 중인 스토어에서 확인할 수 있습니다.
PS5 및 XBOX에서 스토리 팩 1 및 바운티 팩 2 소유자를 위해 곧 다시 다운로드해야 합니다.
9월 10일부터 PlayStation 5 또는 XBOX Series X|S에서 스토리 팩 1 및/또는 바운티 팩 2를 소유한 플레이어는 콘텐츠를 계속 이용하려면 PlayStation Store 또는 Microsoft Store에서 본 콘텐츠를 다시 다운로드해야 합니다. 이는 다음에 적용됩니다.
- 스토리 팩 1: 매드 엘리와 저주받은 볼트
- 불한당 캐시
- 바운티 팩 2: 바위 악마의 전설
- 바운티 팩 2: 볼트 카드 2
콘솔 플랫폼에서 해당 DLC 팩에 포함된 개별 콘텐츠가 별도로 판매됨에 따라, 소유 중인 스토리팩 1 및 바운티 팩 2 콘텐츠를 계속 플레이하려면 이 추가 단계를 거쳐야 합니다. 이해해 주셔서 감사합니다.
해커 러브리스 게임플레이 9월 3일 공개!
9월 3일, 공생적 암살자 해커 러브리스가 Gearbox DevCast 전용 에피소드를 생방송으로 선보일 예정이므로 보더랜드 4의 새로운 볼트 헌터를 실시간으로 만나실 수 있습니다. 이전에 이 에피소드를 놓치셨다면 위의 러브리스 티저를 확인하세요. 9월 10일, 대규모 콘텐츠 공개 시점에 다시 방문해 보세요!
간단히 다시 정리하면, 보더랜드 4 슈퍼 디럭스 에디션을 구매하면 바운티 팩 번들(바운티 팩 2, 3, 4, 5)과 볼트 헌터 팩(스토리 팩 1 및 2)의 모든 콘텐츠를 이용할 수 있으며, 보더랜드 4 디럭스 에디션에서는 바운티 팩 번들이 포함됩니다. 개별 바운티 팩 및 스토리 팩 콘텐츠도 별도로 구매가 가능합니다.
*스토리 팩 2 DLC는 플랙의 새로운 스토리 콘텐츠와 최후의 수단, 그리고 해커 러브리스가 함께 플레이할 수 있는 볼트 헌터의 두 부분으로 구성됩니다. 보더랜드 4 슈퍼 디럭스 에디션과 볼트 헌터 팩에 포함되며, 별도 구매가 가능합니다. 기본 게임이 필요합니다.
**바운티 팩 5 DLC는 아마라와 비열한 그림자에서 반복 가능한 미션 및 볼트 카드 5를 이용한 게임 플레이로 획득하는 보상이라는 두 부분으로 구성되어 있습니다. 보더랜드 4 바운티 팩 번들, 디럭스, 슈퍼 디럭스 에디션에 포함되어 있으며, 별도 구매할 수 있습니다. 기본 게임이 필요합니다.
***스토리 팩 1 DLC는 두 부분으로 구성됩니다. 매드 엘리와 저주받은 볼트의 새로운 스토리 콘텐츠와 플레이 가능한 볼트 헌터인 불한당 캐시입니다. 보더랜드 4 슈퍼 디럭스 에디션과 볼트 헌터 팩에 포함되며, 별도 구매가 가능합니다. 기본 게임이 필요합니다.
****바운티 팩 2 DLC는 두 부분으로 구성되어 있습니다. 하나는 바위 악마의 전설의 반복 가능한 미션이며, 다른 하나는 볼트 카드 2를 이용해 게임 플레이로 획득하는 보상입니다. 보더랜드 4 바운티 팩 번들, 디럭스 및 슈퍼 디럭스 에디션에 포함되어 있으며, 별도 구매할 수 있습니다. 기본 게임이 필요합니다.
