ขอต้อนรับสู่ Kairos เหล่า Vault Hunter ทั้งหลาย! Borderlands 4 วางจำหน่ายแล้วสำหรับ PlayStation 5, Xbox Series X|S, และพีซีผ่าน Steam และ Epic Games Store นอกจากนี้ตัวเกมจะไปลง Nintendo Switch 2 ในวันที่ 3 ตุลาคม 2568 อีกด้วย เมื่อคุณ เพื่อนโค-ออปของคุณ และสมาชิก Crimson Resistance คนอื่น ๆ เตรียมตัวทำภารกิจเพื่อโค่นล้มการปกครองของ Timekeeper ลองดูรายการเคล็ดลับแบบไม่สปอยล์นี้ที่จะช่วยให้คุณเก็บของและยิงได้อย่างเต็มที่ 

ถ้าคุณอยากเริ่มจากการทำความเข้าใจภาพรวมของสิ่งที่รออยู่บนดาวลึกลับที่ซ่อนเร้นนี้ คุณสามารถไปที่หน้าข้อมูลเกม Borderlands 4 เพื่อดูข้อมูลทั่วไป ดำดิ่งสู่การวิเคราะห์ทฤษฎีเพื่อสร้างชุดพลังที่สมบูรณ์แบบสำหรับ Vex, Rafa, Amon หรือ Harlowe ได้จากหน้าข้อมูล Vault Hunter ของแต่ละตัวละคร และยังได้พบกับนักพากย์ที่เก่งกาจผู้อยู่เบื้องหลังเสียงภาษาอังกฤษตัวละครเหล่านั้นอีกด้วย! 

อย่าลืมใช้ชุดซ่อม Repkit เมื่อโดนดาเมจ

ไม่ว่าคุณจะพลังชีวิตใกล้หมด หรือแค่ต้องการบัฟชั่วคราวเพื่อเอาตัวรอดจากการยิงปะทะ อย่าลืมใช้ชุดซ่อม Repkit ให้คุ้มค่า เพราะมันไม่เพียงฟื้นพลังชีวิตบางส่วนได้ทันทีพร้อมการฟื้นฟูต่อเนื่อง แต่ยังมอบบัฟช่วยเอาตัวรอดอย่างการลดความเสียหายที่ได้รับในช่วงเวลาสั้น ๆ อีกด้วย แค่คอยสังเกตคูลดาวน์ของมันที่มุมซ้ายล่างของ HUD และจำไว้ว่าคุณสามารถกดใช้ได้บ่อยเท่าที่จำเป็นโดยไม่มีข้อเสียใด ๆ เลย

ใช้สรรพาวุธของคุณให้บ่อยที่สุดเท่าที่ทำได้

ใน Borderlands 4 ช่องสรรพาวุธใหม่คือที่สำหรับติดตั้งอาวุธหนักสุดโหด ไม่ว่าจะเป็นระเบิดหลากหลายชนิด อาวุธหนักอย่างเครื่องยิงจรวด ปืนกลทำลายล้างสูง ไปจนถึงปืนพลังงานขนาดมหึมา โดยแตกต่างจากเกม Borderlands ภาคก่อน ๆ ตรงที่อาวุธเหล่านี้ไม่ต้องใช้กระสุน และสามารถกดใช้งานได้ทุกครั้งที่คูลดาวน์หมด! เพื่อรีดดาเมจให้ออกมาสูงสุด ปล่อยสรรพาวุธออกไปให้บ่อยที่สุด เพื่อจัดการศัตรูให้ราบคาบในพริบตา!

ใช้ความสามารถในการเคลื่อนไหวของคุณเพื่อหลบการโจมตีที่กำลังเข้ามา

Vault Hunter ใน Borderlands 4 สามารถเคลื่อนไหวได้อย่างที่ไม่เคยทำได้มาก่อน พุ่งไปมาในสนามรบด้วยการโดดสองครั้ง การร่อน หลบหลีก จับ และท่าทางอื่น ๆ การหลบหลีกเป็นสิ่งสำคัญโดยเฉพาะตอนต่อสู้กับบอส เพราะดาเมจที่จะได้รับรุนแรงมาก แต่การพุ่งหลบด้านข้างหรือการโดดสองครั้งอย่างรวดเร็ว ก็ช่วยให้คุณหลบอันตรายได้โดยไม่ขัดจังหวะการยิงกระหน่ำของคุณ!

ปล่อยดาเมจธาตุใส่ศัตรูให้เละ!

ประเภทดาเมจธาตุเป็นหนึ่งในม็อดที่พบบ่อยที่สุดบนปืนจำนวนมหาศาลใน Borderlands 4 ในระดับพื้นฐานที่สุด ปืนทุกกระบอกสามารถสร้างดาเมจได้ 6 ประเภท ได้แก่ จลนศาสตร์ เผาผลาญ ไฟฟ้า กัดกร่อน ความเย็น และรังสี

คิดว่าดาเมจจลนศาสตร์เป็นค่าพื้นฐาน เพราะมันสร้างความเสียหายเท่าเดิมต่อศัตรูไม่ว่าจะเป็นประเภทใด แต่การจับคู่ประเภทดาเมจธาตุกับศัตรูแต่ละชนิดที่คุณเจออย่างถูกต้อง สามารถเพิ่มความรุนแรงในการโจมตีได้อย่างมาก อย่างไรก็ตาม การใส่ใจกับประเภทธาตุจะไม่สำคัญนักถ้าคุณเล่นในระดับง่าย แต่สำคัญอย่างยิ่งถ้าคุณเล่นในระดับยาก (ซึ่งเป็นค่าเริ่มต้นของโหมดสุดยอด Vault Hunter เอนด์เกม) เพราะศัตรูจะมีความต้านทานธาตุสูง แต่ก็อ่อนแอต่อจุดอ่อนธาตุมากกว่า

• การเผาผลาญมีประสิทธิภาพที่สุดกับศัตรูที่มีแถบพลังชีวิตสีแดงซึ่งบ่งบอกว่าเป็น Bio เผาผลาญเป้าหมายของคุณด้วยดาเมจต่อเนื่องจนเหลือเพียงเถ้าเท่านั้น
• ดาเมจไฟฟ้ามีประสิทธิภาพที่สุดกับศัตรูที่มีแถบพลังชีวิตสีน้ำเงินซึ่งบ่งบอกว่าเป็นโล่ ทำให้ศัตรูที่มีโล่เหล่านี้ช็อตจนยอมจำนนด้วยพลังไฟฟ้า
• ดาเมจกัดกร่อนมีประสิทธิภาพที่สุดกับศัตรูที่มีแถบพลังชีวิตสีเหลืองซึ่งบ่งบอกว่าเป็นเกราะ เจาะทะลุการป้องกันของพวกเขาและทำลายความหวังในการรอดชีวิตของศัตรูให้สิ้นซาก
• ดาเมจรังสีทำให้ศัตรูระเบิด และยังมีประสิทธิภาพกับศัตรูที่มีแถบพลังชีวิตสีน้ำเงินบ่งบอกว่าเป็นโล่ แม้ว่าจะน้อยกว่าไฟฟ้าเล็กน้อย การปล่อยระเบิดรังสีเป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการจัดการกับกลุ่มศัตรูขนาดใหญ่ เพราะมันสร้างดาเมจต่อเนื่องในพื้นที่ และทำให้ศัตรูที่ถูกกระทบระเบิดอย่างรุนแรงเมื่อถูกกำจัด
• ดาเมจความเย็นสามารถแช่แข็งศัตรูได้ และยังมีประสิทธิภาพกับศัตรูที่มีแถบพลังชีวิตสีเหลืองบ่งบอกว่าเป็นเกราะ แม้ว่าจะน้อยกว่าดาเมจกัดกร่อนเล็กน้อย ดาเมจเย็นนี้เหมาะอย่างยิ่งกับเป้าหมายถึก ๆ เพราะการแช่แข็งศัตรูที่ทนทานจะทำให้พวกเขาสูญเสียพลังชีวิตต่อเนื่องตามค่า HP สูงสุดของพวกเขา

ยึดยุ้งฉางคืนมาเพื่อช่วยในการค้นหาชิ้นส่วนกุญแจ Vault

ตั้งแต่หน่วยลาดตระเวนภาคีไปจนถึงบอสโลก จะมีสิ่งให้ยิงและเก็บไอเท็มอยู่เสมอในขณะที่คุณสำรวจ Kairos นอกจากนี้คุณยังจะเจอกับประสบการณ์การเล่นสั้น ๆ และกิจกรรมใหม่ ๆ ที่มอบภารกิจติดตามอัตโนมัติทันทีที่คุณค้นพบ เช่น ยุ้งฉาง ซึ่งเก็บเทคโนโลยีภาคีเก่า ๆ ที่ถูกปลดระวางเอาไว้ คุณสามารถยึดมาใช้กับ Crimson Resistance ได้โดยมี ECHO-4 ของคุณคอยช่วยเหลือ

เมื่อคุณยึดยุ้งฉางคืนมาแล้ว มันจะแสดงตำแหน่งโดยประมาณของชิ้นส่วนกุญแจ Vault ยุ้งฉางที่ถูกยึดคืนจะปล่อยบอลลูนสื่อสารที่ถูกแฮ็ก คุณสามารถใช้ซิปไลน์ขึ้นไปเพื่อเริ่มการร่อนกลางอากาศไปยังเป้าหมายถัดไป และยังสามารถใช้เป็นแต้ม Fast Travel ได้อีกด้วย!

เก็บชิ้นส่วนกุญแจ Vault เพื่อเปิด Vault ดึกดำบรรพ์

จากการสำรวจและล่าสมบัติ คุณจะสามารถตามหาชิ้นส่วนกุญแจ Vault จนเพียงพอที่จะประกอบกุญแจ Vault ของตัวเอง จากนั้นคุณจะต้องตามหาว่ากุญแจ Vault ถูกสร้างขึ้นเพื่ออะไร: เพื่อเปิดประตูไปยัง Vault ดึกดำบรรพ์ ดันเจี้ยนระดับสูงที่ซ่อนอยู่ในพื้นที่นั้นของ Kairos เตรียมตัวรับชาเลนจ์ได้เลยเมื่อคุณเปิด Vault ดึกดำบรรพ์… และมีโอกาสได้รับของรางวัลทรงพลังอย่างยิ่งถ้าคุณผ่านได้ การทำ Vault ให้สำเร็จยังช่วยปรับปรุงชุดร่อนของคุณ ซึ่งถือเป็นรางวัลที่มีผลกระทบอย่างมากสำหรับการเอาชนะดันเจี้ยนยาก ๆ เหล่านี้

ตามหาภารกิจย่อยเพื่อรับรางวัลพิเศษ

การได้ปรับแต่งรูปลักษณ์ของ Vault Hunter ด้วยของแต่งที่ตรงกับสไตล์ของคุณเองนั้นมักสนุกอยู่เสมอ และของแต่งที่มีชื่อเสียงที่สุดบางชิ้นก็สามารถรับได้ง่าย ๆ เพียงทำภารกิจย่อยบน Kairos ให้สำเร็จ แน่นอนว่าคุณยังจะได้รับเงินโบนัส ไอเท็มใหม่ ๆ รวมถึง XP เพิ่มเติมเพื่อเลเวลอัพเร็วขึ้นและปลดล็อกแต้มสกิลใหม่ที่จะทำให้ชุดพลังของ Vault Hunter แข็งแกร่งยิ่งขึ้น ภารกิจย่อยใหม่ ๆ จะปลดล็อกเมื่อคุณสำรวจ Kairos และทำแคมเปญหลักมากขึ้น ดังนั้นอย่าลืมตรวจสอบแผนที่ของคุณบ่อย ๆ เพื่อหาภารกิจย่อยใหม่ ๆ ในการค้นหารางวัลเพิ่มเติม

ไม่ต้องกลัวที่จะสลับระหว่างลุยเดี่ยวกับลุยไปกับเพื่อน

Borderlands มักเป็นที่รู้จักในเรื่องการสนับสนุนที่ดีที่สุดในกลุ่มสำหรับการเล่นทั้งลุยเดี่ยวและเล่นร่วมกับเพื่อน และ Borderlands 4 ทำให้การสลับระหว่างสองโหมดนี้เป็นไปได้ง่ายและราบรื่นกว่าที่เคย คุณสามารถคาดหวังประสบการณ์ผู้เล่นหลายคนแบบเข้าร่วม/ถอนตัวได้ทันที (Drop-in/Drop-out) และ การปรับสมดุลสำหรับผู้เล่นแต่ละคน แบบเดิม ๆ ได้ และความคืบหน้า (Progress) ที่ทำได้ในเกมของผู้เล่นคนอื่นจะถูกบันทึกไว้เมื่อคุณกลับเข้าสู่เกมของคุณเอง (พร้อมตัวเลือกในการ ข้ามเนื้อหาที่คุณเล่นไปแล้ว หากต้องการ)

นอกจากฟีเจอร์ที่ช่วยอำนวยความสะดวกสำคัญ ๆ แบบนี้แล้ว ยังมีฟีเจอร์ใหม่อื่น ๆ เช่น การให้ผู้เล่นในทีมโค-ออปเข้าร่วมในคัทซีนเต็มรูปแบบ อ่านต่อด้านล่างเพื่อเรียนรู้ว่ามีอะไรอีกบ้างที่ทำให้การรวมทีมกับ Vault Hunter คนอื่นเพื่อเก็บของและยิงศัตรูใน Kairos ง่ายขึ้นกว่าที่เคย

กลับมารวมตัวกับเพื่อนร่วมทีมทันทีด้วยการใช้ Fast Travel

นอกจากตัวเลือกมาตรฐานในการใช้ Fast Travel เพื่อเทเลพอร์ตไปยังพื้นที่ศูนย์กลางหรือเวย์พอยต์ที่ค้นพบแล้ว คุณยังสามารถ Fast Travel ไปหาผู้เล่นคนอื่นโดยตรงได้ ซึ่งช่วยได้มากเมื่อต้องเดินทางในโลกขนาดใหญ่และราบรื่นของ Borderlands 4 พื้นที่ต่าง ๆ ของดาว Kairos ที่อันตรายเชื่อมต่อกันจนสร้างขอบเขตที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมาในเกม Borderlands และคุณอาจสำรวจไปในทิศทางที่แตกต่างจากทีมโค-ออปของคุณโดยสิ้นเชิง 

การที่คุณสามารถขี่พาหนะ Digirunner ที่ปรับแต่งเองได้ทุกเวลา พร้อมกับระดับความสูงใหม่ในสภาพแวดล้อม ทำให้คุณอาจเผลอห่างจากทีมไปไกลได้ แต่ด้วยระบบ Fast Travel แบบปาร์ตี้ คุณสามารถกลับมารวมทีมได้เกือบทันที ไม่ว่าจะเป็นหลังจากขับเล่นไปในทิศทางตรงข้าม หรือกระโดดพลาดตกหน้าผา

ตั้งค่าการเล่นข้ามแพลตฟอร์ม ได้ที่เมนูการตั้งค่าเซสชันบนเมนูหลัก

เริ่มต้นด้วยการเลือกปุ่ม การตั้งค่าเซสชัน ในเมนูหลักของ Borderlands 4 แล้วตั้งค่าตัวเลือกความเป็นส่วนตัวทีมตามที่คุณต้องการ ไม่ว่าจะเป็น เพื่อนเท่านั้น เชิญเท่านั้น สาธารณะ หรือในเครื่องเท่านั้น จากนั้นเปิดหรือปิด การเล่นข้ามแพลตฟอร์มส่วนตัว เพื่อกำหนดว่าคุณจะอนุญาตให้ผู้เล่นจากแพลตฟอร์มอื่นเข้าร่วมทีมของคุณหรือไม่ โปรดทราบว่า หากใครก็ตามในทีมปิดการตั้งค่านี้ การเล่นข้ามแพลตฟอร์มสำหรับทั้งทีมจะถูกปิดใช้งานในเซสชันนั้น

เมนูการตั้งค่าเซสชันยังเป็นที่ที่คุณสามารถตั้งระดับความยากแบบเฉพาะตัวได้ โดยระบบจะปรับให้เหมาะสมเพื่อให้ทุกคนในทีมผู้เล่นหลายคนสามารถเลือกความยากง่ายตามต้องการได้โดยไม่ส่งผลกระทบต่อเกมของเพื่อนร่วมทีม

---

ด้วยเคล็ดลับเหล่านี้และสกิล Vault Hunter สุดเท่ของคุณ คุณก็พร้อมที่จะสู้กับ Timekeeper และเก็บไอเท็มระดับตำนานมากมายในระหว่างนั้น ไม่ว่าคุณจะสนุกกับการผจญภัยบน Kairos หรือเร่งไปยังเอนด์เกมให้เร็วที่สุด อย่าลืมตรวจสอบ แผนงานหลังการเปิดตัว ของเรา ซึ่งเต็มไปด้วยคอนเทนต์แบบฟรีและเสียเงิน มีไอเท็มใหม่ เนื้อเรื่องใหม่ และอีกมากมาย แล้วพบกันบน Kairos นะ Vault Hunter!