寶庫獵人，記得在行事曆上空出時間，你的空降艙剛剛墜毀在混亂之月活動現場！本月份我們將一連四週舉辦獎勵活動，大肆慶祝有關《邊緣禁地》的一切！獎勵包含黃金鑰匙、鑽石鑰匙、《邊緣禁地》掠寶射擊遊戲作品的遊戲內武器，而《邊緣禁地3》大受粉絲喜愛的「宇宙尋翻天」限時迷你活動也將回歸！
2023年9月對《邊緣禁地》系列來說是非常特別的一個月份，迎來了《邊緣禁地2》11週年慶，以及《邊緣禁地3》4週年慶。無論你是長期鐵粉或剛接觸本系列的新朋友，都可以入手現已在PC（Steam）、Xbox和PlayStation平台推出的《邊緣禁地合輯：潘朵拉寶盒》一網打盡至今推出的每款《邊緣禁地》遊戲！你也可以在Nintendo Switch平台的《邊緣禁地3：終極版》於10月6日推出前，搶先預購實體版遊戲。相關公告和更多資訊請參考《邊緣禁地合輯：潘朵拉寶盒》公告文章。
《邊緣禁地》社群感謝有你這麼棒的一分子，千萬別錯過各種消息！底下列出了混亂之月活動在接下來幾星期裡為大家準備了哪些精彩可期的內容！
兌換SHiFT碼快速指南
想知道要怎麼拿到一大堆香噴噴熱騰騰的戰利品嗎？9月我們會在《邊緣禁地》社群媒體分享SHiFT代碼，務必密切留意。SHiFT代碼可以到Gearbox SHiFT網站或是透過《邊緣禁地》遊戲內的「社交」選單兌換。如果你沒有SHiFT帳號，可以前往Gearbox SHiFT網站建立帳號。建立SHiFT帳號完全免費。每個SHiFT帳號僅能兌換每個代碼一（1）次。
請記得到Gearbox SHiFT網站或是透過《邊緣禁地》系列遊戲內的「社交」選單兌換混亂之月SHiFT碼，這些代碼將在當地時間11月1日下午2:59 失效。溫馨小提醒：每個SHiFT帳號僅能兌換每個代碼一（1）次。
在《邊緣禁地：年度版》裡兌換獎勵時的特別提醒
請注意，在《邊緣禁地：年度版》裡兌換包括金鑰匙和武器等SHiFT代碼獎勵時，你必須在遊戲中觸發自動儲存，以確保獎勵成功存入物品欄。若要觸發自動儲存，請靠近任何檢查站、穿越至任何快速傳送站或進入新地圖。如果你看見畫面左上角出現寶庫圖示，就代表已觸發自動儲存。若未觸發自動儲存就退出遊戲，可能會導致已兌換的獎勵永久消失。
每週黃金鑰匙
混亂之月活動期間，每週五我們會大放送黃金鑰匙，我們將分享可以分別在《邊緣禁地：年度版》、《邊緣禁地2》、《邊緣禁地：續集前傳》、《邊緣禁地3》中解鎖3支黃金鑰匙的SHiFT碼，每週共可獲得12支黃金鑰匙。2023年9月共有五個星期五，因此你總共可將多達60支黃金鑰匙收入囊中！
《邊緣禁地》玩家都知道，金鑰匙是珍稀物品，要有黃金鑰匙才能打開每款遊戲中心區域的黃金寶箱。打開黃金寶箱，即可隨機取得適合目前角色等級的各種強力裝備。可以用金鑰匙打開以下遊戲中地點的黃金寶箱：
- 《邊緣禁地：年度版》：燧石鎮和新避風港
- 《邊緣禁地2》：庇護所
- 《邊緣禁地：續集前傳》：協和城
- 《邊緣禁地3》：庇護所三號
等等，還沒完呢！9月13日當天，我們還會發放額外的《邊緣禁地3》黃金鑰匙，慶祝該作品四歲生日。接著在9月18日，你還能拿到另外11支《邊緣禁地2》黃金鑰匙，紀念該作品11歲大壽。有這麼多黃金鑰匙在手，你的物品欄應該會被大批絕讚武器裝備給淹沒。
每週鑽石鑰匙
彷彿有這麼多黃金鑰匙還不夠似的！我們還要送上鑽石鑰匙來錦上添花。鑽石鑰匙比黃金鑰匙還要稀有，僅可透過《邊緣禁地3》總監剪輯版追加內容的寶庫卡片功能來兌換，如果你對這項功能還不熟悉，請務必瀏覽《邊緣禁地3》寶庫卡片和鑽石鑰匙快速指南！
我們會在9月1日、8日、13日、22日、29日發送可以兌換一支鑽石鑰匙的SHiFT碼，加起來總共五支鑽石鑰匙。如要在《邊緣禁地3》中使用鑽石鑰匙，請前往庇護所三號上層甲板艦橋下方的鑽石軍火庫，並搶在計時器倒數結束之前，從排山倒海的戰利品中好好挑選一番！
如果你剛剛接觸《邊緣禁地3》或想骰出一名新的寶庫獵人，你在鑽石軍火庫裡找到的裝備的威力等級將對你的進度大有助益。越快進入終局遊戲，就能越快開始為你的寶庫獵人蒐羅神級裝備。
每週武器
混亂之月活動將會釋出《邊緣禁地：年度版》、《邊緣禁地2》、《邊緣禁地：續集前傳》、《邊緣禁地3》遊戲中「最炙手可熱」的一些傳奇武器。每種武器都會依其所屬遊戲骰出封頂數值，保證能輸出強大火力。以下是每週會掉落的武器類型，你可以兌換SHiFT碼來取得這些武器。想知道每週可以拿到哪些武器嗎？敬請密切注意後續消息！
- 9月4日當週 - 傳奇霰彈槍
- 9月11日當週 - 傳奇手槍
- 9月18日當週 - 傳奇狙擊步槍
- 9月25日當週 - 傳奇突擊步槍
「宇宙尋翻天」回歸
準備惡狠狠地大撈一票傳奇戰利品吧！「宇宙尋翻天」系列迷你活動將限時回歸《邊緣禁地3》！
9月7日到10月5日期間的每個星期，《邊緣禁地3》中的兩個星球（主遊戲星球與擴充內容星球各一）將會大幅提高指定祕密地點掉落傳奇戰利品的機率。比方說，在卓識星的「宇宙尋翻天」週裡，你可以在錠多城大都會和阿特拉斯總部找到不同種類的傳奇戰利品。
想知道每週有高機率拿到傳奇戰利品的風水寶地在哪裡，就得靠《邊緣禁地》社群玩家們分工合作，這樣大家才有機會把夢幻戰利品搶到手。如同既往，每個星球的指定秘密地點都會掉落各自專屬傳奇武器類型（手槍、步槍、衝鋒槍、突擊步槍、狙擊步槍或重武器），而且掉落傳奇裝備類型（職業模組、神器、護盾或手榴彈模組）的機率也可能會提升。
以下時間表詳列了每個星期有哪些星球會在每週Hotfix更新部署之後提高指定地點掉寶率：
- 第1週（當地時間9月8日凌晨0:00至當地時間9月14日晚上11:59）伊甸六和欣嫩谷星
- 第2週（當地時間9月15日凌晨0:00至當地時間9月21日晚上11:59）卓識星和帥氣頭彩號
- 第3週（當地時間9月22日凌晨0:00至當地時間9月28日晚上11:59）潘朵拉和木匠之星
- 第4週（當地時間9月29日凌晨0:00至當地時間10月5日晚上11:59）死亡之地和瘋子的心靈
混亂之月SHiFT碼
你是否迫不及待想拿到混亂之月活動發放的SHiFT碼，大肆搜刮豐富獎勵，卻又不想涉足社群媒體這片險惡荒野呢？我們懂你。為了方便各位，我們會在本月每週五更新這篇文章，並列出截至目前為止分享過的所有SHiFT代碼。
請記得到Gearbox SHiFT網站或是透過《邊緣禁地》系列遊戲內的「社交」選單兌換混亂之月SHiFT碼，這些代碼將在當地時間2023年11月1日下午2:59失效。溫馨小提醒：每個SHiFT帳號僅能兌換每個代碼一（1）次。
Multiple Borderlands looter-shooters
- XFXJB-3BBJT-B3BJB-3JJ3B-F5X96
- 6RRBJ-C33BT-BJJ3T-J3TJ3-SHC5B
- FRRJT-FJ3BB-BBJB3-TJTBT-B9B65
- RR6TT-SBJ3T-BBJJJ-TBJ33-FTBFX
- RRRJT-B5TB3-J3JBJ-BJJJB-WTHSS
《邊緣禁地：年度版》
- KTC3J-TXB39-5TF3Z-T3TJB-TCFBX
- CTKJB-KFTJ9-CJXJS-3TB3J-3ZC6C
- CTWTB-X6TBH-WBXT9-B3JTJ-3JKS5
- CTWBT-Z6JJS-CBRJ9-3TJJJ-ZX3CK
《邊緣禁地2》
- KTC3J-TZH93-6TF3Z-T3TJB-TCFKH
- CTKJB-KHZS3-FJXJS-3TB3J-3ZCKF
- CTWTB-X9ZHB-XBXT9-B3JTJ-3JKW6
- 5TC3B-J33TW-63R3S-JJ3JT-K6TCF
《邊緣禁地：續集前傳》
- KKK3J-T53K3-HZB6T-JBJJ3-JSFJH
- CWK33-5K3C3-99BXJ-3TB3B-C5SWB
- KKK3B-X535J-9S363-BBJJ3-SH53T
- WCCB3-SCTK3-SZ3XB-3B3JB-5CFRS
《邊緣禁地3》
- K9C3J-3TFBF-K9JFC-Z33T3-9HJH9
- 59CTB-CBXTF-59BF5-SBTBB-ZFFZS
- C9WTT-6JXTR-WS3RW-H3TTJ-HFWS9
- CS5TJ-HJXB6-WSTRC-Z3T3J-W5TTZ
- W953J-FCFBF-C936K-9TTBJ-WFXWK
- WS5BJ-H56BR-C9JFK-ZB3J3-XCXHR
- 5H5JB-B6X3F-5SJRW-ZBBTB-9W5JX
- KZWTB-KXR36-WZJ65-ZT3BT-563ZF
- WSK3T-6XFJF-5STRC-9TJJJ-BBTXR
