Juega como el nuevo cazabóvedas, DIN3RO, y únete a Ellie en una campaña independiente a través del Glaciar Susurrante cuando la aventura de terror cósmico del Paquete de Historias 1: Mad Ellie y la Bóveda de los Condenados* llegue como contenido descargable pagado el 26 de marzo. El primer paquete de historias para Borderlands 4, Mad Ellie y la Bóveda de los Condenados (que ya puedes añadir a tu lista de deseos) incluye la mayor cantidad de contenido descargable nuevo que haya tenido Borderlands 4 hasta la fecha:

• Nuevo cazabóvedas, DIN3RO el Pícaro, jugable en todo Borderlands 4 tanto en el juego base como en las zonas de contenido descargable
• Nueva zona del mapa, El Glaciar susurrante, repleta de nuevas misiones de la historia, misiones secundarias, actividades y objetos coleccionables
• Dos nuevos jefes principales, 16 minijefes y nuevos tipos de enemigos
• 3 armas perladas y 18 nuevos objetos legendarios, incluyendo armas, equipo y modificadores de clase
• 28 nuevos objetos cosméticos

En el último episodio del Gearbox DevCast, donde los presentadores Andrew Reiner y April Johnson conversan con el diseñador principal Josh Jeffcoat, puedes descubrir todo el emocionante contenido que te espera en el Paquete de Historias 1.

A la par del lanzamiento del Paquete de Historias 1, lanzaremos una Actualización Importante que introduce la tan solicitada progresión compartida. Así, los nuevos personajes en la misma cuenta tendrán acceso a la progresión del mapa, fichas MA, vehículos de pilotaje aéreo, recompensas cosméticas y progresión de actividades. Como se indica en nuestra Programa 2026, el equipo sigue trabajando en la compatibilidad entre plataformas para una actualización posterior.

Nuevo cazabóvedas: DIN3RO el Pícaro

DIN3RO es un bot de dinero con una nueva oportunidad en la vida. Tras ganar un juego de cartas de alto riesgo, ganó una baraja mágica que lo impregna con bonificaciones primigenias. Para muchos, sería un arma de doble filo, pero para un robot que ha podido vencer a los casinos y campos de batalla del sistema solar con conocimiento estadístico, por fin sabe qué se siente la imprevisibilidad. Por primera vez, se siente humano. Esto lo impulsa a dejar lo seguro, apostar siempre por sí mismo y tomar tantos riesgos como sea posible.

Al ser el primero de los dos nuevos Cazabóvedas que llegarán a Borderlands 4 mediante Paquetes de Historias con costo, DIN3RO se puede jugar en todo el juego. Podrás experimentar todo en Kairos usando su conjunto único de habilidades, mientras escuchas lo mucho que le fascina todo lo que depende del azar.

La fantasía de poder de la clase Pícaro de DIN3RO se basa en arriesgarlo todo como un jugador temerario, manipulando la suerte a su favor para acabar rápidamente con los enemigos. En el Gearbox DevCast, Josh habla sobre una de las habilidades de acción únicas de DIN3RO: Prestidigitación. Al activarla, DIN3RO roba cartas de su mazo aleatorio y las lanza para desatar poderosos hechizos.  

Revelaremos por completo la jugabilidad de DIN3RO el próximo lunes 16 de marzo, incluyendo un resumen de sus tres habilidades de acción, su rasgo distintivo y sus tres árboles de habilidades, ¡así que no te lo pierdas!

Nueva zona del mapa: El Glaciar Susurrante

El Paquete de Historias 1 introduce una región completamente nueva de Kairos: El Glaciar Susurrante. En sus páramos helados, colosales fragmentos de Eridio perforan el suelo, y la atmósfera está asfixiada por un clima de tormentas eternas. Si logras sobrevivir al clima ártico extremo, podrías presenciar escenas espeluznantes como ríos de sangre y gigantescas formaciones de carne palpitante.

Estas horribles formaciones crean nuevas oportunidades de exploración, ya que pueden destruirse más adelante en el progreso de la misión Mad Ellie y la Bóveda de los Condenados para desbloquear nuevas áreas, botín y acertijos. El Glaciar Susurrante también introduce una nueva mecánica de Jefe Mundial, donde al comunicarte con árboles arcanos te transportas a una dimensión de pesadilla donde un jefe aleatorio espera a su próxima presa.

Para acceder a la región del Glaciar Susurrante, primero deberás completar la misión "Mucho para pensar" en los Campos del Velo; su contenido se recomienda para cazabóvedas de nivel 13 o superior. Si tienes el Paquete de Historias 1, también puedes crear un nuevo cazabóvedas que acceda directamente al contenido de Mad Ellie y la Bóveda de los Condenados al nivel 13.

Sin revelar detalles de más, los fans de Borderlands podrán reconocer a personajes conocidos en el Paquete de Historias 1. Seguro que conoces a Moxxi, y obviamente Ellie está presente; esta es también una oportunidad para reencontrarte con personajes tan peculiares como Mancubus, Pickle y Earl el Grillado. Pero esta historia independiente no requiere conocimientos previos para disfrutarla, así que si conoces a estos personajes por primera vez, estamos seguros de que te encantarán igualmente. 

Esto también aplica a algunos enemigos que encontrarás en El Glaciar Susurrante, muchos de los cuales te resultarán familiares si exploraste Elpis en Borderlands: The Pre-Sequel.

Nuevos jefes y enemigos

Prácticamente todo en El Glaciar Susurrante quiere matarte, y tendrás que enfrentarte a nuevas amenazas, incluyendo dos jefes principales y 16 subjefes. Como un guiño a la letal fauna de The Pre-Sequel, tendrás que abrirte paso entre un montón de Kraggons y Scavs. Pero tus adversarios más letales serán los curtidos soldados de la Legión DAHL, que abandonaron sus puestos en Elpis para sembrar el caos en Kairos.

Si bien las fuerzas armadas de DAHL llegarán a Borderlands 4 como parte del Paquete de Historias 1, Josh aclara que las armas fabricadas por DAHL no lo harán. Pero aún queda emocionante botín nuevo a montones por descubrir en el Glaciar Susurrante. Hablando de eso...

Nuevo botín y cosméticos

El Paquete de Historias 1 incluye 3 nuevas armas perladas y 18 nuevas piezas de equipo legendario, incluyendo 2 granadas, 2 armas pesadas, 2 escudos y 5 modificadores de clase. ¡Con estas incorporaciones a tu arsenal, podrás crear configuraciones de cazabóvedas aún más poderosas!

Presentada por primera vez en la Actualización Mayor del 29 de febrero junto con el Paquete de Recompensas 2, la nueva rareza de equipo Perlado es algo que nos comprometemos a incluir en todas las grandes actualizaciones de contenido, tanto gratuitas como de pago. Estas armas son la manifestación de la corrupción de Ordonita en los rincones más oscuros de Kairos, y este nivel de rareza está disponible para todos, sin importar la edición de Borderlands 4 con la que cuenten, aunque algunos objetos Perlados requerirán tener contenido de pago como el Paquete de Historias 1. Las tres armas Perladas que se añaden como parte del Paquete de Historias 1 requieren tenerlo para poder equiparlas.

Mad Ellie y la Bóveda de los Condenados también incluye una gran cantidad de nuevos objetos cosméticos para tu colección. Aquí tienes el desglose completo de los 28 objetos cosméticos (algunos se desbloquean jugando):

• 2 cabezas de cazabóvedas (que pueden usar todos los cazabóvedas)
• 4 aspectos de cazabóvedas (que pueden usar todos los cazabóvedas)
• 8 cabezas de cazabóvedas para DIN3RO
• 2 cuerpos de cazabóvedas para DIN3RO (base + alternativo)
• 4 aspectos de armas
• 4 modelos de vehículo
• 3 aspectos y accesorios para dron ECHO-4
• 1 armazón ECHO-4

La próxima semana se revelará la jugabilidad de DIN3RO.

Tenemos muchísimos detalles nuevos sobre DIN3RO el Pícaro que llegarán pronto, incluyendo imágenes de jugabilidad y un nuevo corto de personaje, ¡así que manténganse atentos! Si quieren empezar a jugar al Paquete de Historias 1 justo cuando se lance el 26 de marzo, aquí tienen un resumen de las diferentes formas de conseguir este contenido decargable con costo:

• Si aún no tienes ninguna versión de Borderlands 4: compra la Edición Super Deluxe de Borderlands 4, que incluye los Paquetes de historias 1 y 2, el Paquete de pedido ornamentado y los Paquetes de recompensas 2-5
• Si ya tienes Borderlands 4 Estándar o Edición Deluxe: 
  • Opción 1: Compra el Paquete de cazabóvedas, que incluye los Paquetes de historias 1 y 2, además del Paquete de pedido ornamentado
  • Opción 2: Compra el Paquete de historias 1 por separado

Y, como ya anunciamos en nuestro Programa 2026, tendremos mucho contenido gratuito y de pago para Borderlands 4 en los próximos meses:

• Próxima Raid 2 y Takedown: Nuevas inyecciones de contenido desafiante para el final del juego, en línea con nuestro primer jefe de incursión,  Bloomreaper el Invencible. ¡Estas actualizaciones son gratuitas para todos los jugadores de Borderlands 4! 
• Paquetes de Recompensas 3/4/5** - Los Paquetes de Recompensas te dan una Tarjeta de la Bóveda llena de nuevos objetos cosméticos y equipo que desbloqueas jugando, además de nuevo contenido de misiones que profundiza en las vidas de los memorables personajes de Kairos. Todos los Paquetes de Recompensas están incluidos en Borderlands 4 Edición Deluxe y Edición Super Deluxe. 
• Paquete de Historias 2*** - Los Paquetes de Historias son nuestro contenido descargable más extenso, e incluyen un nuevo cazabóvedas, múltiples misiones principales y secundarias ambientadas en una nueva zona de Kairos, nuevo equipo para conseguir y un montón de nuevos objetos cosméticos. Ambos Paquetes de Historias están incluidos en Borderlands 4 Edición Super Deluxe.

*Mad Ellie y la Bóveda de los Condenados es el primero de los dos paquetes de contenido descargable que llegarán a Borderlands 4 tras el lanzamiento. Este contenido está incluido en la Edición Super Deluxe de Borderlands 4 y en el Paquete de cazabóvedas de Borderlands 4 y también se puede adquirir por separado. Se requiere el juego base.

**Los paquetes de recompensass 3/4/5 es un contenido descargable posterior al lanzamiento que se incluye con el paquete de recompensas de Borderlands 4 y con las ediciones Deluxe y Super Deluxe de Borderlands 4. También se puede adquirir por separado (se requiere contar con el juego base). Las fechas exactas de lanzamiento de cada paquete de recompensas se anunciarán más adelante y están sujetas a cambios. Sujeto a término.

***El paquete de historias 2 es un contenido descargable posterior al lanzamiento que se incluye con el paquete cazabóvedas de Borderlands 4 y con la edición Super Deluxe de Borderlands 4. El paquete cazabóvedas y los contenidos descargables individuales que lo componen también estarán disponibles para adquirirse por separado en el lanzamiento (se requiere contar con el juego base). Las fechas exactas de lanzamiento de cada contenido descargable se anunciarán más adelante y están sujetas a cambios. Sujeto a términos.