Preparem-se, Caça-Arcas! Toneladas de novo conteúdo de Borderlands 4 chegarão em 25 de junho, já que a Versão 1.8 apresenta o DLC pago do Pacote de Recompensas 3: Um Zane para Matar*, e a incursão de final de jogo Abate no Abismo de Hadrons** que será gratuita para todos os jogadores. Antes do grande dia, um novo episódio do DevCast da Gearbox acaba de ser lançado, onde os anfitriões Andrew Reiner e April Johnson conversaram com o Produtor de Projeto Sênior Mario Rodriguez e o Artista de Nível Principal Caleb Kennedy sobre tudo o que os jogadores podem esperar.
Este é um episódio de DevCast absolutamente repleto de conteúdo, e o mesmo vale para nosso roteiro que se concentrará nos próximos meses, que você pode conferir acima. Aqui está uma visão geral rápida de todas as grandes notícias:
- O Pacote de Recompensas 3: Um Zane para Matar será lançado em 25 de junho como DLC pago e é uma jornada em um jogo de arcade neon-noir onde os Caça-Arcas devem resolver o mistério de quem assassinou Zane (backup de Digiclone).
- Nesse mesmo dia, Abate no Abismo de Hadrons também é lançado como uma atualização gratuita para todos os jogadores, oferecendo o desafio supremo de fim de jogo enquanto você luta por uma estação de pesquisa subaquática cheia de horrores mutados e predadores ápice aquáticos. Tudo isso leva a um confronto final com o Filho do Terramorfo.
- O salvamento multiplataforma está chegando como parte da atualização da Versão 1.8 em 25 de junho, permitindo que você continue suas aventuras de Caça-Arcas perfeitamente nas diferentes plataformas em que você possui Borderlands 4.
- O Pacote de Recompensas 4: Assassinatos e Aquisições, o próximo DLC pago, chegará em 30 de julho, juntamente com a atualização da Versão 1.9. Compartilharemos mais detalhes em um próximo episódio do DevCast.
- Chegando no início de setembro, Loveless, a Hacker, será a mais nova Caça-Arcas a chegar a Borderlands 4 como parte do DLC pago do Pacote de História 2*** que também será lançado naquele mês. O Pacote de História 2 e o Pacote de Recompensas 5 chegarão no mesmo dia, juntamente com a atualização da Versão 1.10.
Pacote de Recompensas 3: Um Zane de Matar
Zane Flynt está morto.
Espere, esqueça isso: é o Digiclone dele que foi assassinado, enviado para aquela grande lixeira no céu. Agora o Zane real quer que você pegue o canalha que excluiu seu gêmeo digistruturado. Você precisará dar uma de detetive no reino virtual, teleportando-se para um par de arcades clássicos para caçar o culpado.
Nesta nova missão repetível com um novo chefe e dois novos minichefes, entre no reino digital para um mistério neon-noir enquanto você persegue pistas, quebra crânios e se aproxima do Digimatador. A violência é a única solução quando você está enfrentando novos inimigos Glitch que têm o hábito de trocar de lugar no meio da luta.

Como Caleb mencionou no DevCast da Gearbox, Zane encontrou uma maneira de preservar lembranças queridas de assassinatos passados e aventuras interplanetárias: Digi-Clones independentes que ele apelidou de "Zanes de Memória". Dentro do canto de Zane do bar Bottoms Up! de Moxxi em Crestadura de Carcádia, Zane montou uma coleção encantadora de jogos de arcade clássicos e escondeu todos os seus Zanes de Memória no jogo neo-noir com o nome evocativo de Private Dick.
Você terá que se teleportar para a paisagem urbana neo-noir de Private Dick para resolver esse mistério de assassinato, trabalhando ao lado dos outros Zanes de Memória que representam fatias distintas da personalidade de Zane. Dado que Private Dick é um jogo dentro de jogo, ele ofereceu uma grande oportunidade para a equipe de desenvolvimento construir uma paisagem urbana futurista e impregnada de neon que não adere às leis usuais da física, oferecendo um contraste divertido com o resto de Kairós.
Há muito loot novo para perseguir no Pacote de Recompensas 3: Um Zane para Matar, incluindo uma nova arma Perolada e 6 novas peças de loot Lendário! Ao concluir essa nova missão narrativa, você também desbloqueará uma Skin de Caça-Arcas que pode ser usada por todos os Caça-Arcas, um Veículo e uma Skin de Drone ECHO-4.
Mesmo depois de terminar essa missão, o arcade de Zane pode ser seu novo ponto de encontro favorito no jogo. Cada máquina é, na verdade, um minigame jogável, para que você possa curtir uma ação de arcade enquanto seus companheiros de esquadrão de modo cooperativo passam seu tempo mexendo com suas builds ou otimizando seus loadouts!

Pacote de Recompensas 3: Cartão da Arca 3
Enquanto o Pacote de Recompensas 3: Um Zane para Matar representa o novo conteúdo focado em narrativa, o Pacote de Recompensas 3: Cartão de Arca 3 permite que você ganhe novas recompensas com tema de arcade durante o jogo, com 24 itens cosméticos e quatro peças de equipamento com atributos aleatórios para desbloquear! Aqui está o resumo completo dos desbloqueios do novo Cartão da Arca:
- 4 equipamentos com rolagem de atributos
- 4 cabeças de caça-arcas (podem ser usadas por todos os caça-arcas)
- 4 skins de caça-arcas (podem ser usadas por todos os caça-arcas)
- 5 skins de arma
- 5 skins de veículo
- 4 skins de drone ECHO-4
- 2 acessórios de ECHO-4

Jogar Borderlands 4 com um Cartão de Arca ativo dá a você mais loot e EXP por meio de Desafios Diários e Semanais, e pode ser subido de nível no seu próprio ritmo (sem limites de tempo ou recompensas que expiram). Depois de possuir um Cartão de Arca de um Pacote de Recompensas, você pode ativar esse Cartão de Arca pela tela do Cartão de Arca no seu menu ECHO. A progressão do Cartão de Arca funciona como subir de nível: tudo depende de quanta EXP você está ganhando. Ao explorar Kairós, matar inimigos e concluir missões, você preencherá sua progressão do Cartão da Arca, além de sua EXP regular!
Uma nova maneira de comprar conteúdo DLC
Começando com o Pacote de Recompensas 3, estamos lançando o DLC em duas partes distintas que você pode comprar individualmente. Isso significa que, quando o Pacote de Recompensas 3 for lançado em 25 de junho, você terá a opção de comprar apenas os itens cosméticos, apenas o novo conteúdo narrativo ou ambos como um pacote se você estiver jogando no Steam. Aqui está um detalhamento de preço:
- $5.99 USD para o Pacote de Recompensas 3: Um Zane para Matar (novo conteúdo narrativo e equipamento)
- $5.99 USD para Pacote de Recompensas 3: Cartão de Arca 3 (novos itens cosméticos e equipamento)
Observação: todos os preços listados aqui são em USD (dólares americanos), com preços regionais para aparecer em sua loja preferida quando esse conteúdo for lançado.
Essa abordagem começará com o Pacote de Recompensas 3 e também estará disponível para o Pacote de Recompensas 4, o Pacote de Recompensas 5 e o Pacote de História 2.
Dando uma olhada mais de perto no que isso significa para o Pacote de História 2, a nova Caça-Arcas Loveless, a Hacker e seus itens cosméticos estarão disponíveis para compra individual por $9.99 USD, separadamente do conteúdo narrativo, da zona de mapa e das missões que estarão disponíveis por $19.99 USD.
Estamos investigando uma abordagem semelhante para o conteúdo de DLC pago lançado anteriormente (Pacote de Recompensas 2: A Lenda do Demônio de Pedra e o Pacote de História 1: Ellie Maluca e a Arca dos Condenados), o que permitiria aos jogadores comprar individualmente GR4N4, o Patife e seus itens cosméticos. Fique ligado para mais atualizações.
Abate no Abismo de Hadrons
Se você acredita que é um dos Caça-Arcas mais de elite a já colocar os pés em Kairós, logo terá a chance de provar suas habilidades no desafio supremo de fim de jogo. Abate no Abismo de Hadrons é um desafio de inimigos extremamente difícil em uma zona nova: Abismo de Hadrons, uma instalação de laboratório secreta e totalmente submersa que está caindo aos pedaços.
Para aqueles de vocês que enfrentaram os Abates de Borderlands 3, Abate no Abismo de Hadrons segue um formato similar: uma nova área extensa repleta de mobs pelos quais você terá que lutar, levando a um subchefe, mais mobs e, finalmente, um poderoso chefe final. Nesse caso, o desafio final será uma luta contra o colossal Filho do Terramorfo, o descendente abismal do icônico chefe de incursão de Borderlands 2.

Você encontrará o Filho do Terramorfo antes de enfrentá-lo de frente, pois a fera gigantesca passará pelo laboratório enquanto você continua a batalhar em sua mistura de corredores claustrofóbicos e saguões espaçosos. Ao longo do caminho, você terá que lidar com legiões de experimentos fracassados do Centro de Pesquisa B-0451, guiados pela Dra. Audrey Thorne, uma cientista da instalação que mudou de ideia depois de participar de muita ciência maluca.
Passar pelo Abate no Abismo de Hadrons será um teste não apenas de suas habilidades, mas de sua capacidade de sobrevivência e resistência. Os pontos de ressurgimento são poucos e distantes no Abismo de Hadrons, assim como essas preciosas máquinas de venda automática, então certifique-se de gastar sua munição com sabedoria para que seu pente não acabe durante uma luta contra um chefe. Para garantir que você se comprometa totalmente em dominar o Abate como um todo, os encontros com subchefe e chefe final não estarão acessíveis para farming rápido com a Máquina de Grande Bis da Moxxi.

Dado que Abate no Abismo de Hadrons será o conteúdo mais difícil de Borderlands 4 até o momento, um loot supremamente poderoso espera aqueles que podem sobreviver a suas provações. Compartilharemos mais detalhes mais tarde, mas aqui está uma visão geral rápida do novo loot em oferta, com drops dedicados tanto para o subchefe quanto para o chefe final, o Filho do Terramorfo:
- 1 Arma Perolada
- 9 novas peças de equipamento Lendário:
- 5 armas
- 1 Escudo
- 1 Repkit
- 1 Armamento de Granada
- 1 Armamento Pesado
- 5 novos Mods de Classe:
- Quando o sexto Caça-Arcas se juntar a Borderlands 4 como parte do Pacote de História 2*** no início de setembro, um mod de classe exclusivo para eles também será adicionado a esse mesmo conjunto de possíveis drops.

Modos de desafio do Abate no Abismo de Hadrons
Ah, então você é o maior bambambã a caçar Arcas, e o Abate no Abismo de Hadrons é fácil demais para você? Cobrimos seus desejos masoquistas por dificuldades cada vez mais altas com o novo sistema de desafio de Caos disponível neste Abate. Você poderá desbloquear níveis de Caos crescentes que aumentarão a saúde e a força de ataque de todos os inimigos de Abate, que só podem ser acessados se você vencer os níveis anteriores com rapidez suficiente. O nível de Caos substituirá a configuração de dificuldade atual e os efeitos do modo de Caça-Arcas Bambambã, descrevendo claramente os efeitos de cada nível em termos de aumento de dificuldade e recompensas.
Ao contrário dos sistemas de desafio baseados em cronômetro de Ceiflora ou Subjugador e Thol Invencível, onde o cronômetro começa a contagem regressiva quando o encontro com o Chefe começa, o cronômetro de Abate no Abismo de Hadrons começa a funcionar no momento em que você abre a porta da frente. Como Mario explicou no DevCast da Gearbox, os temporizadores são uma ótima maneira de acelerar o desafio geral e dar aos jogadores um motivo para levar suas habilidades ao limite; também ajuda no direito de se gabar quando você alcançou o tempo de conclusão mais rápido. Conquistar níveis de Caos mais altos garante acesso a mais recompensas, para que os riscos valam a pena.

Para o desafio definitivo, há mais uma colina para escalar: Modo Hardcore em Abate no Abismo de Hadrons. Quando ativado, o Hardcore adiciona traços de inimigos complicados semelhantes aos das Missões Semanais Wildcard e faz com que você só tenha uma vida para completar uma corrida; se você estiver jogando em um esquadrão de modo cooperativo, todos terão que reiniciar se até mesmo um membro do grupo morrer. Os Caça-Arcas que podem passar por Abate no Abismo de Hadrons no modo Hardcore com certeza se tornarão lenda.
Vem mais por aí
Como uma atualização de qualidade de vida, a Versão 1.8 também adicionará o recurso de Progressão Multiplataforma quando for lançada em 25 de junho, permitindo que você faça o upload dos seus arquivos salvos de uma plataforma via SHiFT para continuar jogando em outra plataforma onde você possui Borderlands 4. Observe que as recompensas de código SHiFT, como Chaves Douradas, não serão transferidas entre plataformas como parte da Progressão Multiplataforma, mas ainda estarão disponíveis na plataforma em que você as resgatou. Confira a página dedicada de Suporte à Progressão Multiplataforma para obter todos os detalhes.
E antes de sua grande estreia no início de setembro, compartilhamos uma visão rápida de Loveless, a Hacker, a nova Caça-Arcas que vem junto com o Pacote de História 2. Loveless é uma ex-hacker Anshin que se tornou assassina. Equipada com cibernética de mais alto nível, Loveless também compartilha sua mente com um vírus digital de sua própria criação, que pode se digiconstruir em uma forma física que age como uma extensão mortal de sua vontade compartilhada e que busca a perfeição.
Enquanto isso, traremos a você o Pacote de Recompensas 4: Assassinatos e Aquisições em 30 de julho, antes do lançamento do Pacote de História 2 e do Pacote de Recompensas 5 no início de setembro. Fique ligado para mais detalhes sobre esse novo conteúdo empolgante nos próximos episódios do DevCast da Gearbox!
Como uma atualização rápida, possuir a Edição Super Deluxe de Borderlands 4 dá a você todo o conteúdo do Conjunto de Pacotes de Recompensas (Pacotes de Recompensas 2, 3, 4 e 5) e do Pacote de Caça-arcas (Pacotes de História 1 e 2), enquanto a Edição Deluxe de Borderlands 4 dá a você o Conjunto de Pacotes de Recompensas. Os Pacotes de Recompensas e os Pacotes de História também estarão disponíveis para compra individual.
**Os Pacotes de Recompensas 2/3/4/5 são DLCs pós-lançamento que estão incluídos no Conjunto de Pacotes de Recompensas de Borderlands 4 e nas Edições Deluxe e Super Deluxe de Borderlands 4. Eles também estão disponíveis para compra separadamente (requer jogo base). A data exata de lançamento de cada Pacote de Recompensas será anunciada futuramente e estará sujeita a alterações. Os termos se aplicam.
**O conteúdo requer desbloqueio por meio de jogo. Os jogadores devem concluir a campanha de história principal de Borderlands 4.
***Os Pacotes de História 1 e 2 são DLCs pagos pós-lançamento que estão incluídos no Pacote Caça-arcas de Borderlands 4 e na Edição Super Deluxe de Borderlands 4. Eles também poderão ser adquiridos separadamente (requer o jogo base). A data exata de lançamento de cada Pacote de História será anunciada futuramente e estará sujeita a alterações. Os termos se aplicam.













