L'unica novità di questo Aggiornamento settimanale è una nuova serie di Attività settimanali. 

Attività settimanali

Boss Bis Sanguinario settimanale:

Fauce Melmosa

Missione Jolly settimanale:

Missione: Verso il cancello (Capocatena, Cromatico, Fallato)

Ricompensa equipaggiamento leggendario: Anarchy Tediore Shotgun

Distributore automatico del mercato nero di Maurice

Ecco un suggerimento visivo su dove il distributore automatico mercato nero di Maurice si nasconde questa settimana. Ricorda, anche se la posizione di questa settimana è la stessa per tutti, i tuoi oggetti del distributore automatico sono diversi da quelli degli altri giocatori, quindi chiedi in giro se qualcuno ha l'oggetto che stai cercando!

Questo aggiornamento minore include un aumento dell'XP ottenuto uccidendo i Duri nemici e i Boss, oltre a una nuova serie di Attività Settimanali.

Nota di modifica:

• È stata aumentata l'esperienza di combattimento uccidendo i Duri nemici e i Boss.

Attività settimanali

Boss Bis Sanguinario settimanale:

Mimicron

Missione Jolly settimanale:

Missione: Salvataggio selvaggio (Perdita, Integro, Ticchettante)

Ricompensa equipaggiamento leggendario: Fucile da Cecchino Vladof Stop Gap

Distributore automatico del mercato nero di Maurice

Ecco un suggerimento visivo su dove il distributore automatico mercato nero di Maurice si nasconde questa settimana. Ricorda, anche se la posizione di questa settimana è la stessa per tutti, i tuoi oggetti del distributore automatico sono diversi da quelli degli altri giocatori, quindi chiedi in giro se qualcuno ha l'oggetto che stai cercando!

Questo aggiornamento minore include un aggiornamento alla Carta Tocco Vampirico di C4SH, le attività del Boss Varco dell'Incubo visibili sulla mappa e una nuova serie di Attività Settimanali. 

Note sulle modifiche:

• C4SH, la Canaglia: è stata aggiornata la Carta Tocco Vampirico concessa dalla miglioria Punta sul Rosso per uccidere automaticamente i nemici non Duri al momento dell'impatto come previsto
• I Boss del Varco dell'Incubo sono ora visibili sulla mappa del menu ECHO per aiutarti a individuare queste attività! 
• È stato risolto un arresto segnalato che poteva verificarsi durante il caricamento in aree specifiche del Ghiacciaio dei Sussurri
• Sono state risolte le variabili in alcune lingue sulle specializzazioni di C4SH per renderle più leggibili

Attività settimanali

Boss Bis Sanguinario settimanale (Triplice Minaccia):

Arjay / Il Cronocustode / Callis Stregata dalla Luna

Missione Jolly settimanale:

Missione: Azione crescente (Rigenerativa, Schermo, Divoratrice Elementale)

Ricompensa equipaggiamento leggendario: SMG Espiantato Prince Harming

Distributore automatico del mercato nero di Maurice

Ecco un suggerimento visivo su dove il distributore automatico mercato nero di Maurice si nasconde questa settimana. Ricorda, anche se la posizione di questa settimana è la stessa per tutti, i tuoi oggetti del distributore automatico sono diversi da quelli degli altri giocatori, quindi chiedi in giro se qualcuno ha l'oggetto che stai cercando!

Today, we released an update to address reported issues that emerged after the release of Story Pack 1: Mad Ellie and the Vault of the Damned. After seeing your reports the team moved immediately into action to investigate, fix, and test over the weekend to correct these issues as soon as possible.  Update Notes:

• Missing SDU Tokens - Fixed an issue where SDU progress would reset and players would lose some of their tokens when Shared Character Progression automatically applies to a newly created Vault Hunter.
• Please note: After applying the latest Update, all SDUs earned on all characters will be restored, but they also had to be reset. You will need to reassign your SDU Tokens when you log into the game.
• Epic Game Store - Fixed an issue where players who owned the Super Deluxe Version on the Epic Game Store were unable to access Story Pack 1: Mad Ellie and the Vault of the Damned and the new Vault Hunter, C4SH.

Thank you all so much for your patience. We really value and appreciate your replies, comments, threads, and tickets helping us along the way. 

Here’s a SHiFT code for 5 Golden Keys* you can use at Golden Chests in Borderlands 4:

3ZR3T-6CSKW-WFTJC-JB33B-Z55ZT

SHiFT codes can be entered on the Gearbox SHiFT site or via the in-game SHiFT menu in Borderlands 4! This code may be redeemed once (1) per SHiFT account. You can check out the SHiFT User Guide for more info.

*Requires a copy of Borderlands 4, SHiFT Account, and Internet connection. Must redeem by April 30, 2026. One redemption per SHiFT Account. Terms apply.

Hello, Vault Hunters!

With this Major Update, we are setting live the first Story Pack: Mad Ellie and the Vault of the Damned* and releasing our new Vault Hunter, C4SH the Rogue. Additionally, we’ve added some quality-of-life features, such as Shared Character Progression, and we've increased the max character level to 60.

This Major Update is approximately 20GB and all players will need to download it.

Thanks to improvements in recent versions of NVIDIA drivers, we no longer clear the game's GPU driver shader cache on first launch after updating to a new game version, when using NVIDIA GPU drivers version 590.xx or newer.

New Content:

Story Pack 1: Mad Ellie and the Vault of the Damned* 

A malicious cosmic entity threatens Kairos, and madness lingers on the frigid wind. Join forces with the plucky, take-no-mess Ellie—mechanic extraordinaire and daughter of Moxxi—on a quest to destroy an alien monolith and enter the accursed Vault of the Damned.

• Added Support for Story Pack 1: Mad Ellie and the Vault of the Damned
  • To play this content, players need to own Story Pack 1 and complete the "A Lot to Process" mission in the Fadefields; its content is recommended for Vault Hunters of level 13 or higher. By owning Story Pack 1, you can also roll a new Vault Hunter that skips directly to the Mad Ellie and the Vault of the Damned content at level 13.
• New map zone, The Whispering Glacier, packed with new story missions, side missions, activities, and collectibles
• New activities
  • Dahl Bunker: Scale a treacherous mountain and face one of Dahl’s fiercest soldiers!
  • Scav Fuel Site: Test your might against the Scav army as they protect their fuel reserves!
• New collectibles
  • Dahl Cache: Dahl's loss is your gain! Find and open caches of loot around the Whispering Glacier!
  • Eldritch Phonograph: Re-form the fractured record pieces and play them on the Eldritch Phonograph to gain dark knowledge.
  • Vault of the Damned Symbols: Revenants and madmen have scratched symbols across the glacier. Find them all!
• New dynamic events:
  • Ice Fishing: Toss dynamite into a viable Ice Fishing location and see what pops out! Happy blasting!
  • Nightmare Rift: Try your luck against randomly selected bosses in an eldritch nightmare!
• Two new major boss fights, 16 minibosses, and new enemy types
• NEW Legendary gear, obtained through gameplay:
  • Vladof Grenade: Barb’ara
  • Jakobs Grenade: Bismuth-Tipped Daggers
  • Jakobs RepKit: Blood Moon
  • Maliwan Shield: Elpis Star
  • Ripper SMG: Falke
  • Jakobs Sniper Rifle: Fearstalker
  • Maliwan SMG: Flash Cyclone
  • Torgue Heavy Weapon: Heimdahl
  • Vladof Sniper Rifle: Hemorrhage
  • Daedalus Shield: Honey Badger
  • Maliwan Heavy Weapon: Ichor
  • Torgue Shotgun: Unstable Kor
  • Vladof Assault Rifle: Laser Cutter
  • Daedalus SMG: Prowler
  • Maliwan Shotgun: Reminisce
  • Torgue Pistol: Scoot’N’Shoot
  • Order Pistol: Sunspot
• NEW Classmods, one for each Vault Hunter
• NEW Pearlescent Weapons, available only in Story Pack 1:
  • Order Assault Rifle: Crow-funded
  • Ripper Shotgun: [Name contains spoilers]
  • Daedalus Pistol: Soul Survivor
• 31 new cosmetic items
  • 2 Vault Hunter Heads usable by all Vault Hunters
  • 4 Vault Hunter Skins usable by all Vault Hunters
  • 8 Vault Hunter Heads usable by C4SH
  • 2 Vault Hunter Bodies usable by C4SH (base + alternate)
  • 4 Weapon Skins
  • 4 Vehicle Skins
  • 3 ECHO-4 Drone Skins
  • 3 ECHO-4 Drone Attachments
  • 1 ECHO-4 Frame

New Vault Hunter:

C4SH the Rogue

C4SH is a CasinoBot with a new lease on life. After winning a high-stakes card game, he gained a magical deck that imbues him with eldritch boons. This would be a cursed trophy for most people, but for a robot who has been able to game the solar system’s casinos and battlefields with statistical knowledge, he finally knows what unpredictability feels like. For the first time, he feels human. This drives him to play nothing safe, always bet on himself, and take as many risks as possible.

As the first of two new Vault Hunters coming to Borderlands 4 via paid Story Packs, C4SH is playable across the entire game. You can experience everything on Kairos using C4SH's unique set of skills, all while hearing how fascinated he is by anything dependent on chance!

• Added support for C4SH the Rogue
• C4SH has been added to Character Select
• Includes 8 unlockable Vault Hunter Heads usable by C4SH
• Includes 2 Vault Hunter Bodies usable by C4SH (base + alternate)

Free Content:

The following updates are free to all Borderlands 4 players, regardless of whether they own Story Pack 1 or not:

• The Level Cap has been increased 10 levels, to a max level of 60
  • This long-awaited increase has finally arrived. We’re looking forward to seeing how you take advantage of these additional levels across characters.
• Shared Character Progression
  • Collectibles, Activities, Big Map Progress, SDU tokens, Vault Powers, Vehicle skins and Hover Drives are all part of the Shared Character Progression available in this update.
  • No action is needed for this, and it automatically applies to all of your characters! If you’ve found different collectibles on different characters, those will all combine. 
  • In Multiplayer, players will only have the map discovered for the areas they themselves have explored.
  • Deleting all character saves does not reset progress. After deleting all previous characters, a new character will still have all previous map progress.
  • Note that revealed Fast Travel locations still need campaign progress to take advantage of them.

General Changes: 

Bounty Pack 2: Legend of the Stone Demon**

• Added a new Fast Travel station near the bosses in the Cursed Mine for quicker trips
• Improved the ECHOlocation guide to better lead you through The Fadefields and the Cursed Mine
• Players can no longer hide in "safe spots" to avoid damage during the Bore-Tex, Chiselbella, and Sturmdang fights
• Vault Hunters can no longer use the Acid Drop augment to accidentally (or on purpose!) leave the Sturmdrang boss arena
• You can now restart a boss fight in Legend of the Stone Demon while your friends are still in the loot room
• Chiselbella will now stay inside her arena when frozen, and will no longer get stuck in the wall so you can keep fighting
• The Meathead “Tiny Bigs” and Ordonite enemy “Reactive Crystallized Psycho” will now move correctly in multiplayer 
• Enemies in Bore-tex boss fight have learned how to use the door and will now come out of the correct side of their spawn points
• Enemies near the red chest before the duo minibosses now spawn correctly regardless of which entrance you use to enter the area
• Pangopups will no longer get stuck on rocks when you are trying to enter the Cursed Mine
• Gun Auger's visual effects now show up in the right spot when they get a buff
• Ordonite enemies in the Cursed Mine now play their proper death animations
• Removed several invisible walls and "map holes" in the Cursed Mine and Terminus Range
• Fixed a spot where players could get stuck in a swimming animation near the waterfall
• Snow weather will now show up for both players in split-screen during the holiday missions in The Fadefields
• Interact callouts are more apparent during Bounty Pack 2 missions
• You can no longer walk or shoot through the arches in the Cursed Mine; they are now solid as they should be
• Removed a duplicate set of doors near the Transhumanist Shop that was cluttering up the fight
• Standing on the metal pots in Chiselbella’s arena is now safe and will no longer cause unexpected damage
• We put gravity back to work on a cardboard box near the river in the The Demon’s Domain so it no longer floats in the air
• Addressed various instances of missing or invisible collision and textures on enemy spawn locations
• Your camera will now stay outside of the rocks when you are gliding near the waterfalls
• Distance waterfalls have stopped glowing when you look away from them
• Calder's eyes now move much more naturally when you're talking to him in Legend of the Stone Demon, making him look much more focused

Vault Hunter Changes

Harlowe the Gravitar 

• Neutral Capture Augment now works correctly with the Break the Ice skill
• Harlowe can now properly slam enemies even if they are already stunned

Rafa the Exo-Soldier 

• Peacebreaker Cannons now fire faster when you put points into Deft Hands
• Rafa’s Parting Gift Augment now only marks enemies during the Action Skill as intended 
• Blowout skill now correctly creates Corrosive projectiles when you land a critical hit on target dummies

Vex the Siren

• The Commander Class Mod can now grant more than 3 points to the Infusion skill
• Vex’s Haruspex and Pincushion skills now scale with melee, allowing them to pick up bonuses from the Groundbreaker Specialization skill and Vladof Shield Heavyweight 

Amon the Forgeknight:

• Throwing your Forged weapons now works every time, and they no longer repeat their "equip" animation when you try to use them

Gear Changes

• Tediore AR Chuck: Assault Rifle challenges now count your progress when using the Legendary Assault Rifle Chuck
• Tediore Grenade Urchin: Updated audio of the light projectiles
• Tediore Licensed Part Shooting Legs: Your thrown guns will no longer disappear when reloading with "Shooting Legs" during the Bloomreaper boss fight
• Jakobs Grenade Spinning Blade: The Spinning Blade grenade now returns to you properly, even when hitting Corrupted enemies or Crystals
• Jakobs Penetrator Augment: Indicator no longer shows inconsistent visuals when shooting enemies
• Maliwan Shotgun Kickballer: The Primed Potency Enhancement effect now correctly boosts the Kickballer shotgun
• Daedalus Shotgun Missilaser: This gun's firing sounds are now easier to hear during loud battles
• Loot beams for rare Pearlescent items will no longer be hidden under the floor
• Visual effects for grenades and Tediore throwables now show up correctly on water in multiplayer

Gameplay

• Arjay now stays in the fight when up against Rafa’s Arc-Knives
• Vault Hunters will no longer lose their hands or weapons when grabbing items while swapping guns
• Players who travel from The Fadefields to Upper Dominion will now save their location correctly and won't accidentally find themselves back in the main part of Dominion when playing alone
• Weapons will no longer disappear after replaying a mission
• Action Skill animations now play at the correct times during the Elpis mission in the Phase Dimension
• You will no longer get stuck on a loading screen if a travel request is canceled while you are near a map exit in multiplayer
• Your camera will now stay in the right spot when you swap to a Heavy Weapon immediately after using a Grapple Point—no more clipping through your big guns!
• Your Vault Hunter will now hold their gun the right way if you swap weapons just before climbing a ladder or a wall. This also keeps your visual effects lined up where they belong!
• Waypoints now point to the correct location when you switch tracked missions while heading to Bloomreaper
• Accepting Electroshock Therapy: The Second Session in The Fadefields and then restarting the game now correctly shows your next goal and waypoint on the map
• The snow now falls correctly for everyone in splitscreen during the "War on Mercenary Day" mission in The Fadefields

Vault Cards and Challenges:

• New Feature: Added an option to turn off progress pop-ups for challenges and Vault Cards
• The Vault Card menu now correctly updates if you no longer have access to certain content
• Console players will no longer lose rewards they have already claimed from their Vault Cards
• Vault Card weekly and daily challenges for How Rush Saved Mercenary Day and Legend of the Stone Demon now show up correctly for everyone, including splitscreen players
• Ordonite enemies no longer count towards “Kill X Vile Enemies” challenges
• The "A Friend in Needles" challenge now correctly counts your progress when you heal your friends using area-of-effect (AOE) healing powers

Splitscreen:

• Addressed a reported issue where progress could be lost if a player quit to the menu with another player in character selection
• Secondary players in splitscreen will no longer have their characters disappear when joining a new game with a primary player on a fresh account
• Only the host can now change the True Mode settings, preventing accidental changes while you're in the middle of a game
• Flipping an item card to see its details now only happens for the player who clicked it, instead of flipping for both players at once
• Sound now works correctly for a second player joining a game on PS5 with a new save
• Other screens will no longer accidentally overlap the pause menu when interacting with objects in the world

Audio & Visual

• In the Bloomreaper fight, added a fade track to the audio transitioning from gameplay and the cinematic
• Vex’s "Make It Rein" head cosmetic now behaves better with physics
• Waterfall Physics: Jumping back into the waterfall after the water slide no longer leaves you floating in the air or stuck in a swimming animation
• New audio language settings now take effect immediately when you switch player profiles
• We polished how guns look when you swap them so they always appear in high detail
• Fixed a messy texture that would sometimes appear on the loading screen when you respawn during the Chiselbella fight
• Your screen will no longer stay blurry if you join a friend's game while your status menu is open

UI & Menus

• We updated the loading screen tips about carrying items to make sure the info is current
• Players in a multiplayer game can no longer change settings that have been disabled by the host
• Vex the Siren’s Pincushion skill now correctly shows how much damage it does in the menu
• Fixed some grammar and spelling in Harlowe’s newest skill descriptions
• The mission icons on reward chests now match the icons in your Mission Log, so you always know exactly which quest you're turning in
• The Mission Log now places waypoints in the correct spot for Raid missions
• The "New Item" indicators in your inventory now disappear properly after you use the "Claim All Rewards" button
• Left-clicking a character in the main menu now correctly selects them instead of trying to open a store page
• Players with Bounty Pack 2 entitlements no longer see certain prompts when party members do not own Bounty Pack 2
• We cleaned up the Options menu so the text no longer overlaps in the Main or Pause menus
• Removed some extra, confusing icons that appeared on the Big Map near the Demonhold station
• Disconnecting your controller after skipping the introduction will no longer cause the game to stay on a loading screen forever

Photo Mode Updates

• Visibility Settings: Turning off the visibility for enemies, bosses, and summons now works instantly, even for creatures that just spawned
• NPC clothing and accessories now look much better and stay in place when you pause the game in Photo Mode
• Visual Effects: Smoke, sparks, and other visual effects now disappear correctly when you hide characters in Photo Mode
• Fire, water, smoke, and glass now correctly follow your "Depth of Field" settings in Photo Mode, making your action shots look even more professional
• Vehicle Hiding: Other players' vehicles now disappear properly when you set "Player" visibility to "Off" in a multiplayer photo session
• UI & Stats: Player stats and other menu details now hide correctly when you toggle the UI off for that perfect screenshot

Player Experience: 

• We improved the way cloud saves are handled to prevent errors when saving over an old file
• Players will now only be matched with others who own the same content. This keeps everyone together and prevents players from being sent back to the Main Menu because they don't have access to paid DLC content
• Fixed a hitch that prevented players from selecting new skins while the game was loading
• Additional optimization to various HUD bars
• Improvements to stability and optimization
  • Dev Note: We are continuing to investigate and will make further improvements to stability and performance.

Weekly Activities

Weekly Big Encore Boss:

Meathead Riders

Weekly Wildcard Mission:

Mission: Bad Seed Pt. 2 (Leaking, Chromatic, Quickened)

Legendary Gear Reward: Bugbear Torgue Assault Rifle

Maurice’s Black Market Vending Machine

Here's a visual hint to where Maurice’s Black Market Vending Machine is hidden this week. Remember, while this week's location is the same for everyone, your vending machine items are different from other players, so ask around to see if someone has the item you’re looking for!

*Mad Ellie and the Vault of the Damned is the first of two post-launch DLC Story Packs coming to Borderlands 4. This content is included with Borderlands 4 Super Deluxe Edition and the Borderlands 4 Vault Hunter Pack, and is also available for separate purchase. Base game required.

**Legend of the Stone Demon is the second of five post-launch DLC Bounty Packs coming to Borderlands 4. This content is included with Borderlands 4 Deluxe Edition, Borderlands 4 Super Deluxe Edition, and the Borderlands 4 Bounty Pack Bundle, and is also available for separate purchase. Base game required.

L'unica modifica apportata da questo aggiornamento secondario è una nuova serie di Attività settimanali.

La prossima settimana saremo lieti di offrirti il Pacchetto Trama 1: Mad Ellie e la Cripta dei Dannati*! Oltre ai nuovi contenuti, alziamo anche il livello massimo di 10 unità per tutti i giocatori. Il team non vede l'ora di assistere a come tutti i giocatori come te potranno interpretare i nuovi contenuti creando nuove build e sinergie. 

Nota: Il Pacchetto Trama 1 e il relativo aggiornamento primario (v 1.5) sarà disponibile a partire dalle 13:00 (ora del Pacifico) / 15:00 (ora degli Stati centrali) / 16:00 (ora degli Stati orientali) di giovedì 26 marzo, a seguito del Gearbox Main Theater Show al PAX East a partire dalle 11:30 (ora del Pacifico) / 13:30 (ora degli Stati centrali) / 14:30 (ora degli Stati orientali). Ogni giocatore dovrà scaricare questo aggiornamento primario da circa 20 GB.

Attività settimanali:

Boss Bis Sanguinario settimanale:

Direttivo-0

Missione Jolly settimanale:

Missione: Seme cattivo (Contagioso, Vampirico, Invisibile)

Ricompensa equipaggiamento leggendario: Pistola Torgue Queen's Rest

Distributore automatico del mercato nero di Maurice

Ecco un suggerimento visivo per capire dove abbiamo nascosto il distributore automatico del mercato nero di Maurice questa settimana. Ricorda che, se anche la posizione di questa settimana è la stessa per tutti, gli oggetti all'interno del tuo distributore automatico saranno diversi rispetto a quelli degli altri giocatori. Quindi, chiedi in giro per vedere se qualcuno ha l'oggetto che cerchi!

*Mad Ellie e la Cripta dei Dannati è il primo dei due DLC post-lancio dei Pacchetti Trama in arrivo su Borderlands 4. È incluso nell'Edizione Super Deluxe di Borderlands 4 e nel Pacchetto Cacciacripta di Borderlands 4, oltre a essere disponibile per l’acquisto separato. È richiesto il gioco base.

Questo aggiornamento secondario include un evento a tempo limitato per offrirti una settimana piena di bottini nemici dai drop ancora più ricchi! 

Note sulle modifiche:

• Dal 12 al 19 marzo, il tasso di generazione di bottini per ogni variante di nemico e il valore del loro bottino potrà beneficiare di un incremento per un periodo limitato! Mentre potrai goderti i bottini extra, offrirai un contributo alla caccia collettiva di bottini Leggendari della Sfida Community di Marzo in programma fino al 15 marzo!
• Migliorata ulteriormente la visibilità dei contenitori di ordonite per l'evento trasformatore di ordonite con un bagliore pulsante aggiuntivo

Attività settimanali:

Boss Bis Sanguinario settimanale (Triplice Minaccia):

Straziorakk / Rock N. Roller / Perforex

Missione Jolly settimanale:

Missione: Cripta primordiale: Terrarse di Carcadia (Corazzato, Capocatena, Forte)

Ricompensa equipaggiamento Leggendario: Shotgun Maliwan Kaleidosplode

Distributore automatico del mercato nero di Maurice

Ecco un suggerimento visivo per capire dove abbiamo nascosto il distributore automatico del mercato nero di Maurice questa settimana. Ricorda che se anche la posizione di questa settimana è la stessa per tutti, gli oggetti all'interno del tuo distributore automatico saranno diversi rispetto a quelli degli altri giocatori. Quindi, chiedi in giro per vedere se qualcuno ha l'oggetto che cerchi!

Questo aggiornato secondario include modifiche alla frequenza di rilascio dei drop Perlescenti e aggiornamenti QoL ai contenuti lanciati dal Pacchetto Taglia 2. 

Riavvia il gioco per garantire che l'aggiornamento venga installato correttamente, prevenendo errori di connessione nel matchmaking.

Se riscontri problemi, contatta il Supporto 2K per ricevere assistenza diretta. Puoi anche leggere la guida alla risoluzione problemi PC, una lista di problemi già individuati o consultare qui un elenco di thread di Supporto.

Note sulle modifiche:

• Aggiornato l'Eigenburst Perlescente per garantire la sua frequenza di rilascio prevista
• Modificato il sistema di scalabilità dei drop Perlescenti nei livelli Cacciacripta supremo
  • Nota degli sviluppatori: abbiamo modificato la frequenza con cui l'equipaggiamento Perlescente appare nei livelli più alti del Cacciacripta supremo per raggiungere i nostri obiettivi dedicati a questa rarità di livello superiore. La probabilità iniziale di drop resta invariata, ma il modo in cui sale di livello al pari della tua scalata è stato regolato.
• Uniformate le probabilità di rilascio dei bottini dedicati per tutti i boss del gioco base, dei Pacchetti Taglia e degli scontri Invincibili
  • Nota degli sviluppatori: con una nuova rarità appena messa in libertà, abbiamo aggiornato il modo in cui i boss rilasciano il loro bottino per semplificare l'esperienza di gioco. I Boss del gioco base, inclusi gli Invincibili, e tutti i Pacchetti Taglia ora usano la stessa frequenza di drop per i loro oggetti dedicati. Questa modifica non influisce sulla frequenza nei drop al Fosfene. Siamo lieti di impreziosire la tua caccia al bottino con questo aggiornamento! 
• Ridotta del 25% la salute di tutti i cloni fatti apparire da nemici di ordonite. Il boss finale è rimasto invariato
• Le bombole di ordonite sono ora più pesanti per creare un volo e un atterraggio più morbido. Abbiamo inoltre aggiunto del bagliore aggiuntivo per renderle più visibili

Attività settimanali:

Boss Bis Sanguinario settimanale:

Prototipo abietto

Missione Jolly settimanale:

Missione: Cripta primordiale: catena di Terminus (Cuore gelido, Schermato, Invisibile)

Ricompensa equipaggiamento Leggendario: Fucile da cecchino Vladof Finnity XXX-L 

Distributore automatico del mercato nero di Maurice

Ecco un suggerimento visivo per capire dove abbiamo nascosto il distributore automatico del mercato nero di Maurice questa settimana. Ricorda che se anche la posizione di questa settimana è la stessa per tutti, gli oggetti all'interno del tuo distributore automatico saranno diversi rispetto a quelli degli altri giocatori. Quindi, chiedi in giro per vedere se qualcuno ha l'oggetto che cerchi!

Preparatevi a un'avventura montana con il Pacchetto Taglia 2: La leggenda del Demone di Pietra.* Unitevi al vecchio Calder in una nuova avventura che investigherà un rituale sacrificale ipogeo (e loschissimo) degli Aruspex. Stando alle voci, alcuni boss segreti vi attendono, con più bottino di tutte le Cripte del gioco di base messe assieme. Abbiamo messo in lista il nuovo equipaggiamento Leggendario qui sotto, per prepararvi a farmare i nuovi drop.

Con questo nuovo aggiornamento di Borderlands 4 arriva il loot più tosto di tutti: l'equipaggiamento Perlescente. Questo livello di equipaggiamento offre l'abilità di cambiare l'elemento a seconda delle vulnerabilità dei nemici, grazie alla corruzione da Ordonite. Potrete ottenere questo equipaggiamento tramite una nuova attività disponibile per tutti, il Trasformatore di Ordonite, o sfidando i boss corrotti da Ordonite che troverete ne La leggenda del Demone di Pietra. Scoprite di più sugli oggetti Perlescenti e sul Trasformatore di Ordonite nel nostro articolo sul Pacchetto Taglia 2.

Come avrete notato, la lista seguente è più corta rispetto a quelle di altri aggiornamenti maggiori. Stiamo ancora risolvendo problemi noti con miglioramenti qualitativi, ma questo aggiornamento è il risultato di un lungo lavoro sui contenuti a venire nei prossimi mesi. Potete vedere gli aggiornamenti programmati nella roadmap del 2026.

Nuovi contenuti:

Pacchetto Taglia 2: La leggenda del Demone di Pietra*

• Aggiunto supporto per il Pacchetto Taglia 2: La leggenda del Demone di Pietra
• Aggiunto supporto per le Carte Cripta del Pacchetto Taglia 2! 
  • Giocare a Borderlands 4 con una Carta della Cripta attiva garantisce più bottino ed esperienza grazie alle sfide giornaliere e settimanali, e potete farla salire di livello al vostro ritmo (niente limiti di tempo o premi che scadono). Potete attivarla dal menu ECHO. La progressione della Carta funziona come il normale livello personaggio: dipende da quanti punti PE accumulate. Esplorando Kairos, eliminando nemici e completando missioni, farete salire sia il vostro livello che quello della vostra Carta!
  • Questo include 4 nuovi pezzi di equipaggiamento riassegnabili e 24 nuovi elementi cosmetici da guadagnare!
    • L'equipaggiamento riselezionabile della Carta della Cripta include: 
      • Fucile d'assalto Daedalus: Mercredi
      • Shotgun Torgue: ARC-TAN
      • Granata Torgue: Countermeasure
      • Fucile da cecchino Espiantato: Tankbuster
• È stata aggiunta una NUOVA classe di equipaggiamento Leggendario:
  • SMG Maliwan: Ali spezzate
  • Fucile d'assalto Vladof: Bollicino
  • Scudo Tediore: Campana
  • Shotgun Jakobs: Doeshot
  • Pistola Order: Roulette
  • Fucile d'assalto Tediore: Laser Disker (in un glorioso ritorno da Borderlands: The Pre-Sequel!)
  • SMG Vladof: Mercurious
  • Fucile d'assalto Torgue: Fleabag
  • Shotgun Ripper: Hair Trigger
  • Pistola Jakobs: Shalashaska 
    • La Shalashaska è disponibile per tutti grazie alla nuova attività Trasformatore di Ordonite.

Equipaggiamento Perlescente

• Nuova categoria di equipaggiamento: Perlescente!
  • Gli oggetti Perlescenti sono nuove armi uniche ed estremamente rare.
  • L’equipaggiamento Perlescente introduce un nuovo comportamento delle armi, Infusione di Ordonite, che sostituisce gli elementi per infliggere danni ottimali in base al tipo di Salute del nemico. Tutti gli oggetti Perlescenti riceveranno un tipo di elementale da Infusione di Ordonite (oltre a eventuali elementi base) che verrà utilizzato automaticamente se è quello più efficace contro il bersaglio.
  • Nota degli sviluppatori: attendevamo questo equipaggiamento da parecchio e non vediamo l'ora di vedere come lo userete. Inoltre, volevamo elencare un paio di casi in cui l'Infusione di Ordonite potrebbe funzionare in maniera un po' diversa:
    • Con l'equipaggiamento multi-elementale Maliwan, l'Infusione di Ordonite si applica all'elemento attivo.
    • L'Infusione di Ordonite si applica al danno da sottocanna iniziale, ma non ai raggi o altri tipi di proiettili secondari.
    • L'Infusione di Ordonite non cambia il Patto con la Fase di Vex la Sirena, che le permette di sincronizzare automaticamente tutti i danni da abilità d'azione e corpo a corpo con l'elemento dell'arma equipaggiata, né attiva abilità passive sull'elemento dell'Infusione di Ordonite. 
  • L'equipaggiamento Perlescente si ottiene tramite l'attività Trasformatore di Ordonite
• Nuova attività: Trasformatore di Ordonite!
  • L'attività globale Infusione di Ordonite, una volta attivata con un po' di Eridium, genera ondate di nemici che includono Ordonite nei loro drop. Il riciclo dell'Ordonite in questione nel trasformatore sarà un magnete per nemici corrotti dalla Ordonite: sono questi nemici ad avere armi Perlescenti una volta sconfitti!
  • Potrete trovare un trasformatore di Ordonite in luoghi pre-definiti nelle Tramonterre, Terrarse di Carcadia e catena di Terminus.
  • Non c'è limite al numero di ripetizioni di questa attività, quindi farmate a volontà!
• Nuovo equipaggiamento Perlescente: 
  • Shotgun Tediore: Eigenburst
  • Fucile da cecchino Maliwan: Confluenza
  • Pistola Torgue: Handcannon (richiede una copia del Pacchetto Taglia 2*)

Note sulle modifiche:

Progressi e missioni: 

• I punti abilità sono ora assegnabili permanentemente dopo un salto di livello in modalità co-op
  • Sappiamo quanto sia noioso dover interrompere il caos al momento meno opportuno per riassegnare le specializzazioni. Abbiamo impostato la memoria dei punti abilità per far andare avanti il macello. 
• I bersagli Falange Dura ora appaiono correttamente per i loro contratti nei siti di trivellazioni delle Tramonterre
• I nemici Falange sono stati avvistati ad Acquasberla nelle Terrarse di Carcadia e ora appaiono in contratti Taglia
• Durante "Provino" nelle Terrarse di Cadia, i PNG non saranno più irraggiungibili dopo che sono stati lanciati dall'abilità d'azione Punto zero di Harlowe la Gravitar. Sono essenziali per il prossimo obiettivo!
• Il tracciatore delle attività e degli oggetti collezionabili sulla tua mappa ora mostra gli elementi corretti durante La guerra al Giorno del Mercenario
• La notte nella catena di Terminus è ora un po' più quieta con effetti sonori più bassi

Carte della Cripta e ricompense: 

• Gli amici che si uniscono a un match possono ora acquistare e utilizzare correttamente il loro equipaggiamento Carta della Cripta
• [Esclusiva Epic Games Store] Gli outfit e le skin dei DLC sono ora disponibili anche dopo aver reiniziato il gioco sull'Epic Games Store
• Le sfide Carta della Cripta che ti chiedono "Uccidi nemici" ora vengono conteggiate correttamente nelle partite di gruppo
• Sconfiggere nemici dell'Ordine ora viene conteggiato correttamente per il progresso della Carta della Cripta "Uccidi membri dell'Ordine" nelle partite di gruppo
• Riorganizzato testo e icone per migliorare la leggibilità sulle Carte della Cripta

Equipaggiamento e combattimento

• Fucile da cecchino Maliwan Asher’s Rise: abbiamo modificato le percentuali di colpo critico e di effetto di stato per meglio riflettere le aspettative di bilanciamento dell'arma
  • L'impianto Cottura Lenta non applicava gli effetti di stato sui nemici correttamente ed era fonte di problemi nelle interazioni sui nemici nel Pacchetto Taglia 2.
• Ora potete cambiare l'equipaggiamento del DLC anche a bordo di un veicolo
• Gli effetti di energia di Harlowe la Gravitar ora hanno un aspetto molto più scorrevole e stabile per gli altri giocatori in sessione, quando l'Acceleratore CHROMA e l'abilità suprema Q-sfera sono usate al contempo
• La mod di classe Comandante è stata aggiornata per elargire il numero corretto di punti nell'abilità passiva Infusione di Vex
• La mod di classe Vichingo è stata aggiornata per elargire il numero corretto di punti nell'abilità passiva Corazza reattiva di Amon

Schermo condiviso

• L'avviso "Attivo" e le conferme di acquisto sul menu della Carta della Cripta sono ora visualizzati nella parte corretta dello schermo durante il gioco su schermo condiviso
• Il giocatore principale può ora fermare il conto alla rovescia per lo spostamento durante il gioco su schermo condiviso
• Le impostazioni del campo visivo ora sono aggiornate per entrambi i giocatori nella modalità a schermo condiviso

Interfaccia ed esperienza utente

• Aggiunto un pulsante "Cancella indicatori notifiche" nel menu Impostazioni sotto "Generale" in Gioco Base per permettere ai giocatori di rimuovere le icone delle notifiche (indicatori) per evitare una lunga ricerca nel menu
• Il menu di selezione livello della modalità Cacciacripta supremo non si sovrappone più al testo nel menu impostazioni
• Ora potete usare il cursore del mouse per spostare la barra di scorrimento nel menu Personalizzazione
• Le impostazioni della modalità Foto ora si resettano correttamente alla chiusura automatica della modalità
• Miglioramenti alla stabilità e all'ottimizzazione
  • Note degli sviluppatori: proseguiamo la nostra analisi delle problematiche e apporteremo ulteriori miglioramenti alla stabilità e alle prestazioni.

Attività settimanali

Boss Bis Sanguinario settimanale:

Horace

Missione Jolly settimanale:

Missione: Cripta Primordiale: Tramonterre (Velocizzato, Inamovibile, Cromatico)

Ricompensa equipaggiamento Leggendario: SMG Daedalus Luty Madlad

Distributore automatico del mercato nero di Maurice

Ecco un suggerimento visivo per capire dove abbiamo nascosto il distributore automatico del mercato nero di Maurice questa settimana. Ricordate che, se anche la posizione di questa settimana è la stessa per tutti, gli oggetti all'interno del vostro distributore automatico saranno diversi rispetto a quelli degli altri giocatori. Quindi, chiedete in giro per vedere se qualcuno ha l'oggetto che cercate!

*La Leggenda del Demone di Pietra è il secondo dei cinque DLC post-lancio della serie Pacchetto Taglia in arrivo su Borderlands 4. È incluso nelle edizioni Deluxe e Super Deluxe di Borderlands 4, e nel Bundle Pacchetto Taglia, oltre a essere disponibile per l’acquisto separato. È richiesto il gioco base.

Questo aggiornamento secondario include una revisione della lista dei bottini sul Barattolo delle mance di Moxxi e una nuova serie di Attività settimanali.

Riavvia il gioco per garantire che l'aggiornamento venga installato correttamente, prevenendo errori di connessione nel matchmaking.

Se riscontri problemi, contatta il Supporto 2K per ricevere assistenza diretta. Puoi anche leggere la guida alla risoluzione problemi PC, una lista di problemi già individuati o consultare qui un elenco di thread di Supporto.

Note sulle modifiche:

• Alla lista dei bottini sul Barattolo delle mance di Moxxi sono stati aggiunti i drop al fosfene per Cold Shoulder e Sweet Embrace.
  • Questi drop, prima impossibili da ottenere, sono inclusi nella Sfida al fosfene, che ora dovrebbe essere possibile completare.

Attività settimanali:

Boss Bis Sanguinario settimanale:

Orchiteschio

Missione Jolly settimanale:

Missione: In là con gli anni (Scudo, Corazza, Fortificato)

Ricompensa equipaggiamento leggendario: Fucile d'assalto Tediore Divided Focus

Distributore automatico del mercato nero di Maurice

Ecco un suggerimento visivo per capire dove abbiamo nascosto il distributore automatico del mercato nero di Maurice questa settimana. Ricorda che se anche la posizione di questa settimana è la stessa per tutti, gli oggetti all'interno del tuo distributore automatico saranno diversi rispetto a quelli degli altri giocatori. Quindi, chiedi in giro per vedere se qualcuno ha l'oggetto che cerchi!

Questo aggiornamento secondario include un'interpretazione a tempo limitato dei tratti nemici nella modalità Cacciacripta supremo, una rivisitazione dei MOD di classe Teen Witch di Vex e un nuovo set di Attività settimanali in cui diffondere l'amore su Kairos (incluso lo Shotgun Acey May spara cuoricini rosa come bottino leggendario della Missione Jolly settimanale!). Inoltre, dal 12 al 16 febbraio abbiamo allestito anche una nuova Sfida Community in cui i giocatori hanno potuto amorevolmente resuscitare altri Cacciacripta in modalità co-op. Qui puoi scoprire i dettagli al completo!

Per questo aggiornamento secondario, i nemici nella modalità Cacciacripta supremo (CCS) mostrano il loro lato più empatico con una serie di modificatori più gentili. In modalità CCS, i nemici in cui ti imbatti avranno più probabilità di possedere i tratti Abbiente o Borghese, mettendo a disposizione rispettivamente denaro in più o Eridium. Qualsiasi nemico in possesso di un tratto connesso ai danni, avrà una maggiore probabilità di avere un Capocatena, indicando chiaramente il loro legame affettivo. Questi effetti saranno attivi dal 12 al 19 febbraio, quindi, sfruttali al meglio!

Riavvia il gioco per assicurarti che l’aggiornamento venga installato correttamente ed evitare errori di connessione nel matchmaking.

Se riscontri problemi, contatta il Supporto 2K per ricevere assistenza diretta. Puoi anche leggere la guida alla risoluzione problemi PC, una lista di problemi già individuati o consultare qui un elenco di thread di Supporto.

Note sulle modifiche:

• Aggiornato il MOD di classe Teen Witch per assegnare il numero corretto di punti all'abilità passiva Sete tombale di Vex la Sirena

Attività settimanali

Boss Bis Sanguinario settimanale (Triplice Minaccia):

Idolatra Sol / Lictor l'Abietto / Callis, la Regina degli espiantati

Missione Jolly settimanale:

Missione: Giardinaggio (Fallato, Contagioso, Cuore gelido)

Ricompensa equipaggiamento Leggendario: Shotgun Daedalus Acey May

Distributore automatico del mercato nero di Maurice

Ecco un suggerimento visivo per capire dove abbiamo nascosto il distributore automatico del mercato nero di Maurice questa settimana. Ricorda che, se anche la posizione di questa settimana è la stessa per tutti, gli oggetti all'interno del tuo distributore automatico saranno diversi rispetto a quelli degli altri giocatori. Quindi, chiedi in giro per vedere se qualcuno ha l'oggetto che cerchi!

This Minor Update includes increased dedicated drop rates for Weekly Big Encore Boss fights, as well as a new set of Weekly Activities.

We made a few more drop rate changes this week to better support Ultimate Vault Hunter (UVH) scaling. Drop rewards have been feeling better with the added challenge, but we found that some bosses weren’t sharing the love like they were supposed to. 

We’ve also bumped up the dedicated drop rates for the Weekly Big Encore Bosses to match the broader changes over the past month, helping keep those rewards flowing for players who are still climbing towards higher UVH levels.

Riavvia il gioco per garantire che l'aggiornamento venga installato correttamente, prevenendo errori di connessione nel matchmaking.

Se riscontri problemi, contatta il Supporto 2K per ricevere assistenza diretta. Puoi anche leggere la guida alla risoluzione problemi PC, una lista di problemi già individuati o consultare qui un elenco di thread di Supporto.

Boss Bis Sanguinario settimanale:

Skyspanner Kratch

Attività settimanali Missione Jolly settimanale:

Mission: Primordial Vault: Carcadia Burn (Armored, Chain Master, Strong)

Legendary Gear Reward: Rangefinder Daedalus Pistol

Distributore automatico del mercato nero di Maurice

Ecco un suggerimento visivo per capire dove abbiamo nascosto il distributore automatico del mercato nero di Maurice questa settimana. Ricorda che se anche la posizione di questa settimana è la stessa per tutti, gli oggetti all'interno del tuo distributore automatico saranno diversi rispetto a quelli degli altri giocatori. Quindi, chiedi in giro per vedere se qualcuno ha l'oggetto che cerchi!

Diamo il benvenuto a tutti i Cacciacripta! L'aggiornamento primario di oggi include l'aggiunta della Modalità Foto, una nuova versione dell'abilità d'azione Punto zero di Harlowe e i livelli della modalità Cacciacripta supremo che ora aumentano i bottini da conquistare. A tutto questo si aggiungono miglioramenti dedicati a gameplay, progressione,  equipaggiamenti e grafiche e, come sempre, ti mettiamo a disposizione anche una nuova serie di Attività settimanali!

In aggiunta all'aggiornamento primario di oggi, abbiamo condiviso di recente anche la Roadmap 2026 di Borderlands 4 per offrirti una panoramica delle novità in arrivo su Kairos. Non fartela sfuggire per avere sott'occhio un anno di novità e aggiornamenti, come i contenuti a pagamento del Pacchetto Taglia 2 e del Pacchetto Trama 1, oltre a miglioramenti gratuiti come un incremento nel livello massimo e i salvataggi cross-platform, insieme a contenuti endgame gratuiti per tutti i giocatori, come un secondo boss raid e un'Eliminazione.

Riavvia il gioco per garantire che l'aggiornamento venga installato correttamente, prevenendo errori di connessione nel matchmaking.

Grazie ai miglioramenti apportati alle versioni più recenti dei driver NVIDIA, non svuotiamo più la cache degli shader del driver GPU al primo avvio dopo un aggiornamento del gioco, se si utilizzano driver NVIDIA versione 590.xx o successiva.

In caso di problemi, contatta il Supporto 2K per ricevere assistenza diretta. Puoi anche leggere la guida alla risoluzione problemi PC, una lista di problemi già individuati o consultare qui un elenco di thread di Supporto.

Nuovi contenuti:

Modalità Foto

La Modalità Foto è ora disponibile per tutti i giocatori di Borderlands 4, per farti immortalare momenti di puro caos o gli idilliaci paesaggi di Kairos e condividerli con tutti gli altri Cacciacripta! Consulta la guida della Modalità Foto di Borderlands 4 per le informazioni complete. Puoi accedere alla Modalità Foto tramite il Menu Pausa durante il gioco.

Quando è attiva, puoi regolare la posizione della fotocamera usando i normali comandi di movimento. L'UI della Modalità Foto vanta una serie di schede, ognuna con un'ampia gamma di impostazioni di effetti visivi diversi. In una partita a giocatore singolo, l'accesso alla Modalità Foto mette automaticamente in pausa l'azione di gioco per darti il tempo di trovare l'inquadratura perfetta. Da lì in poi, è possibile riprendere il gioco o rimettere in pausa a tuo piacimento!

Tieni presente che la Modalità Foto è disponibile esclusivamente durante il gioco e non sarà accessibile durante i filmati. Inoltre, non è disponibile nella modalità a schermo condiviso sulle console.

• Regalati lo scatto perfetto regolando Campo visivo, Profondità di campo, visuale di gioco e svariati filtri cinematografici.
• Cambia l'ora del giorno o regola la visibilità di personaggi attivi, evocazioni, PNG, nemici e persino indicatori del danno, per un'inquadratura pulita.

L'idea di vedere i tuoi scatti di gioco ci fa volare, quindi, assicurati di taggare @Borderlands sui social! Inoltre, potrai caricare gli scatti nella sezione Screenshot dello Steam Community Hub di Borderlands 4!

Progressione e Ricompense

Missioni contratto:

• Pattuglia: truppe dell'Ordine: ora progredisce quando si uccidono nemici
• Traccia: Ciarpanucleo: ora è possibile interagire in modo continuativo con l'oggetto ciarpanucleo, mentre il contratto con Dominion può essere completato
• Le taglie di personaggi come l'espiantato abietto Pensieri intrusivi, Stato profondo Phalanx e Bro-chambeaux Phalanx vengono visualizzate quando un giocatore si è preso in carico i loro contratti

Sfide Carta della Cripta:

• La sfida settimanale Carta della Cripta “Saccheggia o Acquista 10/15 leggendarie” non verrà più azzerata con un salvataggio/caricamento
• “Saccheggia o acquista ordigni” ora viene incrementata quando sussistono le necessarie condizioni
• “Uccidi i nemici con armi ed equipaggiamento Torgue” ora progredisce quando si utilizza la granata leggendaria Torgue Firepot
• “Uccidi X nemici con armi da fuoco ed equipaggiamenti Maliwan” e la Sfida Maliwan “Last Wan Standing” ora progredisce come previsto

Sfide: 

• Caos rinnegato Leggendario e la Sfida di mezzanotte Leggendaria sono state rimosse dalla Sfida Recupera tutto il fosfene
• Aggiornati gli effetti di stato Maliwan per identificare al meglio le cause dell'attivazione degli effetti di stato, permettendo un tracciamento più efficace delle sfide

Progressione e ricompense

• Risolto un problema segnalato che causava il blocco da parte di un giocatore degli spostamenti verso Dominion mentre questo usciva da una zona di transizione in modalità multigiocatore
• Missione “Volgarità”: gli obiettivi non sono più bloccati quando si esce dal menu principale
• Risolto un problema che causava la mancata disponibilità di contenuti DLC sbloccati quando il gioco è offline
• Ora è possibile attivare in modo continuativo la Modalità Vera per i personaggi di nuova creazione nella Modalità Cacciacripta superiore di livello 30
• Aggiunto un tutorial per la Modalità Vera quando la campagna è stata completata
• I giocatori che creano un nuovo personaggio in modalità multiplayer ora riceveranno tutte le ricompense previste
• Risolto un problema segnalato che causava la perdita di tutti gli equipaggiamenti al momento dell'uscita dal menu principale durante un conto alla rovescia in modalità multiplayer per passare alla modalità giocatore singolo
• Risolti problemi con la mancata assegnazione della ricompensa estetica “Occhio lì in basso” con il codice SHiFT
  • Se hai riscontrato per la prima volta queste problematiche, o se ti sono sfuggite queste zucche mangi-fiche durante l'evento Orrore su Kairos, con questo codice SHiFT potrai riscattare i tuoi elementi cosmetici mancanti! Questo codice non offrirà ricompense a chi ha ricevuto per la prima volta delle ricompense estetiche.
  • Riscatta il codice SHiFT qui di seguito (consulta la nostra Guida Utente SHiFT se non sai come farlo) per ottenere la Testa Cacciacripta "Occhio lì in basso" e la Skin Arma "Hex Appeal"!*
  • THFB3-R9XKK-CFBJW-T33BB-9R3CC
  • *Richiede una copia di Borderlands 4, un Account SHiFT e una connessione internet. Deve essere riscattata entro il 31 dicembre 2030. È consentito un solo riscatto per Account SHiFT. Si applicano termini.

Cacciacripta

• Risolte problematiche segnalate in cui a volte i danni dei colpi critici non venivano applicati ai colpi critici

Specializzazioni

• Temerario: la velocità di ricarica dell'abilità d'azione è stata adeguata allo 0,5% ed è stato aggiunto un bonus moltiplicatore del danno da abilità d'azione
• Runner: il bonus da danno da corpo a corpo è ora moltiplicativo invece che cumulativo

Rivisitazione dell'abilità di Harlowe la Gravitar

Nota degli sviluppatori: stiamo realizzando una serie di modifiche al Punto zero, come un ulteriore passaggio per rendere questa abilità d'azione più gratificante ed equilibrata a confronto con le altre abilità di Harlowe. Poiché stiamo modificando il funzionamento fondamentale del Punto zero per integrare il vecchio effetto dell'Impianto Inerzia direttamente nell'abilità base, vogliamo valutare l'impatto di questi cambiamenti sul bilanciamento prima di intervenire sul resto delle abilità. 

Stiamo monitorando altre abilità passive che potrebbero necessitare di potenziamenti; tuttavia, considerando sia i potenziamenti introdotti alcune settimane fa che le modifiche odierne, torneremo a esaminarle in futuro, dopo aver raccolto un feedback adeguato sui cambiamenti attuali.

Sul lungo termine, vogliamo garantire che ogni Cacciacripta possa beneficiare di build sempre più eterogenee, con ogni abilità d'azione in possesso dei propri punti di forza e di debolezza. Se e quando noterai che una di queste non garantirà le stesse prestazioni, continueremo a lavorare su nuove modifiche come quelle illustrate oggi.

• Punto zero (Abilità di base): ora include i vantaggi del precedente impianto "Inerzia". Uccidere un nemico in Stasi ora azzera la durata, avvia la ricerca di un nuovo bersaglio e aumenta la velocità di riduzione della durata
• Impianto Inerzia (Modificato): aggiornato per incrementare il danno da schiacciate di Harlowe. Ogni volta che schiaccia un nemico, crea mini proiettili della sacca di energia instabile che infliggono in modo casuale danni gelanti o da radiazione. Inoltre, ottiene anche un incremento nel danno da effetto di stato e nella probabilità di effetto di stato. Questo effetto si accumula.

Amon, il cavaliere della Forgia

• Amon ora infligge in modo continuativo danni gelanti bonus quando equipaggia un Impianto Rimbombo criogenico in modalità multiplayer
• Evitati aumenti imprevisti nel numero di segmenti presenti nella barra dei Cacciacripta quando Amon attiva la sua abilità d'azione
• Il Soffio di drago ora si applica correttamente alle armi pesanti degli Espiantati dotate di raggi
• Il Muro di fuoco ForgiAbilità ora potrà bloccare gli attacchi con proiettili di Callis influenzata dalla luna

Vex, la Sirena

• Risolto un problema con il tempo di ricarica per gli Icore prismatici che a volte si azzera quando si applica un effetto di stato
• La Passiva Fase tascabile non azzera più il caricatore sottocanna del Taser quando si usa un potenziamento Vladof
• Risolto un problema nel comportamento delle abilità d'azione Incarnazione in modo da continuare a funzionare quando si usa l'abilità suprema controllo ambientale con il MOD di classe Leggendario Technomancer

Gameplay generale:

Combattimento Boss Mietifiore:

• Ora, cadere nella nebbia ucciderà sempre i giocatori, invece di farli precipitare fuori dalla mappa
• Il varco viola ora apparirà esclusivamente quando il boss viene sconfitto
• Risolto un problema relativo a Mietifiore che mantiene la barra di salute Invincibile nella seconda fase
• Risolta un'impresa che potrebbe permettere alle ricompense delle prove a tempo della Modalità Cacciacripta superiore di essere ottenute quando non si è in quella modalità
• Risolto un problema che potrebbe causare lo svuotamento della cassa per le ricompense Platino dopo aver soddisfatto i requisiti
• Le armi pesanti che sparano dischi ora potranno danneggiare i cristalli di Mietifiore
• I tripodi abietti non dovrebbero più restare sospesi a mezz'aria

Eventi globali e Boss:

• Incrementato il tasso di generazione dei boss globali nella zona del Complesso punitivo
• Le ricompense ora si generano in modo affidabile quando si completano gli eventi globali Navicella o Squartodromo
• Ministro Scruge non è più in grado di essere congelato
• Le Tecno-testine giocattolo ora sono influenzate dalle granate Singularity
• Idolatra Sol ora viene danneggiato dagli Ostacoli elementali creati dalle abilità mentre la bio-corazza è spezzata
• Gli arti di Lictor l'Abietto continueranno a rigenerarsi dopo il loro congelamento
• Gennifer ora rimarrà all'interno del rifugiato anche se il giocatore sta morendo nelle vicinanze della zona
• Ridotto il numero di nemici tosti che si generano in un posto dall'oggetto collezionabile Cassaforte degli Electi
• Garantito che gli scontri con i boss vengano sempre azzerati quando tutti i giocatori sono morti
• Ripristinata la possibilità di interagire con le Fortezze se lo spostamento sia stato cancellato quando si esce da una zona di transizione in modalità multiplayer

Bottino e Stazioni:

• I livelli di CCS ora incrementano i livelli dei drop dei bottini dedicati. Più è alto il livello, più è alta la possibilità di un drop dedicato!
• Modificata la Stazione di rientro all'esterno della Tetra Fonderia in una stazione di spostamento rapido per garantire uno spostamento più efficace verso l'ingresso
• Evitato il drop di bottini in zone impreviste dopo aver sconfitto l'Oppressore o aver ucciso tutti i nemici nel Sito di trivellazione degli espiantati Morsa seghettata
• La Cassa rossa nel Litorale delle ossa si potrà sbloccare solo quando tutti i nemici vengono uccisi

Aggiornamenti di missione, nemici ed ECHOlocazione:

• Armi spianate: Arjay ora affronterà regolarmente i nemici in combattimento
• La ballata di Rodd Rigetto: risolto un problema di movimento del nemico per raggiungere il giocatore
• Le missioni non andranno più avanti inaspettatamente in modalità multiplayer quando si passa dallo schermo condiviso alla partita in solitaria
• Il magnetizzatore radioattivo ora attacca se i giocatori vi si avvicinano
• Miglioramenti nell'orientamento della ECHOlocazione
• L'icona Campione del varco è stata rimossa dalla Bussola, con funzionalità ottimizzata per le stesse icone presenti sulla Mappa

Armi da fuoco ed Equipaggiamento

Miglioramenti: 

• Adattato il miglioramento Underdog per renderlo applicabile solo alle armi sottocanna Vladof come previsto. Questo eliminerà un bonus danno imprevisto causato da alcune armi quando cambiavano munizioni o tipi di elementi. Abbiamo anche aggiornato i razzi Wombo Combo in modo da farli contare correttamente come danni da sottocanna per ricevere questo potenziamento

Tediore: 

• Il Fucile d'assalto Leggendario Tediore Chuck ora fa fuoco in modo ottimale quando il giocatore raggiunge il 120% della velocità di ricarica di un'arma da fuoco
• Risolto un problema con un comportamento che impediva la ricerca della terza arma da fuoco generata dalle ricariche Tediore quando si raggiungono specifiche condizioni
• Rimossa l'arma da fuoco aggiuntiva dagli shotgun Tediore dotati di caricatori degli Espiantati

Maliwan: 

• L'SMG Leggendario Maliwan Ohm I Got non consumerà più scudo energetico quando lo scudo supplementare è attivo
• Il solo elemento attivo degli effetti di stato verrà esteso quando si uccide un nemico grazie a un componente su licenza Maliwan e un Nucleo Trasfusore
• Le singolarità ora si generano correttamente con i fucili da cecchino Maliwan dotati di lanciagranate sottocanna Singularity

Jakobs:

• Risolto un problema nel danno da rimbalzo di Jakobs quando si applica la somma prevista del danno sulle armi Jakobs

Torgue:

• La pistola Hardpoint Leggendaria Torgue farà fuoco come previsto con la componente su licenza Tediore “Shooting”
• Lo Scudo Completezza Leggendario Torgue ora attiva correttamente gli impianti dello scudo corazza Segment Break

Ordine:

• I proiettili a puntina del fucile da cecchino Leggendario dell'Ordine Rooker potranno effettuare regolarmente la ricerca di nemici a distanza tramite l'impianto Spietato. Inoltre, non potrà più generare proiettili sottocanna non previsti con componenti su licenza Jakobs e un potenziamento Jakobs con il Saltatore e il Passaggio schiacciato

Espiantato:

• Lo Scudo Leggendario degli Espiantati Watts 4 Dinner ora concederà regolarmente lo scudo supplementare in modalità multiplayer dai drop dello scudo supplementare

FDC: 

• Le armi da fuoco con i caricatori FDC ora continuano a sparare anche quando usano il firmware di livello 3 Proiettili a volontà con il miglioramento Ventilatore

Daedalus:

• Gli SMG Daedalus con l'accessorio Sovraccarico e un Caricatore Espiantato ora potranno ereditare il tempo di ricarica del caricatore Espiantato

Atlas: 

• Il vantaggio Colpo sicuro Atlas non viene più attivato dall'abilità d'azione cannoni Peacebreaker di Rafa mentre equipaggia un'arma da fuoco con i componenti su licenza Atlas e il miglioramento Colpo sicuro
• Aggiornata l'Antenna tracciante e il Vincolo traumatico in modo che non si applicano più in modo errato agli equipaggiamenti senza componenti su licenza Atlas

Ordigni:

• Le armi pesanti ora causano danni ai droni BumBum durante il combattimento del boss Callis

Firmware:

• Skillcraft ora riceverà la somma corretta di Cariche quando infligge danni da abilità ai nemici
• Il set da 2 pezzi del Cecchino ora interagisce correttamente con i proiettili previsti
• Il set da 3 pezzi di grosso calibro ora funziona come previsto con le granate traccianti Atlas
• Inizia a lanciare ora incrementa correttamente il danno degli ordigni da arma pesante

Aggiornamenti di grafiche, suoni e animazioni di armi da fuoco ed equipaggiamenti:

• Ripristinati i prefissi alla granata leggendaria UAV Tediore
• La Pistola Leggendaria dell'Ordine Bully con potenziamento dello scudo Hyperion ora mostra tutti i componenti sulla carte oggetto
• Il kit di riparazione non sparirà più quando si tenta di effettuare una guarigione dopo una scalata
• Corrette le animazioni per gli SMG Daedalus con gli accessori sottocanna Atlas quando si effettua il passaggio
• Corretto il suono dello shotgun Leggendario Daedalus Missilaser
• Lo shotgun Leggendario Maliwan Mantra ora mostra il Pugno Fase di Amara quando fa fuoco
• Modificati gli effetti sull'SMG Leggendario Maliwan Ohm I Got e lo Shotgun Leggendario Daedalus Missilaser per essere coerenti durante il gioco
• Modificate le animazioni sugli Shotgun Tediore in modo da prevenire l'apparizione dei bossoli quando si sfrutta il fuoco secondario
• Le armi da fuoco Tediore non esplodono più quando vengono lanciate se si sovrappongono all'acqua
• I fucili d'assalto e le pistole Tediore vantano sempre mirini laser nel loro equipaggiamento
• Gli effetti del fucile d'assalto Leggendario Vladof Whiskey Foxtrot scadranno come previsto
• Modificata l'animazione di ricarica per i caricatori FDC degli Shotgun degli Espiantati
• Modificati gli effetti degli Espiantati quando si sparano armi da fuoco Espiantate con elementi sottocanna su licenza Maliwan
• Gli effetti del trasmettitore delle Granate degli Espiantati sono stati ripristinati quando scompaiono
• Modificati gli effetti mancanti degli aghi quando si usa il fucile da cecchino Leggendario dell'Ordine Rooker

Audio e Grafiche

• Le voci dei Cacciacripta ritornano alla normalità dopo aver smantellato la personalizzazione della testa di Gattocottero
• Marcus ora parla al momento giusto
• Nel secondo turno dello Squartodromo ora viene annunciato il tipo di nemico
• Aggiornati vari effetti sonori di gioco durante lo scontro con Mietifiore
• Aggiornamenti dedicati a vari segmenti di doppiaggio errati o mancanti
• Indicatori del danno rimossi mentre si continua a sparare verso Arjay al termine del combattimento
• Corretto l'aspetto di ECHO-4 quando si usa la struttura ECHO-IVIV e la personalizzazione della verniciatura Ma è viola!
• Assicurato che i tatuaggi di Vex la Sirena possano risplendere come previsto su tutte le skin
• Le animazioni del Corpo a corpo di Rafa l'Eso-soldato ora vengono mostrate correttamente nella modalità multiplayer
• I personaggi ora effettuano una scalata dopo un doppio salto nel rifugio della Postazione abbandonata nel Litorale delle ossa
• Risolto il problema con la mancata sincronizzazione delle animazioni di scalata in modalità multiplayer
• Usare l'attacco per il rampino dal diffusore della propaganda nel Gemito ora condurrà il giocatore sul tetto dell'abitazione
• Modificate le animazioni dell'Idolatra Sol quando acquista un replay dal Boss in modalità multiplayer
• Ridotta la luminosità degli effetti laser del testimone cercatore
• L'effetto della lama rotante di Segaccio ora svanirà dopo la sua morte
• Gli effetti a triangolo del ministro Scruge ora svaniranno dopo la sua morte
• Assicurato che la testa di Bruce svanisca sempre in modalità multiplayer durante la missione Gangster inferocito
• Risolti problemi segnalati riferiti a PNG che effettuano le loro animazioni in anticipo o nei luoghi errati 
• Modificati gli effetti sul nucleo energetico durante la Missione “PowerDrop"
• Gli oggetti trasportati non diventeranno più attaccati a un'arma da fuoco dopo aver sparato e ricaricato in rapida successione
• Modificata la distanza di sfumatura nella presentazione
• Risolti i problemi con gli scatti nei salvataggi dei Cacciacripta nel menu principale
• Ridotto il numero di materiali non utilizzati durante la partita
• Evitato che i potenziamenti scudo possano bloccare la schermata
• Gli alberi all'interno degli edifici non si muovono più con il vento
• Sono state ripristinate le animazioni mancanti della distruzione della grata nei pressi del Frammento della Cripta nella Stazza sbucciata
• Gli effetti di transizione imprevisti non appariranno più sui giocatori all'esterno dell'arena di Lictor l'Abietto
• L'incendio non inizierà più quando ci si avvicina al Dominion
• Evitato il tremolio dopo l'apertura della Cassaforte degli Electi
• Haybales in Il Gemito non mostra più gli effetti visivi del vetro quando viene colpito
• L'abitazione ora si mostra correttamente durante la missione Giardinaggio
• Le luci della skin Catastrofe a lume di candela ora si illuminano regolarmente
• Assicurato che la piattaforma di lancio nell'Ascesa alle Cuspidi sia coerente con le altre piattaforme di lancio
• Il Distributore automatico mercato nero non avrà più una visuale ostruita se viene generato nella Stazza sbucciata
• Abbassati diversi oggetti galleggianti
• Risolti problemi riferiti all'impossibilità di aprire bottini in svariate occasioni
• Aggiornati svariati filmati per garantire coerenza
• Risolti problemi di compenetrazione, collisioni mancanti, accesso ad aree fuori mappa, punti di incastro ed errori visivi in varie zone del gioco

UI, Testi, Localizzazioni

• L'ordinamento del menu Personalizzazione ora mostra di default le personalizzazioni sbloccate per prime
• Risolto un problema in cui lo Zaino appariva vuoto dopo aver applicato un filtro
• I kit di riparazione ora appaiono come previsto nell'Inventario
• Risolto un problema segnalato in cui le Carte della Cripta non si aggiornano o progrediscono in modalità multiplayer
• Risolto un problema segnalato che causa l'azzeramento o la scomparsa dei progressi delle Carte della Cripta a seguito di una disconnessione
• Le Carte della Cripta smetteranno di portare avanti i progressi se la stessa sfida riappare dopo l'aggiornamento quotidiano
• Aggiornamenti alla UI delle Carte della Cripta
• Vari aggiornamenti nell'ottimizzazione della UI
• Risolti svariati problemi segnalati relativi alla barra di scorrimento, all'ordinamento e all'UI dei menu
• Aggiornate le localizzazioni, varie descrizioni testuali, tempistiche dei sottotitoli, visibilità delle icone e allineamenti dei testi nel gioco 
• Le anteprime dei materiali nel menu Personalizzazione ora vengono visualizzate correttamente
• Titoli di coda aggiornati

Schermo condiviso

• La funzionalità “Gira carta” è stata ripristinata dopo le transizioni dei livelli
• Corretti svariati problemi nello scorrimento all'interno del Menu Carte della Cripta durante lo schermo condiviso
• Corretta l'istanza di un messaggio persistente di "Accesso in corso" quando un giocatore secondario entra nello schermo condiviso
• La Cassa dorata non rimarrà più bloccata in occasione del messaggio “Transazione in corso” quando il giocatore secondario esce dal gioco durante la sua apertura
• Entrambi i giocatori nello schermo condiviso ora vedranno gli oggetti della missione durante la missione “Giardinaggio”
• Risolto un problema con la funzionalità Amici recenti che non funziona come previsto quando un giocatore viene aggiunto allo schermo condiviso durante il gioco
• Modificata la UI delle Carte della Cripta per evitare una sovrapposizione o la mancata visualizzazione dell'intero oggetto carta
• Il campo visivo del veicolo ora cambierà per entrambi i giocatori
• Regolate le dimensioni del testo delle targhette dei nomi per adattarle bene allo schermo condiviso
• Aggiornati svariati elementi UI per garantire un posizionamento corretto e prevenire sovrapposizioni

Esperienza giocatore

• [Solo console] Corretti diversi casi di mesh dell'equipaggiamento errati su console
• [Solo PC] Regolata la sensibilità predefinita del mouse e aggiunta un'opzione per disattivare lo smoothing del mouse
• Miscelate le animazioni facciali per una migliore ottimizzazione
• Ottimizzazioni grafiche per lo Shotgun Leggendario Jakobs Rainbow Vomit
• Ottimizzazioni al menu Missione
• Vari miglioramenti alla stabilità e all'ottimizzazione

Attività settimanali

Boss Bis Sanguinario settimanale:

Leader Willem

Missione Jolly settimanale:

Missione: Altissima tensione (Capocatena, Divora-elementi, Centripeto)

Ricompensa equipaggiamento Leggendario: Fucile da cecchino Jakobs Borstel Ballista

Distributore automatico del mercato nero di Maurice

Ecco un suggerimento visivo per capire dove abbiamo nascosto il distributore automatico del mercato nero di Maurice questa settimana. Ricorda che se anche la posizione di questa settimana è la stessa per tutti, gli oggetti all'interno del tuo distributore automatico saranno diversi rispetto a quelli degli altri giocatori. Quindi, chiedi in giro per vedere se qualcuno ha l'oggetto che cerchi!

L'unica modifica apportata da questo aggiornamento secondario è una nuova serie di Attività settimanali.

Riavvia il gioco per garantire che l'aggiornamento venga installato correttamente, prevenendo errori di connessione nel matchmaking.

Se riscontri problemi, contatta il Supporto 2K per ricevere assistenza diretta. Puoi anche leggere la guida alla risoluzione problemi PC, una lista di problemi già individuati o consultare qui un elenco di thread di Supporto.

Boss Bis Sanguinario settimanale:

Sbrana-ascia

Missione Jolly settimanale:

Missione: Conto scoperto (Ticchettante, Contagioso, Corazzato)

Ricompensa Equipaggiamento Leggendario: SMG Hellfire Espiantato

Distributore automatico del mercato nero di Maurice

Ecco un suggerimento visivo per capire dove abbiamo nascosto il distributore automatico del mercato nero di Maurice questa settimana. Ricorda che se anche la posizione di questa settimana è la stessa per tutti, gli oggetti all'interno del tuo distributore automatico saranno diversi rispetto a quelli degli altri giocatori. Quindi, chiedi in giro per vedere se qualcuno ha l'oggetto che cerchi!

Questo aggiornamento secondario include una nuova serie di Attività settimanali, in aggiunta a un incremento permanente nei drop e miglioramenti a disposizione di chi gioca con Harlowe e Amon.

Durante le festività, vedere quanto i giocatori abbiano apprezzato eventi come Season's Looting e Triplice Minaccia ci ha fatto volare! Per questo, a breve potrete godervi ancora più eventi Bis Sanguinario a tempo limitato con tanti boss da sconfiggere. 

Dalla quantità di riscontri che abbiamo ricevuto è chiaro: la frequenza di drop a tempo limitato che abbiamo attivato per tutta la durata dell'evento Season's Looting ha fatto impazzire di gioia tutti i giocatori. Al termine dell'evento, ci siamo confrontati sui drop specifici, prendendo in considerazione i feedback della community e la nostra idea alla base del loro sviluppo.

A partire da questa settimana, stiamo aumentando in modo permanente i drop specifici riservati ai boss. Queste modifiche sono il frutto di un lavoro molto attento per rendere il gioco più equilibrato, in modo che i drop dei bottini siano percepiti come un miglioramento tangibile rispetto al gioco base. Per questo, sarà possibile ottenere più rapidamente un bottino più ampio, senza minare i sistemi di gioco che rendono inimitabile l'esperienza di Borderlands 4 come il distributore Bis Sanguinario di Moxxi. Ma il nostro lavoro di sviluppo non si ferma qui, perché stiamo migliorando le modalità Cacciacripta supremo (CCS) per fare in modo che i livelli più impegnativi siano sempre più gratificanti.

Con una vagonata di nuovi contenuti gratuiti e a pagamento in arrivo, l'anno da vivere all'insegna di Borderlands 4 promette di essere ancora più emozionante. Non fatevi sfuggire l'aggiornamento primario di questo mese perché sarà ricco di informazioni su contenuti e aggiornamenti in arrivo nel 2026!

Riavviate il gioco per garantire che l'aggiornamento venga installato correttamente, prevenendo errori di connessione nel matchmaking.

Se riscontri problemi, contatta il Supporto 2K per ricevere assistenza diretta. Puoi anche leggere la guida alla risoluzione problemi PC, una lista di problemi già individuati o consultare qui un elenco di thread di Supporto.

Note sulle modifiche:

Gameplay

• Aggiunto un incremento permanente alla probabilità di drop Leggendari
• La variante al fosfene del fucile d'assalto Leggendario Daedalus Bloody Lumberjack è stata aggiunta alla lista dei bottini Mostri della fonderia

Cacciacripta

Harlowe: 

• Concomitanza: durata dell'abilità d'azione incrementata al 5%
• Gruppo di controllo: uccidere un nemico vincolato ora ripristina il 6% del tempo di ricarica dell'abilità d'azione di Harlowe
• Freddo pungente: danno gelante bonus incrementato al 20%. Le Cariche massime ora sono 5 
• Reazione endotermica: danno bonus da Aura endotermica incrementato al 6%
• Dissipatore: velocità di ricarica dell'abilità d'azione incrementata al 10%

Amon:

• Danno da detonazione della Forgiascia e del Maglio della Forgia incrementato di circa il 72%
• Diamoci una mossa: velocità di ricarica di Amon incrementata al 5%
• Ora del martello: danno da impatto del Maglio della Forgia incrementato di circa il 59%
• Ipotermia: danno bonus gelante e incendiario incrementato al 9%
• Corazza del disdegno: Amon ora ottiene il 5% di scudo supplementare quando infligge un danno da abilità d'azione
• Tempesta di spade: ora lancia 5 spade a ogni sbarramento, mentre è stato risolto un problema segnalato che poteva cambiare la durata del tempo di ricarica

Boss Bis Sanguinario settimanale:

Mostri della fonderia

Missione Jolly settimanale:

Missione: In un colpo solo (Esperto, Vampirico, Forte)

Ricompensa equipaggiamento Leggendario: Fucile d'assalto Ordine G.M.R.

Distributore automatico del mercato nero di Maurice

Ecco un suggerimento visivo per capire dove abbiamo nascosto il distributore automatico del mercato nero di Maurice questa settimana. Ricorda che se anche la posizione di questa settimana è la stessa per tutti, gli oggetti all'interno del tuo distributore automatico saranno diversi rispetto a quelli degli altri giocatori. Quindi, chiedi in giro per vedere se qualcuno ha l'oggetto che cerchi!

L'unica modifica apportata da questo aggiornamento secondario è una nuova serie di Attività settimanali.

Riavvia il gioco per garantire che l'aggiornamento venga installato correttamente, prevenendo errori di connessione nel matchmaking.

Se riscontri problemi, contatta il Supporto 2K per ricevere assistenza diretta. Puoi anche leggere la guida alla risoluzione problemi PC, una lista di problemi già individuati o consultare qui un elenco di thread di Supporto.

Boss Bis Sanguinario settimanale:

Genone

Missione Jolly settimanale:

Missione: Giorno nuovo, universo nuovo (Esperto, Trafficante di armi, Forte)

Ricompensa equipaggiamento leggendario: Pistola Tediore Ruby's Grasp

Distributore automatico del mercato nero di Maurice

Ecco un suggerimento visivo per capire dove abbiamo nascosto il distributore automatico del mercato nero di Maurice questa settimana. Ricorda che se anche la posizione di questa settimana è la stessa per tutti, gli oggetti all'interno del tuo distributore automatico saranno diversi rispetto a quelli degli altri giocatori. Quindi, chiedi in giro per vedere se qualcuno ha l'oggetto che cerchi!

Con le festività in arrivo, vogliamo ringraziare tutti i giocatori come te per aver vissuto l'esperienza Borderlands 4. Fai parte di una community davvero spettacolare e proviamo un senso di gratitudine estrema per la passione, dedizione e feedback che dedichi a questo gioco. Per questo, non vediamo l'ora di farti scoprire ancora più caos nel 2026!

Per chiudere alla grande il 2025, rendiamo il tutto più interessante con una Triplice Minaccia di Boss Bis Sanguinari e un incremento in Saccheggi stagionali a livelli da drop leggendari per i boss! A partire da oggi, questa Triplice Minaccia avrà a disposizione TRE Veri boss simultaneamente mentre il nostro team chiuderà bottega per festeggiare il Giorno del Mercenario con i propri cari. L'appuntamento è per l'8 gennaio 2026 quando riprenderemo con una serie settimanale di boss nei nostri Aggiornamenti secondari! 

Nel frattempo, fino all'8 gennaio, durante i Saccheggi stagionali avrai fino a 5 volte più possibilità di ottenere un drop Leggendario (non compresi i Boss Bis Sanguinari e Mietifiore) mentre sudi e lotti per conquistare bottini quando l'effetto è attivo! I drop di bottini leggendari saranno sempre abbastanza rari da farli sembrare speciali, restando coerenti con la nostra idea originale.

Questo aggiornamento secondario riguarda le Attività settimanali dal 18 dicembre 2025 all'8 gennaio 2026, perché nel frattempo ci godremo anche noi le festività. Infatti, il 1 gennaio 2026 non ci saranno modifiche alle Attività settimanali. Quindi, cari Cacciacripta, ci vediamo l'anno prossimo!

Riavvia il gioco per garantire che l'aggiornamento venga installato correttamente, prevenendo errori di connessione nel matchmaking.

Se riscontri problemi, contatta il Supporto 2K per ricevere assistenza diretta. Puoi anche leggere la guida alla risoluzione problemi PC, una lista di problemi già individuati o consultare qui un elenco di thread di Supporto.

Note sulle modifiche

• Risolta un'impresa in cui le ricompense UVHM potevano essere riscattate all'interno di combattimenti con Mietifiore esterni al UVHM
• Saccheggi stagionali (18 dicembre - 8 gennaio): La frequenza nei drop Leggendari su Kairos, ad eccezione dei Boss Bis Sanguinari e Mietifiore l'Invincibile, è aumentata di 5 volte rispetto al solito!

Attività settimanali: 18 - 25 dicembre

Boss Bis Sanguinario settimanale (Triplice Minaccia):

• Guardiano primordiale Inceptus
• Guardiano primordiale Origo
• Guardiano primordiale Radix

Missione Jolly settimanale:

Missione: Verso il cancello (Sano, Abbiente, Esperto)

Ricompensa equipaggiamento Leggendario: Fucile d'assalto Vladof Aegon's Dream

Distributore automatico del mercato nero di Maurice

Ecco un suggerimento visivo per capire dove abbiamo nascosto il distributore automatico del mercato nero di Maurice questa settimana. Ricorda che se anche la posizione di questa settimana è la stessa per tutti, gli oggetti all'interno del tuo distributore automatico saranno diversi rispetto a quelli degli altri giocatori. Quindi, chiedi in giro per vedere se qualcuno ha l'oggetto che cerchi!

Attività settimanali: 25 dicembre - 8 gennaio

Avvicinandoci a grandi passi verso il 2026, la Triplice Minaccia del Boss Bis Sanguinario prosegue, insieme all'incremento dei Saccheggi stagionali per farli arrivare a frequenze da drop Leggendario! Il 25 dicembre ci saranno cambiamenti dedicati alla Missione Jolly settimanale e alla posizione del distributore automatico del mercato nero di Maurice.

Boss Bis Sanguinario settimanale (Triplice Minaccia):

• Guardiano primordiale Inceptus
• Guardiano primordiale Origo
• Guardiano primordiale Radix

Missione Jolly settimanale:

Missione: L'Ordine del Cronocustode (Corazza, Borghese, Capocatena)

Ricompense Equipaggiamento Leggendario: Plasma Coil SMG Maliwan

Distributore automatico del mercato nero di Maurice

Ecco un suggerimento visivo per capire dove abbiamo nascosto il distributore automatico del mercato nero di Maurice dal 25 dicembre all'8 gennaio. Ricorda che se anche la posizione di questa settimana è la stessa per tutti, gli oggetti all'interno del tuo distributore automatico saranno diversi rispetto a quelli degli altri giocatori. Quindi, chiedi in giro per vedere se qualcuno ha l'oggetto che cerchi!

Diamo il benvenuto a tutti i Cacciacripta! L'aggiornamento di oggi include il supporto dedicato ad aggiunte come Mietifiore l'Invincibile, la Modalità Vera e la Modalità Cacciacripta supremo 6. Inoltre, è a vostra disposizione una serie di miglioramenti a livello di gameplay, comportamento delle evocazioni, equipaggiamenti e grafiche. In questo aggiornamento, abbiamo lavorato sodo per migliorare prestazioni ed equipaggiamenti, oltre alla modalità schermo condiviso e alla fruizione del menu. Vogliamo quindi ringraziare tutti i giocatori, fonte costante di feedback e valutazioni. E vi anticipiamo che altri aggiornamenti sono in arrivo! 

Mietifiore l'Invincibile

Lo Sboccio ti dà il benvenuto. La tana di una divinità parassita in putrefazione come Mietifiore l'Invincibile è lo scenario in cui dovrai sconfiggere questa vera e propria erbaccia infestante prima che la sua anima corrotta possa sbocciare in tutto il mondo. Le tue capacità di sopravvivenza e le tue abilità di movimento saranno messe a dura prova, come la tua potenza e capacità di fuoco. Puoi leggere un resoconto completo nel nostro articolo dedicato a Mietifiore l'Invincibile.

Il boss raid Mietifiore presenta nove nuove Leggendarie da creare sotto forma di drop dedicati: cinque nuovi pezzi di equipaggiamento e quattro nuove MOD di classe. Ma la maggior parte di questo nuovo bottino sarà disponibile esclusivamente se riuscirai a sconfiggere Mietifiore abbastanza velocemente nella Modalità Cacciacripta Superiore (UVHM), ovvero, il livello di difficoltà più impegnativo che puoi scoprire consultando il nostro resoconto dell'endgame di Borderlands 4.

Questo introduce un conto alla rovescia per la tua incursione, quindi fai del tuo meglio per seminare morte il più rapidamente possibile. Quando questa feroce flora tirerà finalmente le cuoia, sarai ricompensato con un forziere pieno di bottino, inclusi bonus aggiuntivi a più livelli. A seconda del tempo di completamento, otterrai ricompense di livello Bronzo, Argento, Oro o Platino, via via più potenti. Potrai vedere chiaramente quanto tempo ti resta per raggiungere un determinato livello tramite il tuo tracciamento missione.

• Aggiunta una nuova arena: Lo Sboccio
• Aggiunto Mietifiore l'Invincibile 
• Aggiunto nuovo equipaggiamento Leggendario alla lista dei bottini dedicata per Mietifiore:
  • Rainmaker – Fucile di Precisione Ripper (drop garantito per ricompense Platino in UVHM)
  • Mantra – Fucile a pompa Maliwan
  • Undershield – Scudo Vladof
  • Urchin – Ordigno Tediore (granata)
  • Jetsetter - Ordigno Ripper (arma pesante)
  • Misericorde – MOD di classe Sirena (può cadere solo come ricompensa Argento o superiore in UVHM)
  • Overdriver – MOD di classe Exo-soldato (può cadere solo come ricompensa Argento o superiore in UVHM)
  • Trooper – MOD di classe Gravitar (può cadere solo come ricompensa Argento o superiore in UVHM)
  • Lamplighter – MOD di classe Cavaliere della Forgia (può cadere solo come ricompensa Argento o superiore in UVHM)

Modalità Vera

Nota degli sviluppatori: volevamo fornire una sfida ancora più impegnativa ai giocatori che hanno dedicato tempo e risorse allo sviluppo delle loro build più potenti. La Modalità Vera potenzia tutti i nemici come se stessi giocando in una squadra da 4 giocatori, indipendentemente dalla dimensione reale del tuo gruppo. Significa avversari più resistenti, più numerosi e con un maggior numero di Duri Elite tra le loro fila.

La Modalità Vera si trova nel menu delle Impostazioni sessione e opera indipendentemente dalla Modalità Cacciacripta supremo, garantendo ai Cacciacripta ancora più controllo sul loro livello di difficoltà. 

• Aggiunto il supporto per la Modalità Vera: un nuovo livello di difficoltà sempre impostato per un gruppo di 4 giocatori, a prescindere dal numero effettivo. Questa modifica aumenta il livello di equilibrio per offrire una sfida maggiore a chi è pronto ad affrontarla. Questa nuova modalità di difficoltà è disponibile quando il giocatore ha completato la campagna.

Modalità Cacciacripta superiore 6

È ora di affrontare una vera sfida.

• Aggiunto il supporto per la Modalità Cacciacripta superiore 6
• Aggiunta nuova sfida Modalità Cacciacripta superiore
• Aggiunto nuovo Firmware: Skillcraft, disponibile esclusivamente in Modalità Cacciacripta superiore 6. 

I livelli Skillcraft rendono le tue abilità d'azione ancora più pericolose per i tuoi nemici. 

• Livello 1: Danno da abilità +10%
• Livello 2: Probabilità di colpo critico +10%
• Livello 3: Infliggere Danno da abilità aumenta il Danno da abilità inflitto del 2% per 10 secondi. Massimo di 25 cariche

Note sulle modifiche

Gameplay

• Faccia d'osso l'Immortale-ma-non-troppo non è più immortale a causa di un potenziamento di rigenerazione inatteso durante Il Vecchio Graffio
• Migliorato lo svolgimento della missione Ingiunzione di rapimento in modo che il passaggio “Uccidi i rapitori dell'Ordine” prosegua invece di fermarsi se i nemici non appaiono
• Le taglie dei banditi ora appaiono correttamente nel Distretto delle Tramonterre
• Il Raccoglibottino ora mantiene gli aggiornamenti MMP dopo un salvataggio/caricamento
• I distributori automatici sono più affidabili nella vendita di oggetti
• L'aggiornamento degli MMP Zaino non si resetta più dopo l'apertura di un distributore automatico 
• Il combattimento di un Mimicron non prosegue dopo che un giocatore si sposta rapidamente fuori dall'arena durante la modalità multiplayer
• Sbrana-ascia ora attacca normalmente i giocatori quando combatte dal distributore Bis Sanguinario 
• Il Kratchman ora continua a inseguire i giocatori, anche quando si trovano sopra una scatola 
• I generatori Cacciatorpediniere smettono di influenzare la mira assistita durante Elaborazioni pesanti 
• “Uccidi i nemici con armi ed equipaggiamento Maliwan” ora prosegue regolarmente quando si utilizza Kickballer convergente
• La sfida Carta della Cripta “Uccidi i nemici con armi ed equipaggiamento Vladof” ora inizia a contare le uccisioni partendo dai proiettili aggiuntivi di Midnight Defiance
• La sfida fucile da cecchino “Effetto Coriolis” ora inizia il conteggio delle uccisioni da una distanza superiore ai 50 metri
• Le sfide elementali Maliwan ora forniscono un aggiornamento corretto dei progressi e non concedono più il doppio credito per l'applicazione degli stati elementali
• Le sfide giornaliere e settimanali Carta della Cripta ora si aggiornano correttamente alla loro scadenza 
• Rimosse le sfide al Fosfene dalle Leggendarie che non erano programmate per offrirle (Sweet Embrace e Cold Shoulder) 
• L'obiettivo “Cerca indizi [0/5]” in una No Escape Room ora si completa correttamente anche se degli indizi vengono scoperti in anticipo
• Migliorate le transizioni del tunnel digistruct in modo che i giocatori non restino bloccati dopo uno scatto attraverso i portali 
• Aggiornata la guida della ECHOlocazione in svariate missioni in modo che il percorso appaia regolarmente per puntare il giocatore verso la direzione giusta

Equipaggiamento

Nota degli sviluppatori: siamo consapevoli del problema segnalato che causa la perdita della progressione in modalità multiplayer. Siamo attualmente in fase di tracciamento e forniremo aggiornamenti dedicati sul sistema di tracciamento delle problematiche di Borderlands 4 non appena disponibili.

• Ridotta la gittata del lancio dei nemici effettuato dall'Impianto Repulsione, perché potrebbe causare il blocco delle missioni
• I razzi e missili dei veicoli non lanciano più nemici su lunghe distanze
• Aggiornato il fucile da cecchino Leggendario Vladof Sfida di mezzanotte con il componente su licenza Jakobs per far rimbalzare proiettili in modo più efficace da colpi critici
• Il firmware di Livello 3 Proiettili a volontà ora funziona correttamente con i caricatori FDC 
• I fucili da cecchino Maliwan con il lanciatore sottocanna di granate Singularity ora sono stati corretti per colpire il nemico invece di attraversarlo da parte a parte
• La pistola Leggendaria Tediore Budget Deity non effettua più una ricerca involontaria
• La pistola Leggendaria Tediore Inscriber ora effettua correttamente il conteggio dello Scudo Radiant del Cronocustode per evitare la generazione di proiettili aggiuntivi 
• I proiettili appiccicosi di Torgue ora esplodono dopo aver autoricaricato lo shotgun Leggendario Tediore Anarchy nella transizione da un'area all'altra
• Il fucile da cecchino Leggendario Ordine Rooker ora emette effetti sonori corretti in volo  
• Gli adesivi degli impatti dei proiettili ora svaniscono normalmente, invece di rimanere “attivi” indefinitamente
• Gli effetti visivi del Missilaser Leggendario Daedalus ora appaiono all'istante dopo lo sparo
• I missili Leggendari Firewerks dello Scudo Torgue ora vengono generati in modo più accurato dopo aver sconfitto i nemici
• Il danno da Bomba è stato regolato per aumentare come previsto dalle cariche di determinazione dallo scudo leggendario Ordine Cindershelly
• Evitata la rigenerazione di cariche da ordigno pesante dello scudo Leggendario Super Soldato con la passiva Dimostrazione di forza
• I dettagli attributo Elementale delle carte equipaggiamento ora vengono visualizzate come previsto quando si confrontano equipaggiamenti dello stesso elemento
• Aggiornato l'SMG Leggendario Espiantato Hellfire per applicare correttamente il suo incremento in danno previsto
• Il fucile da cecchino Leggendario Ordine Rooker ora genera il numero corretto di aghi
• La Sfida Carta della Cripta “Saccheggia o acquista 5 ordigni” ora incrementa i progressi con le armi pesanti come previsto
• Aggiornata la Sfida Settimanale Carta della Cripta “Saccheggia o acquista 10/15 Leggendarie” per restare attiva anche durante il salvataggio/caricamento

Cacciacripta

• Evitata un'impresa capace di sbloccare prima del previsto le abilità Cacciacripta 
• I nuovi personaggi ora non ereditano più punti MMP da personaggi precedenti 
• Le statistiche elementali di Amon e Rafa ora mostrano i valori corretti dopo aver saltato il prologo
• Lo Shield Boi del Principal Leggendario Tediore è stato aggiornato per consentire all'abilità Lancia Apophis di Rafa e all'abilità Incarnazione di Vex di sparare normalmente

Modifiche di Pasticcio, Mietitori e Arma della Forgia

Nota degli sviluppatori: i compagni non stanno ancora raggiungendo il livello di prestazioni che ci auspichiamo e per questo stiamo iniziando a renderli più affidabili in diversi modi. Continueremo a monitorare le prestazioni delle varie evocazioni e apporteremo ulteriori modifiche se necessario.

• Pasticcio ora vanta un "Teleattacco corpo a corpo" che colpirà ogni 12 secondi se sarà troppo lontano dal bersaglio, causando un teletrasporto e attacco immediato. Questo dovrebbe rendere Pasticcio molto più reattivo nelle fasi più intense del combattimento
• Pasticcio, Mietitori e Arma della Forgia ora possono vantare un raggio di danno aumentato per consentire loro di danneggiare nemici in modo più affidabile

Amon

• Pira temprata infligge un danno incrementato di circa il 20%
• Ghiaccio temprato infligge un danno incrementato di circa il 23%
• Fulmine temprato infligge un danno incrementato di circa il 13%

Harlowe

• Aggiornata l'abilità suprema Trasferimento di potenziale di Harlow per consentire al kit di riparazione Pompa d'adrenalina di attivarsi come previsto quando la Nuova energia è ottenuta nelle sessioni multigiocatore

Rafa

• Aggiornata la “Ripetizione” per evitare che si possa comportare involontariamente come un'abilità Overdrive 
• L'SMG Leggendario Daedalus Rogue Luty Madlad ora interagisce adeguatamente con l'abilità d'azione Eso-soldato Lancia APOPHIS. In precedenza, l'arma poteva smettere di consumare munizioni e sparare nonostante l'animazione dello sparo fosse visibile

Vex

• Gli attacchi a distanza di Pasticcio ora possono beneficiare anche dai danni da corpo a corpo
• Il Teleattacco infligge un danno incrementato di circa il 14%
• Lo Scoppio violento infligge un danno incrementato di circa l'11%
• Hexus Nexus infligge un danno incrementato di circa il 14%

Miglioramenti dello schermo condiviso

• Migliorati svariati elementi dell'interfaccia utente dello schermo condiviso, incluse leggibilità della registrazione ECHO e dimensione delle notizie
• Migliorata la fruizione delle Carte della Cripta nello schermo condiviso
• Le impostazioni dello schermo condiviso ora restano memorizzate dopo aver chiuso il gioco
• Migliorate le istruzioni per riattivare la connessione al gioco online
• Ora le notifiche del conto alla rovescia per lo spostamento vengono visualizzate regolarmente per tutti i giocatori nello schermo condiviso 

Modifiche grafiche/sonore

• Ridotti i casi in cui la schermata viene distorta prima dell'avvio delle sequenze di gioco
• Le animazioni dei personaggi ora passano correttamente tra salire una scala e nuotare nella Fossa di Belton 
• Il corpo di Oddman smette di apparire dopo aver rigiocato Esci passando dal varco con una scelta diversa
• Regolate le animazioni dei nemici che brandiscono varie armi
• Aggiornate una serie di modelli e texture errati, mancanti o a bassa risoluzione 
• Corretta la schermata di sfondo quando si utilizza il distributore automatico mercato nero nelle Terrarse di Carcadia 
• Aggiornate le aree in cui il bottino può restare bloccato, incluso Cantarovo e la rampa finale in Come Rush salvò il Giorno del Mercenario
• Aggiornate diverse aree in cui potevano verificarsi problemi di collisione, compenetrazione o percorsi fuori dai limiti della mappa
• Due registrazioni ECHO non funzionali smettono di apparire dopo aver completato The Weird Way Home
• I nemici non spariscono più dietro la porta di metallo durante il combattimento di Genone in Il Cortile Spalancato
• Garantito che le porte in Come Rush salvò il Giorno del Mercenario vengano visualizzate con le luci verdi corrette quando vengono aperte
• Migliorate le grafiche della personalizzazione corpo VH-2015 di Amon in modo che non ci siano spazi visibili quando vengono osservati dagli altri giocatori in modalità multigiocatore
• Le somme dei biglietti Carta della Cripta ora si ricaricano correttamente dopo il primo acquisto
• Aggiornati svariati effetti sonori
• Aggiornato il modo in cui la musica di combattimento rivaluta correttamente le minacce critiche quando si entra in un nuovo scontro

Interfaccia utente/Testo

• Le schede “Compra” e “Ricompra” nell'interfaccia del distributore automatico ora mostrano svariati oggetti in modo corretto
• Le carte oggetto nei distributori automatici ora non si confrontano più con oggetti sconosciuti
• Le informazioni su livello e valore degli oggetti ora vengono sempre mostrate durante il confronto degli oggetti nelle schermate dei distributori automatici
• Migliorata stabilità e coerenza visiva in tutti i menu dei distributori automatici
• Aggiunti suggerimenti alle abilità sui MOD di Classe nella schermata di ispezione degli oggetti, per mostrare cosa fa ogni abilità
• Migliorata la velocità della ruota delle armi e la sensibilità della presa
• Le ricompense SHiFT bloccate ora sono nascoste nei menu delle personalizzazioni
• I miglioramenti nelle registrazioni ECHO includono comandi ordina funzionali, menu a tendina che si chiudono naturalmente, una chiara sottolineatura della selezione e preferenze ordina/filtra che restano attive quando si esce/rientra nel menu
• I comandi dei tasti ora funzionano correttamente quando si passa da un widget all’altro nella sezione Notizie del menu di pausa
• Il comando “Gira carta” ora appare regolarmente nel confronto degli oggetti nel menu
• Corretti alcuni casi che impedivano la visualizzazione e il corretto funzionamento del comando per inviare il bottino alla banca nel menu Inventario
• Migliorata l'omogeneità grafica delle Carte della Cripta
• Aggiornate varie grafiche e icone dell’interfaccia per allineamento, coerenza e chiarezza
• Aggiornate le localizzazioni, varie descrizioni testuali, tempistiche dei sottotitoli e allineamenti dei testi nel gioco
• Titoli di coda aggiornati

Miglioramenti nell'esperienza giocatore 

• Ridotta l'occorrenza di una rara situazione segnalata di schermata nera su Xbox Series X|S e PS5 dopo la schermata di caricamento della Cripta
• Migliorato il framerate quando si utilizza lo shotgun Torgue con il sottocanna Getto infuocato 
• Il download dell'aggiornamento secondario ora si interrompe correttamente quando si effettua l'uscita dal gioco durante il download
• I titoli con nomi utente di Windows contenenti caratteri speciali ora si riavviano correttamente dopo l’installazione di un aggiornamento secondario

Una nota dal team degli sviluppatori:

negli ultimi mesi, il team ha lavorato su come offrire le migliori prestazioni in esecuzione possibili con Borderlands 4. A partire dal lancio, abbiamo individuato una serie di correzioni che garantiscono evidenti incrementi di framerate, riducendo gli scatti senza compromettere la qualità grafica. Alcune delle correzioni sono miglioramenti in fatto di codice o contenuti, mentre altre originano da versioni successive di Unreal Engine sviluppato da Epic. Per ulteriori informazioni, leggi qui di seguito.

Tuttavia, abbiamo ancora molto da fare in questo ambito. Il nostro lavoro è come una maratona ed è per questo che nei prossimi mesi introdurremo ulteriori miglioramenti delle prestazioni. Apprezziamo il feedback della community e la tua pazienza!

• Ottimizzato il costo prestazionale di molti elementi dell’interfaccia utente (menu, HUD e overlay) senza ridurre la qualità grafica
• Il gioco utilizza ora la Profile-Guided Optimization (PGO), che permette all’eseguibile di funzionare in modo più efficiente e garantisce notevoli aumenti delle prestazioni della CPU
• Promosso lo sviluppo di un gameplay più fluido riducendo gli scatti causati dalla compilazione di shader e PSO (Pipeline State Object)
• Ottimizzati erba, cespugli e altra vegetazione aggiornando le loro mesh e i materiali, riducendo l'impatto del loro rendering sullo schermo
• Aggiunte svariate ottimizzazioni della GPU, ottenute dalle versioni più recenti di Unreal Engine
• Ottimizzate le prestazioni del sistema di illuminazione Lumen
• Ottimizzate le prestazioni dei riflessi della vegetazione e dell’acqua
• Ulteriori miglioramenti delle prestazioni per PC con requisiti minimi in aree con erba, ombre dinamiche ed effetti di vento
• I filmati di gioco ora girano a framerate più elevati, invece di essere limitati a 30 FPS 
• Regolato il numero di generazioni di IA/PNG in alcune aree, in modo che nemici e PNG non compaiano più in quantità superiori al previsto, migliorando sia le prestazioni sia il flusso di gioco
• Rimozione di luci aggiuntive superflue, soprattutto quelle utilizzate per il supporto della nebbia volumetrica
• Miglioramenti applicati a Physics e Niagara per ridurre perdite di memoria e crash dovuti a esaurimento della memoria
• Miglioramenti all’inizializzazione dei tessuti per ridurre i tempi di caricamento e di generazione
• Aggiunte nuove opzioni grafiche che permettono ai giocatori la disattivazione di ombre, nuvole e nebbia volumetrica, offrendo una migliore flessibilità nelle prestazioni
• Ottimizzato l’uso della VRAM riorganizzando i pool di memoria di texture e mesh, permettendo al gioco di mantenere una migliore qualità visiva con impostazioni grafiche più basse senza compromettere le prestazioni
• Miglioramenti generali alla stabilità

Attività settimanali

Boss Bis Sanguinario settimanale:

Tecno-testone biologico

Missione Jolly settimanale:

Missione: Fiamme nei suoi occhi (Invisibile, Fallato, Scudo)

Ricompensa equipaggiamento Leggendario: Fucile da cecchino Maliwan Katagawa's Revenge

Distributore automatico del mercato nero di Maurice

Ecco un suggerimento visivo per capire dove abbiamo nascosto il distributore automatico del mercato nero di Maurice questa settimana. Ricorda che se anche la posizione di questa settimana è la stessa per tutti, gli oggetti all'interno del tuo distributore automatico saranno diversi rispetto a quelli degli altri giocatori. Quindi, chiedi in giro per vedere se qualcuno ha l'oggetto che cerchi!

L'unica modifica apportata da questo aggiornamento secondario è una nuova serie di Attività settimanali!

Riavvia il gioco per garantire che l'aggiornamento venga installato correttamente, prevenendo errori di connessione nel matchmaking.

Se riscontri problemi, contatta il Supporto 2K per ricevere assistenza diretta. Puoi anche leggere la guida alla risoluzione problemi PC, una lista di problemi già individuati o consultare qui un elenco di thread di Supporto.

Boss Bis Sanguinario settimanale:

Pelliccia Tenebrosa

Missione Jolly settimanale:

Missione: Il suo abietto santuario (Cuore gelido, Divora-elementi, Schermato)

Ricompensa equipaggiamento Leggendario: Darkbeast

Distributore automatico del mercato nero di Maurice

Ecco un suggerimento visivo per capire dove abbiamo nascosto il distributore automatico del mercato nero di Maurice questa settimana. Ricorda che se anche la posizione di questa settimana è la stessa per tutti, gli oggetti all'interno del tuo distributore automatico saranno diversi rispetto a quelli degli altri giocatori. Quindi, chiedi in giro per vedere se qualcuno ha l'oggetto che cerchi!

L'unica modifica apportata da questo aggiornamento secondario è una nuova serie di Attività settimanali. Il nostro team non era disponibile perché intento a festeggiare il Giorno del Ringraziamento, e per questo ci portiamo avanti con il lavoro presentando con un giorno d'anticipo la lista delle novità in arrivo questa settimana!

Riavvia il gioco per garantire che l'aggiornamento venga installato correttamente, prevenendo errori di connessione nel matchmaking.

Se riscontri problemi, contatta il Supporto 2K per ricevere assistenza diretta. Puoi anche leggere la guida alla risoluzione problemi PC, una lista di problemi già individuati o consultare qui un elenco di thread di Supporto.

Boss Bis Sanguinario settimanale:

Thresher omega biologico

Missione Jolly settimanale:

Missione: In un colpo solo (Sano, Ticchettante, Inamovibile)

Ricompensa equipaggiamento Leggendario: Linebacker

Distributore automatico del mercato nero di Maurice

Ecco un suggerimento visivo per capire dove abbiamo nascosto il distributore automatico del mercato nero di Maurice questa settimana. Ricorda che se anche la posizione di questa settimana è la stessa per tutti, gli oggetti all'interno del tuo distributore automatico saranno diversi rispetto a quelli degli altri giocatori. Quindi, chiedi in giro per vedere se qualcuno ha l'oggetto che cerchi!

Benvenuti Cacciacripta! L'aggiornamento di oggi è dedicato ad alcuni importanti miglioramenti richiesti dalla community, oltre a drop più smart di bottini e un nuovo indicatore di Bottino Leggendario per il radar. Questi si affiancano a importanti miglioramenti, rifiniture grafiche e aggiornamenti di stabilità per garantire un'esperienza di gioco più fluida su Kairos.

Guardando oltre l'aggiornamento di oggi, il team sta lavorando sodo su una serie di altri miglioramenti qualitativi richiesti a gran voce. Stiamo per concludere il lavoro sulla Modalità Foto, mentre altri aggiornamenti come il supporto per svariati distributori Bis Sanguinario attivi e opzioni aggiuntive per salire di difficoltà sono in arrivo, e ne parleremo in dettaglio all'approssimarsi della loro data di rilascio. Ragionando a lunga scadenza, stiamo cercando nuovi modi di migliorare la progressione dei personaggi condivisi, oltre all'aggiunta di attività dedicate all'endgame (avete presente le Eliminazioni?), il lancio del supporto dei Salvataggi cross-platform e tanto altro.

Avendo superato la fase post-lancio, vogliamo illustrare in dettaglio le modalità con cui vi forniamo aggiornamenti! Ne abbiamo di due tipologie diverse:

Gli "Aggiornamenti secondari" risolveranno problematiche meno gravi e urgenti che esulano dal calendario di aggiornamenti pianificati (principalmente modifiche di bilanciamento se necessarie). Inoltre, aggiornano le tre tipologie di Attività settimanali: il boss Bis Sanguinario settimanale, la Missione Jolly settimanale e la posizione del distributore automatico del mercato nero di Maurice. Gli aggiornamenti secondari sono programmati a livello settimanale il giovedì.

Dagli "Aggiornamenti primari" derivano modifiche sostanziali che includono nuovi contenuti, cambiamenti più profondi a livello di bilanciamento, miglioramenti nelle prestazioni e la risoluzione di eventuali problematiche segnalate. Gli aggiornamenti principali sono meno frequenti e sono programmati indicativamente a cadenza mensile.

Grazie a tutti i cambiamenti già implementati, ci auguriamo che potrete toccare con mano gli effetti positivi sul gameplay durante la vostra esperienza di gioco in Come Rush salvò il Giorno del Mercenario, sfruttando al meglio le Carte della Cripta! 

Elenco modifiche:

Pacchetto taglia 1: Come Rush salvò il Giorno del Mercenario

Non vediamo l'ora di vedervi fare squadra con Rush per insegnare al ministro Scruge il vero significato del Giorno del Mercenario! Essendo questo Pacchetto Taglia ispirato alle festività, sapevamo di dovervelo far trovare sotto l'albero. Tuttavia, pur lavorando senza sosta per migliorare la vostra esperienza di gioco in Borderlands 4, abbiamo capito di avere più caos che tempo a disposizione per inserire nel Pacchetto Taglia 1 quanto originariamente previsto. 

Quindi, restando fedeli allo spirito natalizio, vogliamo fare un dono a tutti i giocatori di Borderlands 4  rendendo il Pacchetto Taglia 1 gratuito!* Questo è il nostro ringraziamento per la passione e il supporto che tutta la community ci ha dato. Stiamo lavorando sodo per garantire che i prossimi Pacchetti Taglia siano ancora più carichi di contenuti avvincenti tanto attesi dai giocatori. Inoltre, siamo in procinto di aggiungere il nuovo Pacchetto Taglia 5 (ne parleremo tra poco) e questo vuol dire che nel futuro di Borderlands 4 ci saranno novità straordinarie. Non fatevele sfuggire!

• Abbiamo aggiunto il supporto per i contenuti di Come Rush salvò il Giorno del Mercenario! Tuffatevi da subito in questi nuovi contenuti localizzando e interagendo con il regalo impacchettato (segnato sulla mappa come una nuova missione) in uno qualsiasi degli snodi principali. Basterà scartare il pacchetto per iniziare la missione a supporto di Rush!
• Abbiamo aggiunto il supporto per la Carta della Cripta del Pacchetto Taglia 1! Giocare a Borderlands 4 con una Carta della Cripta attiva garantisce più bottino ed esperienza grazie alle sfide giornaliere e settimanali, e potete farla salire di livello al vostro ritmo (niente limiti di tempo o premi che scadono). Potete attivarla dal menu ECHO. La progressione della Carta funziona come il normale livello personaggio: dipende da quanti punti PE accumulate. Esplorando Kairos, eliminando nemici e completando missioni, farete salire sia il vostro livello che quello della vostra Carta!
• Questo include 4 nuovi pezzi di equipaggiamento riassegnabili e 24 nuovi elementi cosmetici da guadagnare!

Leggete l’articolo dell'annuncio ufficiale del Pacchetto Taglia 1: Come Rush salvò il Giorno del Mercenario per saperne di più su contenuti gratuiti*, prossimi DLC a pagamento e informazioni sui nuovi contenuti endgame in arrivo il prossimo anno!

*Come Rush salvò il Giorno del Mercenario è il primo di cinque DLC post-lancio della serie Pacchetto Taglia in arrivo su Borderlands 4. Come Rush salvò il Giorno del Mercenario è gratis per tutti i giocatori, mentre i Pacchetti Taglia 2, 3, 4 e 5 sono inclusi con le edizioni Deluxe, Super Deluxe e nel Bundle Pacchetto Taglia di Borderlands 4 e saranno disponibili anche per l’acquisto separato. È richiesto il gioco base.

Cambiamenti di nota

Volevamo illustrarli in dettaglio proprio perché sono stati richiesti in modo insistente dalla community. 

• Aggiornate le Missioni Jolly settimanali per impostare una serie aggiuntiva di punti di partenza delle stesse missioni
• Nota degli sviluppatori: questa funzionalità consentirà alle prossime Missioni Jolly settimanali di entrare subito nel vivo.
• I MOD di classe sono stati regolati per garantire più drop dedicati al personaggio utilizzato al momento
• Convertita la sfida dell'arma al fosfene da una sfida incentrata sul personaggio a un avanzamento a livello di profilo
• Nota degli sviluppatori: questa routine di lungo termine è dedicata ai nostri membri della community più appassionati, ovvero, quelli che dedicano più tempo all'esperienza di gioco. Comunque, siamo d'accordo sul fatto che completare questa collezione sia più un segno della vostra dedizione verso il gioco che un'impersonificazione di uno specifico Cacciacripta. Questo è quindi il primo esempio di un maggiore avanzamento di gioco da condividere fra tutti i personaggi presenti nel vostro account.
• Aggiornato il feed del bottino per visualizzare la quantità attuale di valuta successivamente a una spesa o a un versamento ricevuto
• Ridotta la probabilità di movimenti involontari o respingimenti durante la rianimazione di un compagno di squadra
• Nota degli sviluppatori: quando si rianima un altro giocatore, questo acquisisce temporaneamente maggiore massa, rendendo meno probabile che gli attacchi nemici lo sbalzino via dal compagno.
• Aggiunto un nuovo indicatore di Bottino Leggendario al radar di combattimento per identificare in modo più semplice i drop più rari

Gameplay e Progressione delle missioni

• Risolto un problema che poteva causare la perdita di gettoni MMP o Punti specializzazione, restituendo inoltre i gettoni e punti mancanti a chiunque li abbia persi
• Risolta un'interazione in cui i giocatori non erano in grado di riacquistare l'incontro con un boss dopo che tutti i componenti del gruppo sono stati sconfitti e riapparsi in modalità multiplayer
• L'attacco in scivolata verso gli oggetti saccheggiabili ora li apre o li frantuma in modo coerente
• Risolti i blocchi di progressione per garantire un gameplay più intuitivo durante Fazione Survivalisti, Pistola ribelle, Giorno nuovo, universo nuovo, taglia Falange dura e il tutorial Mercato Nero
• Risolta una situazione in cui gli oggetti delle missioni potrebbero sparire dopo aver rigiocato e lasciato una missione, prevenendo il suo completamento
• Prevenute le rare istanze di alcuni nemici che si trasformano in PNG, diventando quindi impossibili da uccidere
• Regolato il tracciamento di alcune sfide e riconoscimenti nell'assegnazione dei progressi come previsto
• Nota degli sviluppatori: Il professionista ora assegna esclusivamente i progressi per determinate condizioni di sfide, mentre Riserva privata e Cos'abbiamo qui? assegneranno correttamente i progressi quando si aprono le casse con attacchi corpo a corpo. Il riconoscimento Arena Grande si dovrebbe sbloccare regolarmente in modalità multiplayer.
• Mort riporterà in vita i giocatori in modo più regolare durante Giardinaggio 
• Risolta una situazione in cui i veicoli potrebbero venire distrutti all'istante se vengono richiamati immediatamente dopo aver usato un kit di riparazione con il tratto Pozza
• Regolato il posizionamento e l'orientamento degli oggetti nel contesto di svariate missioni, garantendo la correttezza di generazioni, interazioni ed ECHOlocazioni dei nemici, oltre all'allineamento degli indicatori
• Sincronizzate alcune animazioni e alcuni comportamenti non allineati in modalità multiplayer
• Risolto un problema segnalato in cui i giocatori potevano venire momentaneamente sospesi a mezz'aria uscendo dalla funzionalità "rigioca missione" durante un salto o il nuoto
• Risolto un bug che fa rimanere i veicoli con elica in uno stato di caduta dopo aver effettuato un salto verticale o una derapata
• Evitato il richiamo di veicoli all'interno di aree interne riservate come la Fortezza Tetra Fonderia
• Rimossa la penalità durante il Raduno dei furfanti: Kilo se il pannello viene colpito due volte
• Aggiornato il comportamento in combattimento di Mimicron in modo che non possa essere più bloccato e reso inerte dagli effetti della singolarità nel Bunker Punto di non ritorno
• Aggiornato il contratto della Pattuglia Espiantata per progredire con le fonti previste
• Aggiornato l'incontro con il boss Fractis nel Bunker dell'Ordine per garantire che il boss si possa comunque sconfiggere dopo il suo ingresso nella fase scudata in Landabissale
• Regolato il comportamento in La prossima missione per fare in modo che si possa sempre accettare la missione dopo il salvataggio e il ricaricamento
• Migliorata la fisica dei nemici in Addio, mie gambine per evitare che La Belva si possa caricare all'esterno dall'area giocabile quando viene colpita da armi ad alto impatto
• Ripristinate le ricompense registrazione ECHO dopo aver completato obiettivi opzionali in tre micro missioni quando vengono giocate in solitaria
• Regolate le resistenze di Arjay per fare in modo che il danno da effetto di stato nel tempo ora si possa applicare correttamente
• Note degli sviluppatori: potrebbero verificarsi delle incongruenze visive con le ali di Arjay a seguito di questa modifica, ma senza che influiscano sul gameplay. 
• Regolati i confini dell'arena in modo che i contenitori di gas di Locusta possano apparire correttamente all'interno dell'arena durante l'incontro con l'Idolatra Sol nella fortezza Indomita

Cacciacripta

Amon, il cavaliere della Forgia

• Aggiornata la sfida Forgiadroni del cavaliere della Forgia in modo da farla sbloccare correttamente una volta rispettati i criteri di completamento
• Corretta la funzionalità dell'investimento delle specializzazioni in modo da evitare che il cavaliere della Forgia possa applicare punti abilità nell'ordine errato
• Aggiornato l'input di manovrabilità delle armi in modo che il cavaliere della Forgia possa cambiare armi in modo affidabile dopo attaccato con la frusta

Rafa, l'Eso-soldato

• L'Abilità uccisione passiva Rilascio dell'Eso-soldato è stata regolata per funzionare regolarmente con due punti abilità
• Migliorato il comportamento dell'abilità suprema PROGETTO: Raiju in modo che la Lancia APOPHIS possa infliggere danni ai nemici costantemente durante periodi di attività prolungati
• Regolata la funzionalità passiva Affari in crescita in modo da prevenire l'apparizione delle granate quando l'abilità passiva eccede il suo limite di livello prestabilito
• Aggiornata l'abilità passiva Temerario in modo da fornire il bonus del danno da arma da fuoco previsto invece di un incremento generale del danno

Vex, la Sirena

• Aggiornato il tracciatore delle sfide in modo che la passiva Preveggenza del bersaglio possa avanzare solo quando danneggia bersagli validi

Harlowe, la Gravitar

• Garantita la funzionalità dell'abilità passiva Elettrodinamica quantistica in modalità multiplayer
• Aggiornata l'abilità d'azione Punto zero della Gravitar in modo che possa abilitare correttamente il tempo di ricarica quando è usato su nemici immuni alla Stasi. In precedenza, usando l'abilità su un bersaglio immune alla Stasi dopo aver influenzato un nemico normale poteva mantenerlo attivo invece di attivare il tempo di ricarica 

Tutti i Cacciacripta

• Regolati i calcoli di un colpo critico in modo che i danni da arma da fuoco e potenziamenti ora vengano applicati correttamente in tutte le zone di impatto valide
• Regolato il ridimensionamento della resistenza gelante in modo che le resistenze dei nemici ora si possano abbinare correttamente al livello di ogni giocatore nelle sessioni multiplayer
• Evitato che le abilità d'azione si possano attivare durante la prima schermata di caricamento, precedente all'avvio del gioco
• Aggiornata la logica del volume delle uccisioni per assicurare che i Cacciacripta non possano evitare la morte mentre sono in LPLV e stanno ripristinando la salute con lo Scudo Leggendario Angelo Guardiano
• Garantita la visualizzazione completa delle munizioni del cecchino quando si crea un Cacciacripta di Livello 30

Equipaggiamento e Ricompense

• Regolato il danno da corpo a corpo sulle baionette in modo che il danno da corpo a corpo incrementi con le parti delle baionette
• Aggiornato il comportamento delle armi laser in modo che possano infliggere danni adeguati quando lanciate
• Risolto un problema con un'interazione che permette ai giocatori di aumentare all'infinito l'area d'effetto dei proiettili appiccicosi a ricerca quando si usa la Pistola Leggendaria Torgue Queen's Rest con determinate combinazioni di build e firmware
• Aggiornata la granata Skully per regolare il danno inflitto da proiettili per garantire un risultato regolare
• Corretti gli aggiornamenti nella barra della salute del boss in modo da visualizzare correttamente i danni da ordigno pesante inflitti da Amon
• Aggiornata l'arma pesante Torgue Ravenfire in modo che possa applicare correttamente il danno elementale quando viene equipaggiata con parti elementali
• Regolato il comportamento dell'arma pesante Maliwan in modo che i proiettili creati da un impatto non vengano detonati immediatamente dopo la loro generazione
• Corretto il ritardo nell'esplosione della Barra esausta per renderla coerente con il valore di 3 secondi descritto quando si usa sugli shotgun degli Espiantati
• Regolate le granate sottocanna Tonante sugli shotgun dei Torgue in modo che possano funzionare correttamente sulle superfici verticali invece di rimbalzare eccessivamente
• Evitato che i boss possano fluttuare quando l'abilità passiva Affari in crescita dell'Eso-soldato veniva attivata con la Granata Leggendaria dell'Ordine Skully
• Risolta una situazione in cui in lo Scudo Leggendario Vladof Peso massimo poteva perdere funzionalità dopo aver attivato l'abilità Attacco furioso del cavaliere della Forgia
• Regolata l'interazione del proiettile durante il combattimento con l'Espiantato abietto in modo che i giocatori ora possano distruggere i proiettili a ricerca “Minerale instabile”
• Aggiornato lo svolgimento della collisione in modo che le granate Coltello da lancio Jakobs possano colpire in modo corretto il globo che circonda l'Ordonite abietta dei nemici corrotti
• Regolate alcune attrezzature dal comportamento erratico in modalità multiplayer, come il rinculo della pistola leggendaria dell'Ordine Noisy Cricket, il tempismo dell'animazione di ricarica dello shotgun Jakobs Hot Slugger e il mancato allineamento nella precisione della pistola Daedalus Bonn-91
• Standardizzate alcune situazioni in cui i tempi di ricarica dei bonus firmware a 3 pezzi appaiono regolarmente. I tempi di ricarica visivi sono stati aggiunti per Oscar Mike, Ahoy e Paparino
• I drop non vengono più mantenuti a mezz'aria quando si cala la piattaforma in Altissima tensione 
• Ripristinata la funzionalità che permette ai giocatori di saccheggiare e visualizzare in anteprima le armi dalle casse rosse dopo aver completato il Bunker di Calcenera

Bilanciamento equipaggiamenti:

Darkbeast

• Risolto un problema di grandezza
• Probabilità di esplosione incrementata dal 5 al 20%
• Danno incrementato del 15%

Prince Harming

• Risolto un problema di grandezza
• La somma del danno auto-inflitto è stata ridotta dal 5 all'1,5% del danno procurato
• Danno incrementato del ~24%

Attacco furioso:

• Danno incrementato del 75% 

Ruby's Grasp:

• Danno incrementato del ~40%

Lucky Clover:

• Danno incrementato del 37,5%

Vamoose:

• Danno incrementato del 20%

Asher's Rise

• Risolto un problema di grandezza
• Danno incrementato del 5%

Bilanciamento del firmware:

Inizia a lanciare:

• Danno da ordigno incrementato dal 10 al 35%

Paparino:

• Danno incrementato dal 20 al 35%
• Capienza del caricatore incrementata dal 15 al 20%

Uomo elastico:

• Riduzione del danno incrementata dal 5 al 10%
• Furto di energia incrementato dal 5 al 10%

Che muscoli:

• Bonus velocità zoom incrementato dal 20 al 35%
• Bonus capacità dello scudo Hyperion incrementato dal 25 al 50%
• Probabilità di rimbalzo incrementata dal 30 al 40%

Atlas Ex:

• Velocità della modalità Cambia incrementata dal 25 al 33%
• Danni durante il blocco incrementati dal 10 al 25%

Atlas Infinum:

• Bonus Cadenza di fuoco incrementato dal 5 al 12%
• Bonus Danno incrementato dal 10 al 15%

Gran cazzotto:

• Raggio esplosione leggermente incrementato

Attacco aereo:

• Danno da missile incrementato del 35%
• Tempo di ricarica ridotto da 8 a 5 sec.

Interfaccia, esperienza utente e testo

• Ripristinata la funzionalità del filtro nei menu Raccoglibottino e risolte le selezioni non funzionali del filtro e l'organizzazione dei menu a tendina  
• Aggiornato il menu Raccoglibottino in modo che le opzioni di scelta selezionate restino disponibili dopo l'uscita e un nuovo ingresso
• Regolati i livelli delle icone della mappa in modo che le icone della Missione principale non siano più sovrapposte al Fornitore delle missioni Jolly
• Regolato il comportamento dello scorrimento nei menu nella schermata condivisa
• Assicurato che la Macchina di trasferimento resti aperta dopo l'uscita dalla modalità ispezione
• Aggiunti cursori di sensibilità separati per gli input di mouse e controller nel menu dei Comandi (base) su PC
• Corretto il visualizzatore del widget di supporto in modo che i personaggi riapparsi non siano visualizzati ancora come "sta riapparendo" 
• Aggiornate le visualizzazioni degli oggetti rarità per mostrare il colore e il livello corretto durante il gioco in lingue diverse dall'inglese
• Rimossi slot extra della registrazione ECHO 
• Ripristinate le anteprime mancanti degli oggetti nel menu banca e migliorata la velocità di caricamento delle anteprime di oggetti zaino ed equipaggiati quando un numero elevato di oggetti vengono conservati nella banca
• Aggiornato il posizionamento del menu Esplora in modo da venire visualizzato correttamente all'interno della zona esplorata durante lo schermo condiviso verticale
• Regolato l'allestimento in modo che gli oggetti Carta non vengano più sovrapposti quando vengono confrontati durante lo schermo condiviso orizzontale
• Risolto un problema segnalato in cui le armi potrebbero non equipaggiarsi e scomparire quando si modifica la loro personalizzazione nel menu Stato
• Corretti comportamenti e colorazioni dello scudo supplementare per i widget degli animali da compagnia e assistenti in modo che le grafiche di salute, scudo e corazza vengano mostrate correttamente
• Regolati i tracciatori di Contratti per apparire esclusivamente quando il Contratto è attivo
• Risolto un problema segnalato in cui le notifiche celebrative riferite a una missione potevano visualizzare icone duplicate
• Aggiunto il comando mancante “Riavvia per implementare le modifiche” quando si regola la qualità texture durante il gioco
• Aggiornate le descrizioni delle opzioni per renderle più intuitive e semplici a vantaggio dei giocatori
• Risolto il caos visualizzato dal conto alla rovescia “codice SHiFT valido” nel menu SHiFT
• Aggiornati i comandi dei controller in modo che il corretto tipo di input venga mostrato all'apertura del menu SHiFT dal menu principale
• Rimossa una barra di scorrimento superflua che poteva apparire durante la segnalazione degli utenti
• Corrette incongruenze di testo in alcune missioni secondarie
• Aggiornata la funzionalità della croce direzionale sul controller affinché risponda come previsto
• Mantenuta la configurazione dei tasti non inglesi che andava persa al riavvio del gioco 
• Uniformato il tracciatore della registrazione ECHO per la sfida La voce di Kairos per garantire che i totali vengano visualizzati in modo coerente tra la visualizzazione generale e il registro missioni 
• Aggiornate le localizzazioni, i nomi delle missioni e varie descrizioni testuali nel gioco
• Aggiornati i titoli di coda

Grafica

• Risolti problemi segnalati in cui i giocatori potevano diventare invisibili quando effettuano una transizione a livello Cripta durante un tunnel di trasferimento
• Risolto un problema riferito a parti e texture mancanti delle attrezzature
• Aggiornato il modello e il digistruct del personaggio ECHO-4 in modo che luci, occhi ed effetti dei propulsori vengano visualizzati correttamente
• Regolate le grafiche dei punti di pesca in modo che gli indicatori non appaiano più in modo errato sul terreno vicino a Villa Sabbiosa
• Aggiornate geometria e collisioni dei livelli in svariate regioni in modo da evitare che i giocatori possano rimanere incastrati, uscire dai confini o venire bloccati da superfici invisibili
• Regolati gli attacchi per il rampino e i percorsi trasversali in svariate missioni in modo da evitare che i giocatori possano cambiare rampini in zone non previste o che perdano funzionalità
• Risolte situazioni di contenitori di bottino inaccessibili o posizionati erroneamente, incluse cassette blindate e casse dell'area di vendita in I Fildiferro e Bucavento
• Risolto il rendering errato dell'acqua in alcune zone
• Corretti gli effetti di fumo residui che potevano comparire muovendosi o saltando dopo aver eseguito una scivolata
• Disattivato il laser minerario dopo aver spento il secondo generatore di Eridium nella catena di Terminus
• Corretta la distorsione visiva degli abiti di personaggi e PNG quando si regola la visuale con il gioco in pausa
• Aggiornata la missione Argomenti macabri in modo che l'arma di Tim ora svanisca correttamente con il suo modello durante “Uccidi Tim”
• Risolte diverse incongruenze segnalate nelle animazioni riguardanti equipaggiamenti, PNG, tremolio delle mani, problemi di root-lock e glitch visivi durante le azioni di combattimento. Questi miglioramenti eliminano lo scivolamento o gli scatti visibili durante le sequenze di corpo a corpo o di presa
• Migliorata la sincronizzazione ambientale in modalità multiplayer
• Regolato il tempismo dell'animazione della bocca di Callis in Giorno nuovo, universo nuovo e per Numero Uno in Mentalità da gangster in modo da garantire una corretta sincronizzazione del dialogo
• Uniformate illuminazione e luminosità sott'acqua nei pressi della Fossa di Belton (Le Rupi Basse, Montagne) per una nitidezza visiva più regolare durante le immersioni sotto la superficie 
• Corretta una texture di luce viola che appariva dopo aver interagito con il Santuario degli Aruspex nella catena di Terminus
• Ottimizzati gli effetti dei raggi su alcuni equipaggiamenti dell'Ordine con i laser
• Uniformati gli effetti visivi di espulsione dei bossoli per le pistole Daedalus
• [SPOILER] Il fumo emesso durante la morte di Sophia non era abbastanza goth e per questo è stato cambiato da arancione a nero 
• Aggiornata la sfumatura del digistruct per renderla meno uniforme
• Risolto lo sfarfallio dell'effetto dell'abilità suprema PROGETTO: Raiju dell'Eso-soldato quando viene usata all'interno del Bunker dell'Ordine
• Aggiornati i materiali dei veicoli per farli visualizzare correttamente dopo l'applicazione della verniciatura nel menu personalizzazione
• Regolati gli effetti visivi della barriera dispiegabile sugli scudi e lo Shield Boi 
• Attenuate le scie luminose rosse dei dardi traccianti sottocanna Atlas e delle sfere sulle pistole Jakobs
• Regolata la luminosità degli elementi visivi dell'indicatore di bersaglio quando si utilizza la modalità di tracciamento del fucile da cecchino da Espiantato contro alcuni boss
• Corrette le animazioni di sparo delle Submachine Gun Vladof con sottocanna Canna Extra e degli shotgun Torgue con selettore munizioni Daedalus
• Modificata la granata dell'Ordine in modo che non possa più scivolare sul terreno quando viene scartata dall'inventario
• Regolato il blending delle animazioni per gli shotgun Daedalus con il selettore elemento Maliwan, in modo da eliminare gli scatti improvvisi ed evitare che il caricatore secondario appaia caricato quando si utilizza la modalità di fuoco principale

Audio

• Risolto un problema segnalato in cui la folla poteva continuare a rumoreggiare dopo aver smesso di apparire durante la missione Nullo e invalido
• I giocatori ospiti non rischiano più di perdere temporaneamente l'audio se un altro giocatore si unisce alla sessione mentre si trovano nel menu ECHO in modalità multiplayer
• Risolto un problema di effetti sonori mancanti o incompleti durante il saccheggio nelle sessioni multiplayer
• Abbiamo abbassato il frastuono dell'uccello molto rumoroso che vive nelle Praterie 
• Effettuate ulteriori regolazioni al bilanciamento audio

Esperienza giocatore

• Miglioramenti alla stabilità e all'ottimizzazione
• Note degli sviluppatori: Proseguiamo la nostra analisi delle problematiche e apporteremo ulteriori miglioramenti alla stabilità e alle prestazioni.
• Aggiornati i LED del controller PS5 per cambiare colore in base al tipo elementale attivo del giocatore
• Risolto un feedback imprevisto dei grilletti adattivi che si verificava con le armi degli Espiantati durante la ricarica o sparando senza munizioni

Attività settimanali

Boss Bis Sanguinario settimanale:

Brutale Araldo dell'Annientamento Universale

Missione Jolly settimanale:

Missione: Uno sbaglio da sovrascrivere (Velocizzato, Capocatena, Risolvitela)

Ricompensa equipaggiamento Leggendario: Lucky Clover

Distributore automatico del mercato nero di Maurice

Ecco un suggerimento visivo per capire dove abbiamo nascosto il distributore automatico del mercato nero di Maurice questa settimana. Ricorda che se anche la posizione di questa settimana è la stessa per tutti, gli oggetti all'interno del tuo distributore automatico saranno diversi rispetto a quelli degli altri giocatori. Quindi, chiedi in giro per vedere se qualcuno ha l'oggetto che cerchi!

Riavvia il gioco per garantire che l'aggiornamento venga installato correttamente, prevenendo errori di connessione nel matchmaking.

Se riscontri problemi, contatta il Supporto 2K per ricevere assistenza diretta. Puoi anche leggere la guida alla risoluzione problemi PC, una lista di problemi già individuati o consultare qui un elenco di thread di Supporto.

Boss Bis Sanguinario settimanale:

Voraxis

Missione Jolly settimanale:

Missione: Cripta primordiale - Terrarse di Carcadia (Fallato, Contagioso, Vendicativo)

Ricompensa equipaggiamento Leggendario: Rowan's Charge

Distributore automatico del mercato nero di Maurice

Ecco un suggerimento visivo per capire dove abbiamo nascosto il distributore automatico del mercato nero di Maurice questa settimana. Ricorda che se anche la posizione di questa settimana è la stessa per tutti, gli oggetti all'interno del tuo distributore automatico saranno diversi rispetto a quelli degli altri giocatori. Quindi, chiedi in giro per vedere se qualcuno ha l'oggetto che cerchi!

Riavvia il gioco per garantire che l'aggiornamento venga installato correttamente, prevenendo errori di connessione nel matchmaking.

Se riscontri problemi, contatta il Supporto 2K per ricevere assistenza diretta. Puoi anche leggere la guida alla risoluzione problemi PC, una lista di problemi già individuati o consultare qui un elenco di thread di Supporto.

Note sulle modifiche:

• Le passive del Soffio di drago del cavaliere della Forgia e le passive della Prima impressione dell'Eso-soldato sono state regolate per applicare la somma bonus a ogni proiettile.
  • Nota degli sviluppatori: in precedenza, queste passive applicavano il loro bonus alla somma totale del danno, invece di applicarlo a ogni proiettile. Questo si tramuta in danni incrementati per entrambi e le rende operative come previsto con le armi da fuoco capaci di sparare molteplici proiettili. 
• Corretta la probabilità che il fucile da cecchino Leggendario Maliwan Complex Root possa attivarsi al fosfene.

Attività settimanali: 

Il boss Bis Sanguinario settimanale è passato a una versione più tosta di un boss esistente e offre una lista di bottini ancora più allettanti per chi ha il coraggio di affrontarlo. 

• Pango Bango

La missione Jolly settimanale è cambiata. Missioni di questo tipo vantano un drop Leggendario garantito da ottenere più volte per trovare la versione perfetta dell'oggetto.

• Missione: Le regole dei gangster (Sano, Fortificato, Rigenerante)
• Ricompensa equipaggiamento leggendario: Birt's Bees

Il distributore automatico del mercato nero di Maurice si è spostato in una nuova location, variando la sua offerta. Ricorda che se anche la posizione è la stessa per tutti, gli oggetti all'interno del tuo distributore automatico saranno diversi rispetto a quelli degli altri giocatori. Quindi, chiedi in giro per vedere se qualcuno ha l'oggetto che cerchi!

Questo aggiornamento di Borderlands 4 regola la granata leggendaria Skully di Orrore su Kairos, aggiunge un drop di MOD di classe e ripristina il tempo di ricarica, oltre a sistemare il bilanciamento sonoro.

Riavvia il gioco per garantire che l'aggiornamento venga installato correttamente, prevenendo errori di connessione nel matchmaking.

Se riscontri problemi, contatta il Supporto 2K per ricevere assistenza diretta. Puoi anche leggere la guida alla risoluzione problemi PC, una lista di problemi già individuati o consultare qui un elenco di thread di Supporto.

Elenco modifiche:

• Il Reactor, il MOD di classe di The Gravitar, ora si attiva da Inceptus come previsto.
• La Granata leggendaria dell'Ordine Skully è stata modificata in modo da infliggere a dovere danno aumentato dai proiettili a livelli più elevati. È stato inoltre risolto un problema di audio con gli effetti sonori del fuoco che non diminuivano di volume con la distanza.
• Regolato l'impianto di Perforazione, che involontariamente impostava tutti gli attacchi a una probabilità critica del 30%.
• Interagire con le Medicine Zed e i distributori automatici di armi da fuoco, oltre alle macchine Raccoglibottino, ora potrà azzerare qualsiasi abilità d'azione, ordigno o kit di riparazione attualmente nel tempo di ricarica.
• Ridotto il volume del rumore prodotto dalle ali del boss mondiale Spidananggal.

 Attività settimanali:

Il boss Bis Sanguinario settimanale è passato a una versione più tosta di un boss esistente e offre una lista di bottini ancora più allettanti per chi ha il coraggio di affrontarlo. 

• Guardiano primordiale Origo

La missione Jolly settimanale è cambiata. Missioni di questo tipo vantano un drop Leggendario garantito da ottenere più volte per trovare la versione perfetta dell'oggetto.

• Missione: Sotto la superficie (Velocizzato, Fallato, Inamovibile)

Ricompensa equipaggiamento leggendario: Il Bod

Il distributore automatico del mercato nero di Maurice si è spostato in una nuova location, variando la sua offerta. Ricorda che se anche la posizione è la stessa per tutti, gli oggetti all'interno del tuo distributore automatico saranno diversi rispetto a quelli degli altri giocatori. Quindi, chiedi in giro per vedere se qualcuno ha l'oggetto che cerchi!

Ben trovati, Cacciacripta! Vi rendete conto che abbiamo già passato assieme più di un mese di puro caos su Borderlands 4?! Per festeggiare, ecco un aggiornamento che introduce importanti miglioramenti alla stabilità, correzioni per il multigiocatore, ritocchi all’interfaccia e una serie di migliorie qualitative tra grafica, audio e accessibilità. L’update risolve inoltre diverse problematiche segnalate dalla community: tra ritocchi al bilanciamento, al sistema di bottino, all’equipaggiamento e agli obiettivi, abbiamo migliorato ulteriormente il late game, il ritmo delle missioni e l’esperienza complessiva dei giocatori.

Continueremo a monitorare da vicino la community per raccogliere i vostri feedback e risponderemo non appena le modifiche si saranno assestate. Questo approccio graduale ci aiuterà a garantire un’esperienza più stabile e coerente. Ricordate: l'obiettivo principale degli aggiornamenti di bilanciamento è di offrirvi il maggior numero possibile di build valide.

Per tutti i giocatori PC con hardware NVIDIA GeForce: vi consigliamo di aggiornare ai driver più recenti (versione 581.57, rilasciati martedì 14 ottobre), poiché NVIDIA ha risolto diversi crash della GPU.

Riavviate il gioco per garantire che l'aggiornamento venga installato correttamente, prevenendo errori di connessione nel matchmaking.

Se riscontri problemi, contatta il Supporto 2K per ricevere assistenza diretta. Puoi anche leggere la guida alla risoluzione problemi PC, una lista di problemi già individuati o consultare qui un elenco di thread di Supporto.

Elenco modifiche:

Orrore su Kairos!

• Supporto aggiunto per Orrore su Kairos! Questo mini-evento gratuito sarà attivo dal 23 ottobre al 6 novembre.
• Abbiamo aggiunto il fucile d’assalto leggendario Tediore “Murmur” e la granata leggendaria Ordine “Skully” tra le ricompense dei boss sparsi per Kairos! Questi drop speciali saranno disponibili solo durante Orrore su Kairos e potranno essere riscattati nel Centro ricompense. Le probabilità di ottenere altri oggetti dai boss restano invariate. 

Leggete l’articolo ufficiale dedicato a Orrore su Kairos per ulteriori dettagli sull’evento e per scoprire un inquietante codice SHiFT che farà tremare i vostri nemici!

Progressione, bottino e ricompense

• Costo della Macchina dell'Azzeramento Specializzazioni ridotto da 5000 a 1500 Eridio
• Aggiunti drop a un determinato boss che non rilasciava bottino
• [PC] La missione di avanzamento al livello 5 nella modalità Cacciacripta supremo ora aumenta correttamente il grado su Steam
• Concesse le ricompense cosmetiche mancanti ai giocatori che avevano completato La voce di Kairos con 155 registrazioni ECHO prima di un aggiornamento precedente
• Migliorata la gestione dell’equipaggiamento quando si aprono ricompense durante la guida
• Aggiornata la logica della macchina Raccoglibottino per dare priorità agli oggetti di qualità superiore in caso di sovrabbondanza
• Gli upgrade SDU della macchina Raccoglibottino ora espandono correttamente gli slot nelle sessioni multigiocatore 
• Risolto un problema segnalato che poteva duplicare oggetti nella macchina Raccoglibottino in modalità multigiocatore
• I nemici bottino ora rilasciano più denaro
• I forzieri dorati ora possono essere aperti più facilmente dopo essersi uniti a una sessione e aver riscattato chiavi SHiFT
• Corretto il comportamento del centro ricompense dopo il riscatto del Pacchetto Gloria Dorata per evitare malfunzionamenti
• La procedura di riscatto del pacchetto Scatena il Caos è stata uniformata: ora si applica correttamente a tutto l’account, come previsto 
• Regolate le condizioni di sblocco affinché il trofeo Varchi incompatibili si completi correttamente per tutti i giocatori in modalità multigiocatore
• Il trofeo Sagome ora si sblocca anche osservando la bacheca da una distanza maggiore
• Aggiornata la progressione basata sul livello: il trofeo Ascesa Crimson ora si sblocca al livello personaggio 10, come previsto
• Regolati i tempi di attivazione affinché il trofeo Catch-A-Ride si sblocchi solo al punto di progressione corretto 
• Aggiornato il tracciamento delle sfide: i coltelli da lancio Jakobs non contano più come uccisioni con arma da fuoco
• Assicurato che gli oggetti collezionabili Bobblehead nella Grotta di Pester e Nodo della Chioccia siano accessibili
• Le aree scoperte ora restano contrassegnate come “scoperte” quando si torna in solitaria dopo una sessione multigiocatore
• Regolate diverse stazioni di spostamento rapido affinché si sblocchino al momento corretto, inclusi i casi segnalati nella modalità Cacciacripta supremo
• Le animazioni delle Chiavi della Cripta ora vengono riprodotte correttamente durante le sequenze ECHO-4
• Il pickup delle registrazioni ECHO in Unpaid Tab ora viene conteggiato in modo corretto
• L’obiettivo di Scorta Amara fino al nucleo ora avanza in modo corretto quando viene rigiocato
• Migliorata la precisione dei punti obiettivo in varie missioni in cui le tappe non venivano visualizzate correttamente

Gameplay e missioni

• Il distributore automatico del mercato nero di Maurice ora è interattivo in modo affidabile anche in multigiocatore
• Il distributore automatico leggendario non si chiude più inaspettatamente durante la missione Vend of the Line
• Miglioramenti generali per evitare che i nemici restino bloccati quando generati; risolti vari problemi di punti di generazione segnalati
• Corretti taglie Spolpettone, Grip e Radicifelici che non si generavano in modo affidabile 
• Risolte diverse anomalie riguardanti i nemici della Cripta nella Catena di Terminus, che non rimarranno più incastrati sui bordi durante gli incontri 
• Risolte diverse anomalie in co-op durante lo scontro con il boss Splashzone, che ora avrà tattiche e movimenti più coerenti
• La stazione di cattura Il Gemito non si riattiverà più dopo la cattura di un rifugio
• In un colpo solo è stata aggiornata per prevenire animazioni bloccate dei personaggi. Tecno-testone biologico ora mostra l'icona elementale corretta e ha ricevuto miglioramenti alle animazioni per rimuovere degli scatti dopo certi attacchi
• Sorvegliante Rovina non attraversa più le pareti dell’arena durante il suo scontro
• Migliorata la guida dell’Echo Location in diverse missioni
• Corrette lacune di collisioni, buchi, collisioni errate e muri invisibili
• Le capsule d’atterraggio dell’Ordine ora raggiungono correttamente il suolo e non restano più bloccate a mezz’aria
• I PNG non dovrebbero più bloccare i giocatori o i veicoli quando vengono investiti
• I nemici Pangolin ora possono essere danneggiati dalle granate mentre sono in modalità sfera 
• Il tratto Capocatena ora si collega a tutti gli alleati nel raggio quando più nemici possiedono la stessa abilità
• I nemici Maciullatore non desincronizzano più la propria posizione durante le schivate in multigiocatore

Modifiche ai Cacciacripta

Harlowe, la Gravitar

• Corrette alcune build Gravitar che causavano cali di prestazioni; non dovrebbero più bloccare gli elementi dell’interfaccia o impedire il completamento delle sequenze Lotta per la Vita
• I bonus passivi e di potenziamento della Gravitar relativi ai Danni da Arma ora si applicano correttamente ai cannoni pesanti Ripper e all'arma pesante Ripper leggendaria Streamer; anche le interazioni con Intrico funzionano come previsto
• Le mod di classe Gravitar sono state aggiornate per non poter più generare +5 su Giù le penne e superare i limiti previsti per i passivi

Impeti creativi

Bilanciamenti: 

• Cattura neutronica ora converte tutti i danni da arma in radioattivi e si applica solo ai colpi sparati, non a tutte le istanze di danno da arma.
  • Nota degli sviluppatori: Cattura neutronica è uno dei migliori moltiplicatori di danno del gioco, ma nei test è emerso che si applicava erroneamente a tutte le forme di danno da arma, causando valori fuori scala. La nuova modifica mantiene Cattura neutronica tra i migliori potenziamenti di danno, ma con un livello di potenza più in linea con le aspettative. Inoltre, poiché tutti i danni dell’arma vengono ora convertiti in radioattivi, i creatori di build più esperti potranno sfruttare nuove sinergie e aumenti significativi di danno da arma. 

Brillantezza cosmica - Abilità passiva

• L’interazione Generatore di flusso + Annientamento è stata aggiornata: le granate generate ora scalano correttamente con il livello del personaggio

Amon, il cavaliere della Forgia

• Effetti visivi dello scudo migliorati per una maggiore chiarezza in combattimento

Tratto – ForgiAbilità

• Aggiornata l’interazione con la mod di classe Maestro della forgia: ora ForgiAbilità rispetta correttamente il suo tempo di ricarica in multigiocatore

Attacco furioso - Calamità

• Stabilizzato il comportamento della telecamera quando Attacco furioso è combinato con la pistola leggendaria dell’Ordine Noisy Cricket
• La frequenza d’attacco di Pugno a razzo ora è coerente in multigiocatore

Bilanciamenti 

• La durata di Furia cieca non aumenta più per punto investito ed è ora fissa a 4 secondi per tutti i gradi.
• Nota degli sviluppatori: Furia cieca è sempre stata pensata per offrire un enorme potenziale di danno, ma difficile da mantenere. Non abbiamo voluto ridurne la potenza, bensì renderne l’effetto più impegnativo da sostenere. 

Flagello - Vendetta

• L'abilità passiva Kairos bruciato ora mostra valori coerenti della dimensione del caricatore per il gadget Ordigno
• L'Onda della Forgia non spara più involontariamente durante Estasi glaciale
• I proiettili non restano più bloccati in aria quando il Muro di fuoco del Maestro della Forgia è attivo durante il boss fight di fortezza Indomita
• Il danno elettrico di Blackout ora scala correttamente in base ai punti investiti
• Blackout ora fornisce il 15% per punto, invece del 21%
  • Nota degli sviluppatori: dopo aver corretto la scala del danno nel tempo (DoT), Blackout risultava leggermente troppo potente, quindi abbiamo apportato una piccola riduzione. Nel complesso resta comunque un potenziamento, dato che ora il DoT scala correttamente.

Crogiolo - Potenziamenti cibernetici

• Corretto l’effetto visivo per cui l’ascia del Cavaliere della Forgia spariva attivando Crogiolo contemporaneamente a un lancio con Doppio taglio
• Corretta l’animazione di Crogiolo durante le scalate
• Il danno incendiario di Inferno furente ora scala correttamente con i punti investiti

Vex, la Sirena

• La sfida "Io, me, me stessa... e ancora io." ora viene tracciata correttamente in multigiocatore, indipendentemente dalla durata del clone degli altri giocatori

Sosia mortale - Quarto sigillo

• L’arma copiata dallo Specter ora mostra gli effetti visivi corretti quando spara con uno Switcher elementale Maliwan

Incarnazione - Vexcalation

• L'effetto di sanguinamento di Salasso è stato aggiornato per non riattivarsi su se stesso, evitando loop di danno non intenzionali

Famiglio fasico - Arrivano i guai!

Bilanciamenti

• Il moltiplicatore di danno da illusione di Pasticcio doppio è ora del 75%, rispetto al precedente 50%
• La durata dell'illusione di Pasticcio doppio è ora di 8 secondi,  rispetto ai precedenti 5
• L’aumento dei danni inflitti da Belva alfa è ora del 15% (precedentemente 10%) per ogni accumulo di Scatenato

Rafa, l'Eso-soldato

• La granata gratuita fornita dalla mod di classe Filantropo ora infligge il danno appropriato anche quando non è equipaggiata alcuna granata

Specializzazione estroverso

Abilità d'azione - Lancia APOPHIS

• La Lancia APOPHIS è stata modificata per penalizzare la precisione delle armi invece della destrezza, per cui la velocità dei proiettili non risulta più influenzata.
• La Lancia APOPHIS ora beneficia degli effetti che riducono i tempi di recupero

Equipaggiamento

• Le abilità che aumentano destrezza arma da fuoco ora incrementano correttamente la velocità dei proiettili 
• Risolti problemi creati dallo scambio di armi con il Potenziamento Scroccone su un'arma dell'Ordine con un caricatore Espiantato che potrebbe causare in tutte le armi un consumo anomalo di munizioni
• Il ripristino di salute fornito dal kit di riparazione leggendario Pompa adrenalinica ora funziona correttamente se combinato con lo Scudo leggendario Angelo Guardiano
• Probabilità di colpo critico del coltello crit Jakobs ridotta al 30%
  • Nota degli sviluppatori: era inevitabile! E lo sapevate tutti che era inevitabile, siate onesti!
• La pistola leggendaria Jakobs San Saba Songbird non accumula più effetti all'infinito quando si cambia arma 
• L’uso di un fucile a pompa Jakobs con proiettili aderenti Torgue e il sottocanna lancia-coltelli non infligge più danni da coltello dopo il cambio della modalità di fuoco
• Aggiornati i componenti d’arma Jakobs affinché gli effetti di rimbalzo si attivino solo dalle fonti di danno previste
• L’effetto di surriscaldamento del fucile leggendario Ripper Golden God ora si azzera correttamente quando si cambia arma
• Corretto il comportamento della SMG leggendaria Maliwan Ohm I Got in modo che i primi tre colpi non consumino più munizioni senza infliggere danno durante il fuoco continuo
• Il cannone pesante leggendario Maliwan Vuoto Gamma è stato corretto per applicare il giusto aumento di danni radioattivi ai nemici all’interno della singolarità
• Le armi con caricatori FDC ora funzionano correttamente se un’animazione di riparazione viene interrotta con l’uso di un kit di riparazione in multigiocatore
• L'SMG leggendaria Daedalus Frangible è stata rimossa dalle tabelle di bottino dei forzieri
• Il fucile d’assalto leggendario Daedalus Prima impressione ha visto una riduzione del moltiplicatore del danno critico
• Migliorato il comportamento del rinculo durante il caricamento e il fuoco dei fucili d'assalto Ordine e delle armi pesanti Torgue a tripla canna quando sono attivi passivi che influenzano la destrezza 
• Il sottocanna lanciafiamme Vladof non infligge più danni infiniti né bypassa la bio-corazza 
• Le granate Torgue con gli impianti Spring e Apice ora esplodono sempre al loro primo apice 
• Le granate con gli impianti Spring e Carica a scissione ora presentano i tre rimbalzi aggiuntivi previsti quando combinate
• I gadget non si resettano più al numero massimo di usi dopo aver ottenuto Nuova energia
• I globi curativi generati dal kit di riparazione leggendario Kill Spring non possono più curare i nemici 
• Le frasi di combattimento dello scudo leggendario Ordine Cindershelly ora si attivano alla frequenza prevista, meno spesso per distrarre meno
• I nomi dei sottocanna Tediore ora corrispondono correttamente tra le schede oggetto e i widget delle munizioni 
• I proiettili Persistenti Maliwan e dell’impianto Pacchetto pozza non permangono più quando vengono lanciati contro i distributori automatici

Bilanciamenti equipaggiamento: Fucili d’assalto:

• Cadenza di fuoco di Star Helix aumentata del 33%
• Danno base di Bonnie and Clyde aumentato del 40%; Coppia di ladri: il bonus danno ora è 150% (prima 100%)
• Danno base di Bugbear aumentato del 40%; Arma rotante: il danno massimo è aumentato al 200% (prima 100%)
• Cadenza di fuoco base di Rowan's Charge aumentata del 100%
• Rinculo di Rowan's Charge leggermente ridotto
• Danno base di Lucian's Flank aumentato del 50%
• Rinculo di Lucian's Flank leggermente ridotto
• Danno base di Aegon's Dream aumentato del 35%

Ordigni armi pesanti:

• Danno base di Vuoto Gamma aumentato del 450%; durata della singolarità ridotta a 6s (prima 10s); amplificazione dei danni radioattivi aumentata al 50% (prima 40%); tempo di ricarica di Vuoto Gamma aumentato del 100%
• Danno base di Ravenfire aumentato del 25%

Mod di classe: Note degli sviluppatori: le mod di classe relative al danno corpo a corpo, al danno da abilità d’azione e a statistiche una tantum su Leggendari sono state potenziate per risultare più appetibili.

Tutte le Mod di classe:

• Il valore del danno corpo a corpo e da abilità d'azione sulle mod di classe di livello 50 è stato aumentato al 60%
• Il valore del danno da abilità sulle mod di classe di livello 50 è stato aumentato al 45%

Mod di Classe – Sirena:

• La durata dell’abilità sincronizzazione dell'Avatar sulle mod di classe di livello 50 è stata aumentata al 45%
• Il tempo di ricarica dell’abilità di controllo Kindread Spirits sulle mod di classe di livello 50 è stato aumentato al 45%

Mod di Classe – Cavaliere della Forgia:

• La durata di Forgiadroni della mod di classe Fabbro (livello 50) è stata aumentata al 45%
• L’Effetto Leggendario di Fabbro ora aumenta anche tutti i danni dei Forgiadroni del 20% per ogni Forgiadrone attivo
• Il danno da detonazione di Viking sulle mod di classe di livello 50 è stato aumentato al 60%
• Il danno da ForgiAbilità di Maestro della Forgia sulle mod di classe di livello 50 è stato aumentato al 60%
• L’effetto Leggendario di Elementalist ora aumenta anche tutti i danni inflitti da Amon del 2% per ogni carica attiva di Affinità

Mod di Classe – Gravitar:

• Il danno da residuo di Bio-Robot sulle mod di classe di livello 50 è stato aumentato al 60%
• Il Danno da stasi di Skeptic sulle mod di classe di livello 50 è stato aumentato al 60%

Altro equipaggiamento:

Nota degli sviluppatori: gli effetti dell’equipaggiamento legati al danno corpo a corpo e da abilità d’azione sono stati potenziati. Vogliamo dare una spinta in più a queste build, ma distribuendo il potere tra i vari pezzi di equipaggiamento per renderli più appetibili.

Kit di riparazione:

• Colpo potente ora garantisce il 50% di danno corpo a corpo inflitto (in precedenza 40%)

Firm Ware:

• Gran cazzotto ora garantisce il 25% di danno corpo a corpo al rango 1 e 2 (in precedenza 15%/25%)
• Azione e reazione ora garantisce il 25% di danno corpo a corpo al rango 1 (in precedenza 15%)
• Azione e reazione ora garantisce  il 30% di danno da abilità d’azione al rango 2 (in precedenza 10%)
• Azione e reazione ora garantisce il 30% di danno da abilità d’azione dopo un’uccisione in mischia (in precedenza 25%)

Scudi:

• Gli scudi corazza Boxer ora garantiscono il 20%/30%/50% di danno corpo a corpo in base alle parti ottenute (in precedenza 15%/25%/40%)
• Gli scudi energetici Berserker ora garantiscono il 20%/30%/50% di danno corpo a corpo in base alle parti ottenute (in precedenza 20%/27,5%/35%)

Specializzazioni

Squassaterra: 

• Squassaterra ora memorizza solo danni da armi, abilità d’azione e ordigni.
  • Nota degli sviluppatori: Squassaterra poteva generare loop ricorsivi che portavano a danni infiniti, accumulando “danni bonus” illimitati. Vogliamo che questa abilità resti potente, ma non che scali all’infinito. Continueremo a monitorare le build da mischia dopo questa modifica per assicurarci che restino all’altezza delle aspettative, e apporteremo ulteriori bilanciamenti se necessario. Questa correzione era comunque necessaria per stabilire una baseline prima di eventuali potenziamenti futuri.

Interfaccia, esperienza utente e testo

• Le impostazioni di ordinamento nei menu ora restano salvate quando si cambia scheda o si esce dal menu
• Il comportamento della funzione "Segna come scarto" è stato corretto: ora prende di mira l’oggetto desiderato nei menu della Banca e dello zaino
• La ruota delle armi non si blocca più quando viene aperta vicino ai distributori d’armi
• L’input Premi/Tieni ora si annulla correttamente senza attivare azioni indesiderate 
• Il prompt “Applica impostazioni” appare solo quando vengono effettivamente apportate modifiche
• [PS5 e Xbox] Aggiornamenti per lo schermo condiviso, inclusi ridimensionamento dei testi numerici, miglioramenti ad equipaggiamento/zaino, comportamento delle barre di scorrimento, layout del gruppo e funzionalità “Flip Card”   
• Ripristinato il comportamento dei controlli e del cambio risoluzione a schermo intero
• Le attività settimanali ora si popolano dopo il completamento della campagna
• Il timer del distributore automatico del mercato nero di Maurice ora mostra il tempo di ricarica corretto
• I bonus firmware a 3 pezzi (Op op, Oscar Mike, Paparino) ora mostrano le icone di ricarica; le cariche Deadeye di livello 3 ora appaiono correttamente nella barra dei passivi
• Corretto lo spacing della barra boss quando il Combat Radar è attivo
• La nomenclatura della macchina di trasferimento è stata standardizzata in tutto il gioco 
• La notifica di viaggio ora mostra il nome del giocatore che ha iniziato il trasferimento
• Il percorso di ECHO Location rimane leggibile nel tempo; migliorata la navigazione del percorso 
• Aggiornate varie grafiche e icone dell’interfaccia per allineamento, coerenza e chiarezza
• Aggiornate le localizzazioni e varie descrizioni testuali nel gioco
• Terminologia standardizzata/aggiornata in equipaggiamento, menu, personalizzazione e produttori

Grafica

• Aggiornate diverse animazioni di personaggi e PNG
• Corrette varie segnalazioni di effetti visivi che non venivano renderizzati correttamente
• I punti di arrampicata con rampino ora mostrano i modelli corretti anziché segnaposto
• Ridotte le segnalazioni dei pop visivi all’inizio delle sequenze filmate

Audio

• Audio e doppiaggio ora rimangono attivi quando si torna ai menu dopo aver viaggiato tra livelli in multigiocatore
• Regolato il mix audio per un migliore bilanciamento tra gameplay e voci 
• Il cursore del volume SFX ora si applica correttamente anche ai suoni con valori HDR elevati
• Riscontro e correzione di diversi casi in cui i dialoghi fuori campo non venivano riprodotti come previsto in più missioni e scenari
• La frequenza delle battute di combattimento dei Cacciacripta è stata calibrata: le battute si ripetono con minore frequenza 
• Ripristinate le reazioni vocali di dolore per diversi PNG dotati di nome 
• Migliorate le tempistiche e la sincronizzazione dei sottotitoli
• La musica di sottofondo ora continua come previsto durante lo scontro con il boss Idolatra Sol
• Ripristinato il segnale audio unico per la comparsa dell’equipaggiamento al fosfene (scintillante)

Impostazioni e accessibilità

• Le impostazioni di cross-play personale possono ora essere modificate immediatamente dopo aver cambiato l'accessibilità del gruppo da Solo locale a Pubblico nelle Impostazioni sessione 
• Lo scatto aereo è ora pienamente utilizzabile con il controller quando l’opzione “Accovacciati” è impostata su Off (Accessibilità → Gameplay)
• Le opzioni grafiche individuali ora si reimpostano correttamente dopo aver apportato modifiche e aver selezionato Esegui Rilevamento Automatico nelle Opzioni
• [PS5 e Xbox] Il campo visivo (FoV) si reimposta coerentemente al valore predefinito sulle console senza mostrare valori incongruenti

Esperienza giocatore

• Migliorata la stabilità complessiva
  • Proseguiamo la nostra analisi delle problematiche e apporteremo ulteriori miglioramenti alla stabilità e alle prestazioni.
• Risolti numerosi problemi segnalati relativi a multigiocatore, missioni, menu e sistemi del motore di gioco.
• Migliorata la stabilità del matchmaking e delle sessioni.
• Risolti i problemi di prestazioni in multigiocatore con grandi quantità di proiettili a ricerca
• Affinati i settaggi grafici e la gestione degli shader
• Migliorata l’affidabilità dei processi di patch e automazione degli aggiornamenti
• Risolto un problema per cui l’oceano poteva a volte non caricarsi 

Varie 

• [Epic] La Rich Presence ora viene visualizzata correttamente in lingue diverse dall’inglese su Epic
• [PS5] La lista amici ora si carica correttamente dopo aver effettuato logout e nuovo accesso durante i controlli degli aggiornamenti dalla schermata titolo
• L’input del joystick ora si comporta in modo coerente quando si riducono le zone morte
• [PS5 e Xbox] I codici di verifica per il collegamento dell’account SHiFT ora vengono copiati automaticamente e applicati correttamente su console

 Attività settimanali:

Il boss Bis Sanguinario settimanale è passato a una versione più tosta di un boss esistente e offre una lista di bottini ancora più allettanti per chi ha il coraggio di affrontarlo. 

• Il Carro da guerra

La missione Jolly settimanale è cambiata. Missioni di questo tipo vantano un drop Leggendario garantito da ottenere più volte per trovare la versione perfetta dell'oggetto.

• Missione: Argomenti macabri (Vampirico, Cuore gelido, Invisibile)
• Equipaggiamento leggendario in ricompensa: Kickballer

Il distributore automatico del mercato nero di Maurice si è spostato in una nuova location, variando la sua offerta. Ricorda che se anche la posizione è la stessa per tutti, gli oggetti all'interno del tuo distributore automatico saranno diversi rispetto a quelli degli altri giocatori. Quindi, chiedi in giro per vedere se qualcuno ha l'oggetto che cerchi!

Per tutti i giocatori PC con hardware NVIDIA GeForce: consigliamo vivamente di aggiornare ai driver più recenti (versione 581.57, rilasciati martedì 14 ottobre), poiché NVIDIA ha risolto diversi crash della GPU. 

Riavvia il gioco per garantire che l'aggiornamento venga installato correttamente, prevenendo errori di connessione nel matchmaking.

Se riscontri problemi, contatta il Supporto 2K per ricevere assistenza diretta. Puoi anche leggere la guida alla risoluzione problemi PC, una lista di problemi già individuati o consultare qui un elenco di thread di Supporto.

Elenco modifiche:

Attività settimanali: 

• Il boss Bis Sanguinario settimanale è passato a una versione più tosta di un boss esistente e offre una lista di bottini ancora più allettanti per chi ha il coraggio di affrontarlo. 
  • L'Oppressore
• La missione Jolly settimanale è cambiata. Missioni di questo tipo vantano un drop Leggendario garantito da ottenere più volte per trovare la versione perfetta dell'oggetto.
  • Missione: Screzi nel Consiglio (Esperto, Forte, Assorbente)
  • Ricompensa equipaggiamento leggendario: Ohm I Got

• Il distributore automatico del mercato nero di Maurice si è spostato in una nuova location, variando la sua offerta. Ricorda che se anche la posizione è la stessa per tutti, gli oggetti all'interno del tuo distributore automatico saranno diversi rispetto a quelli degli altri giocatori. Quindi, chiedi in giro per vedere se qualcuno ha l'oggetto che cerchi!

Questo aggiornamento di Borderlands 4 offre una nuova versione delle Attività settimanali, regola i valori di alcuni equipaggiamenti Leggendari e risponde ad alcune problematiche segnalate dalla community. 

Dopo l'ampio aggiornamento fornito la settimana scorsa, volevamo soffermarci su alcune piccoli modifiche a livello di equipaggiamento. Proseguiamo nel nostro monitoraggio dei feedback ricevuti sulle modifiche ai Cacciacripta, identificando dove e come intervenire con ulteriori miglioramenti. 

Per la prossima settimana abbiamo in programma un altro giro di modifiche dedicate a MOD di classe, kit di riparazione, Scudi e firmware, tutte utili a garantire maggiore visibilità alle build Corpo a corpo, tenendo anche conto delle mancanze emerse in altre build di specifici Cacciacripta. Andremo inoltre a risolvere interazioni non volute in alcune abilità dei Cacciacripta, regolando quelle di equipaggiamenti superiori alle aspettative. Cosa fondamentale, l'aggiornamento della prossima settimana includerà un'ampia gamma di miglioramenti molto attesi in tema di stabilità, prestazioni e QoL!

Riavvia il gioco per garantire che l'aggiornamento venga installato correttamente, prevenendo errori di connessione nel matchmaking.

Se riscontri problemi, contatta il Supporto 2K per ricevere assistenza diretta. Puoi anche leggere la guida alla risoluzione problemi PC, una lista di problemi già individuati o consultare qui un elenco di thread di Supporto.

Elenco modifiche:

Attività settimanali: 

• Il boss Bis Sanguinario settimanale è passato a una versione più tosta di un boss esistente e offre una lista di bottini ancora più allettanti per chi ha il coraggio di affrontarlo. 
• La missione Jolly settimanale è cambiata. Missioni di questo tipo vantano un drop Leggendario garantito da ottenere più volte per trovare la versione perfetta dell'oggetto.
• Il distributore automatico del mercato nero di Maurice si è spostato in un altro luogo e ha cambiato la propria offerta commerciale.

Regolamenti bilanciamento equipaggiamento:

• Danno del Ruby's Grasp incrementato del 50%
• Cadenza di fuoco del Rudy's Grasp incrementata del 25%
• Danno del drone Bully incrementato del 50%
• Danno base da Bully incrementato del 50%
• Danno base da Rangefinder incrementato del 30%
• Probabilità di generazione di Queen's Rest incrementato dal 30 al 50%
• Cadenza di fuoco di Queen's Rest incrementata del 50%
• Danno da globo Seventh Sense incrementato del 250%
• Danno base da Hellwalker incrementato del 30%
• Danno base da Convergence incrementato del 25%

Modifiche aggiuntive:

• Shotgun Tediore Leggendario Anarchy è stato regolato per assegnare correttamente Cariche di Mutualismo durante l'autoricarica o quando si uccidono i nemici
• Tutti gli animali domestici di tutte le classi (come Pasticcio, Spettro, Mietitore e Forgiascia) ora ottengono correttamente probabilità di colpo critico da Passive ed Equipaggiamento
• Modifiche effettuate al sanguinamento di Vex la Sirena nel conteggio del danno da effetto di stato

Questo aggiornamento aggiunge ulteriori modifiche al bilanciamento e aggiornamenti ai Cacciacripta.

Ti diamo il benvenuto nella nostra prima e significativa patch di bilanciamento! Per Borderlands 4 ci siamo da sempre prefissati un obiettivo ambizioso: fornire ai giocatori strumenti utili a creare il loro Cacciacripta ideale. Grazie a una combinazione di equipaggiamenti, firmware, abilità e specializzazioni, vogliamo che i giocatori possano scatenare la loro creatività per metterla alla prova in combattimento.

Riguardo all'aggiornamento di oggi, ci siamo voluti concentrare sulla creazione di build più eterogenee, regolando le abilità dal rendimento inferiore. Nello specifico, Amon può beneficiare di una serie di modifiche ideate per allineare la sua potenza a quella degli altri Cacciacripta. Le evocazioni di Vex e la potenza nel corpo a corpo di Rafa vengono regolati per rendere queste build più utili nella parte finale dell'esperienza di gioco. Infine, Harlowe può beneficiare di due modifiche capaci di rendere la stasi una scelta più efficace per i giocatori.

In un'ottica futura, stiamo esaminando le statistiche e i comportamenti nel contesto di MOD di classe, kit di riparazione, Scudi e firmware, per assicurarci che siano la chiave adatta per la creazioni di build più eterogenee. Inoltre, stiamo mettendo a punto la risoluzione di una serie di interazioni indesiderate. Questi exploit ci impediscono di creare l'ampia diversità di build richiesta, perché banalizzano contenuti che altrimenti sarebbero pensati per mettere alla prova i giocatori.   

Gli sviluppi futuri di Borderlands 4 uniti all'imminente lancio della roadmap post-lancio ci emozionano a dir poco perché questo è solo l'inizio di un avvincente anno fatto di aggiornamenti e contenuti. Non vediamo l'ora di viverli insieme alla nostra community.

Riavvia il gioco per garantire che l'aggiornamento venga installato correttamente, prevenendo errori di connessione nel matchmaking.

Se riscontri problemi, contatta il Supporto 2K per ricevere assistenza diretta. Puoi anche leggere la guida alla risoluzione problemi PC, una lista di problemi già individuati o consultare qui un elenco di thread di Supporto.

Elenco modifiche: 

Attività settimanali: 

• Il boss Bis Sanguinario settimanale è passato a una versione più tosta di un boss esistente e offre una lista di bottini ancora più allettanti per chi ha il coraggio di affrontarlo. 
• La missione Jolly settimanale è cambiata. Missioni di questo tipo vantano un drop Leggendario garantito da ottenere più volte per trovare la versione perfetta dell'oggetto.
• Il distributore automatico del mercato nero di Maurice si è spostato in una nuova location, variando la sua offerta. Ricorda che se anche la posizione è la stessa per tutti, gli oggetti all'interno del tuo distributore automatico saranno diversi rispetto a quelli degli altri giocatori. Quindi, chiedi in giro per vedere se qualcuno ha l'oggetto che cerchi!

Modifiche aggiuntive: 

• È stata aggiunta una funzione di cancellazione automatica degli shader obsoleti di Borderlands 4 al momento dell'aggiornamento, evitando il peggioramento delle prestazioni su alcuni PC.

Regolamenti nel bilanciamento dei personaggi:

Harlowe

Abilità d'azione - Punto zero

• Danno da schiacciate di stasi aumentato del 30%
• Danno da immunità di stasi aumentato del 14,7%

Rafa

Abilità d'azione – Lancia APOPHIS

• Danno aumentato del 10%

Abilità suprema – Estroverso

• PROGETTO: Raiju Il danno ora incrementa del 12% al secondo rispetto al 10%
• PROGETTO: Basilisco Danno incrementato del 15%
• PROGETTO: Basilisco Danno da residuo incrementato del 25%
• PROGETTO: Gorgone Danno incrementato del 17%

Passive – Estroverso

• Chic
  • Danno dei colpi critici incrementato all'8%, rispetto al 7% per punto
  • Danno elettrico bonus incrementato all'8%, rispetto al 7% per punto
• Ripetizione
  • Probabilità di danno doppio incrementata al 6%, rispetto al 5% per punto

Abilità d'azione – Pugnali laser

• Danno da attacco corpo a corpo incrementato del 12%
• Danno da scatto incrementato del 5%

Passive – Moda dell'anno

• Stretta di mano
  • Danno da corpo a corpo incrementato al 9%, rispetto al 7% per punto
• Fino all'ultimo
  • Danno da abilità incrementato all'8% rispetto al 6% per punto
• Ombrello
  • Danni da esplosione incrementati al 9%, rispetto al 7% per punto
• Liquidazione
  • Danno incrementato del 50%
• Accensione congiunta
  • Danno bonus incrementato all'8%, rispetto al 6% per punto
• Sinergia
  • Durata incrementata a 14 secondi rispetto a 12 secondi
  • Danno da corpo a corpo incrementato al 4%, rispetto al 3% per punto
• Impulso
  • Durata dell'abilità d'azione incrementata al 7% rispetto al 6% per punto

Vex

Abilità d'azione – Incarnazione

• Danno da esplosione di Fase incrementato del 16,6%
• Danno da deflagrazione occulta incrementato del 9,5%

Impianti – Vexcalation

• Vampirismo Danno incrementato del 25% 

Abilità suprema – Vexcalation

• Perfora-cuori Danno incrementato del 22%
• Profanazione Danno da residuo incrementato del 50%
• Profanazione Danno da scarica in volo incrementato del 48%
• Danno da Onda spiritica incrementato del 41%

Passive – Vexcalation

• Sincronizzazione radiante ora infligge il 7% di danni da esplosione, rispetto al 6% per punto
• Luce angosciante Danno da residuo incrementato del 100%
• Ars arcana ora incrementa il danno da abilità del 9%, rispetto all'8% per punto

Abilità d'azione – Famiglio fasico

• Salute da Pasticcio incrementata del 10%
• Danno da Pasticcio incrementato del 21,9%

Impianti – Arrivano i guai!

• Scoppio violento Danno incrementato del 12,5%
• Zanna vorpale Danno incrementato del 34%

Abilità suprema – Arrivano i guai!

• Pasticcio schermato Danno incrementato del 33%

Passive – Arrivano i guai!

• Sangue arcano ora incrementa il danno da abilità d'azione dell'8%, rispetto al 7% per punto
• Artigli ed esplosioni ora incrementa il danno da corpo a corpo dell'8%, rispetto al 6% per punto

Passive – Quarto sigillo

• Scritture nefaste Danno da corpo a corpo incrementato al 7%, rispetto al 6% per punto
• Ripetizione ora incrementa il danno da corpo a corpo dello 0,2% per carica, rispetto allo 0,16% per punto
• Fase Aruspice Danno da pugnale incrementato dell'11,7%

Amon

Abilità d'azione – Flagello

• Il Flagello ha visto incrementare del 50% la propria Vendetta massima, rendendo possibile assorbire e infliggere più danni con la Forgiafrusta quando viene consumata.
• Danno da Forgiafrusta incrementato del 27% 

Impianti - Vendetta

• Scoppiogelido Danno incrementato del 45%
• Ammonimento incandescente Danno incrementato dell'86%
• Eterno inverno Danno enorme Onda della Forgia incrementato del 100%
• Fulmilancia Danno incrementato del 52%
• Fulmilancia Danno da detonazione incrementato del 10%

Abilità suprema – Vendetta

• Estasi glaciale L'abilità suprema ora ha un tempo di ricarica di 60 secondi, rispetto a 70 secondi
• Estasi glaciale Danno da Forgiafrusta incrementato del 16%
• Estasi glaciale Danno da Fessura incrementato del 41%
• Danno da Rovina incrementato del 46% 

Passive – Vendetta

• Kairos bruciato ora incrementa il danno da ordigno del 6%, rispetto al 5% per punto
• Figlio della guerra ora incrementa il danno da arma del 4%, rispetto al 3% per punto
• Cicatrice ora incrementa l'energia massima e la salute del kit di riparazione del 9%, rispetto all'8% per punto
• Eternità ora incrementa la durata dell'abilità d'azione del 5%, rispetto al 4% per punto
• Distruttore di mondi Danno incrementato del 50%
• Bacio invernale ora incrementa il danno inflitto del 10%, rispetto all'8% per punto
• Batti l'incudine ora infligge il 15% del danno inflitto, rispetto al 12% per punto

Abilità d'azione – Crogiolo

• Danno da Forgiascia incrementato del 12%
• Danno da Doppia Forgiascia a doppio taglio incrementato del 10% 

Impianti – Cibernetica

• Ascia e pietra Il ripristino del tempo di ricarica dell'abilità d'azione è incrementato al 40% rispetto al 33%
• Ascia e pietra Il ripristino dell'abilità d'azione da ordigno è incrementato al 40% rispetto al 33%
• Guerra senza fine Danno da arma da fuoco subito è incrementato al 20% rispetto al 15% per ogni innesco di una carica
• Ora del martello Danno da Maglio della Forgia incrementato del 14%
• Tempesta di spade Danno da Spada della Forgia incrementato del 13%
• Tempesta di spade Danno da detonazione della Spada della Forgia incrementato del 4%

Abilità suprema – Cibernetica

• Maglio innevato Danno incrementato del 38%
• Impulso tempestoso Danno da impatto incrementato del 10%
• Impulso tempestoso Danno da Forgiatempesta incrementato del 60%
• Conflangarang Abilità suprema Danno scia infuocata incrementata del 100%

Passive – Cibernetica

• Tempesta montante ora incrementa il Danno elementale del 3% per carica, rispetto al 2% per punto
• Carnefice ora incrementa il danno dei colpi critici del 4%, rispetto al 3% per punto
• Forza distruttrice ora incrementa il danno da ForgiAbilità del 6%, rispetto al 5% per punto
• Forza distruttrice ora incrementa il danno da Detonazione dell'8%, rispetto al 6% per punto
• Pira temprata Danno da Forgiascia incrementato del 19%
• Ghiaccio temprato Danno da Maglio della Forgia incrementato del 18%
• Opera magna ora incrementa il Danno da Forgiadrone del 10%, rispetto al 7% per punto
• Opera magna ora incrementa la Durata del Forgiadrone dell'8%, rispetto al 5% per punto
• Fulmine temprato Danno da Spada della Forgia incrementato del 13%
• Parafulmine Dardo elementale ora infligge il 40% del danno inflitto, rispetto al 30% per punto
• Escalation ora incrementa la velocità di attacco e di movimento del Forgiadrone del 5%, rispetto al 3% per punto
• Punta acuminata ora incrementa la probabilità di colpo critico del Forgiadrone del 5%, rispetto al 4% per punto
• Ipotermia ora incrementa il danno Gelante e Incendiario dell'8%, rispetto al 7% per punto

Abilità d'azione – Attacco furioso

• Rigenerazione dello scudo Attacco furioso incrementata al 15% al secondo, rispetto al 10%
• Danno da Pugno a razzo Attacco furioso incrementato del 78%
• La Schiacciata incandescente ora ha un tempo di ricarica pari a 60 secondi, rispetto a 80 secondi
• Danno da Schiacciata incandescente incrementato del 50%

Impianti - Calamità

• Gelo feroce Danno incrementato del 71%
• Danno del Pugno fulminante incrementato del 69%

Abilità suprema – Calamità

• Brina tagliente ora ha un tempo di ricarica pari a 55 secondi, rispetto a 65
• Danno da Brina tagliente incrementato dell'11%
• Brina tagliente Danno da detonazione incrementato del 18%
• La Turbolenza incandescente ora ha un tempo di ricarica pari a 70 secondi, rispetto a 80 secondi
• Il Fenditempeste ora ha un tempo di ricarica pari a 65 secondi, rispetto a 75
• Fenditempeste Danno incrementato del 65%

Passive – Calamità

• Piastra pesante ora incrementa la capacità massima dello scudo del 7%, rispetto al 6% per punto
• La tempesta nelle mani ora incrementa il danno da effetto di stato e la durata dell'effetto di stato del 7%, rispetto al 6% per punto
• Tirapugni in tritanio ora incrementa il danno da corpo a corpo dell'8%, rispetto al 7% per punto
• Tirapugni in tritanio ora incrementa il danno da corpo a corpo del 4%, rispetto al 3% per punto
• Messaggero ora incrementa il danno da corpo a corpo del 2% per carica, rispetto all'1% per punto
• Vampa mortale Danno incrementato del 22%
• Giudizio ora incrementa il danno da corpo a corpo del 10%, rispetto all'8% per punto

Questo aggiornamento ti offre nuove Attività settimanali, più stabilità e migliorie a livello di prestazioni, oltre a modifiche su alcune ricompense/progressioni, insieme a una serie di fine tuning su UI, audio, grafiche ed equipaggiamenti. Questo aggiornamento include inoltre l'opzione per un cursore del Campo visivo (FOV) sulle console. Riavvia il gioco per garantire che l'aggiornamento venga correttamente installato, prevenendo errori di connessione nel matchmaking.

Se riscontri problemi, contatta il Supporto 2K per ricevere assistenza diretta. Puoi anche leggere la guida alla risoluzione problemi PC, una lista di problemi già individuati o consultare qui un elenco di thread di Supporto.

Elenco modifiche:

Attività settimanali: 

• Il boss Bis Sanguinario settimanale è passato a una versione più tosta di un boss esistente e offre una lista di bottini ancora più allettanti per chi ha il coraggio di affrontarlo. 
• La missione Jolly settimanale è cambiata. Missioni di questo tipo vantano un drop Leggendario garantito da ottenere più volte per trovare la versione perfetta dell'oggetto.
• Il distributore automatico del mercato nero di Maurice si è spostato in una nuova location, variando la sua offerta. Ricorda che se anche la posizione è la stessa per tutti, gli oggetti all'interno del tuo distributore automatico saranno diversi rispetto a quelli degli altri giocatori. Quindi, chiedi in giro per vedere se qualcuno ha l'oggetto che cerchi!

Stabilità e prestazioni

• Migliorie a livello di stabilità e prestazioni.
• Risolti diversi casi di scatti, basso framerate e arresti anomali. 
• Proseguiamo la nostra analisi delle problematiche e apporteremo ulteriori miglioramenti alla stabilità e alle prestazioni.
• Animazioni dei personaggi aggiornate per migliorare le prestazioni.
• Il Preset grafica si può impostare su Alto o Molto alto quando si usa il comando Esegui rilevamento automatico nel menu Grafica.
• [Xbox] Corretto un problema relativo alla schermata nera visualizzata dai giocatori dopo la schermata di caricamento del simbolo della Cripta.
• Risolti rari problemi di schermate di caricamento infinite durante il crossplay.
• Migliorato il caricamento dei personaggi nei menu per ridurre i rallentamenti più visibili quando si inserisce la selezione del personaggio.

Ricompense e progressione

• Risolto un problema segnalato relativo ai giocatori che potevano perdere o ricevere dei Punti abilità extra non previsti in modalità multigiocatore.
• Risolto un problema che poteva impedire la comparsa costante dei nemici bersaglio dei Contratti.
• Aggiornato il kit di riparazione della sfida Risucchio Vitale per tracciarlo da qualsiasi fonte.
• Corretto un bug che impediva lo sblocco dei trofei/conseguimenti di scoperta di una regione prima di averne esplorato tutte le aree.
• Evitate istanze in cui i contenuti DLC non posseduti apparivano nelle casse o nei menu.
• Migliorata la chiarezza degli avvisi relativi ai DLC e alla disponibilità di ricompense. 
• Risolto un problema segnalato, causato dal malfunzionamento del Centro ricompense dopo il riscatto delle ricompense del Pacchetto Gloria Dorata. 
• Il popup del Centro ricompense ora esclude correttamente gli elementi cosmetici già riscattati.
• Ridotto il prezzo di vendita degli equipaggiamenti nel Pacchetto Gloria Dorata nei distributori automatici.
• Aggiornato il bundle ricompensa del Pacchetto Scatena il caos in modo da garantire il corretto riscatto in ogni istanza.
• Il tempismo delle Sfide è stato aggiornato così da permettere ai giocatori di progredire correttamente da Cacciacripta supremo (CCS) 4 a CCS 5 dopo aver completato la missione Jolly richiesta.
  • Quando sali di livello in modalità multiplayer, i giocatori che non sono i padroni non vedranno modifiche al loro livello CCS, ma saranno comunque in grado di passare al livello superiore. Questa problematica verrà risolta al prossimo aggiornamento.  
• Aggiornati i MOD di classe per evitare i loro drop con punti abilità errati.

Modifiche e regolamenti nel bilanciamento dei Cacciacripta

Harlowe, la Gravitar

• L'abilità suprema Stato fondamentale della Gravitar è stata corretta per rimuovere la formulazione imprecisa sugli avversari quando subiscono danni ridotti, cosa che invece non accade.
• Il Generatore di flusso della Gravitar non guarisce più i nemici con l'abilità suprema Trasferimento di potenziale. 
• Aggiornata l'Accrezione passiva della Gravitar per concedere risucchio vitale costante agli alleati. 
• Risolti svariati problemi segnalati riferiti alla sacca di energia instabile della Gravitar  creata dall'abilità d'azione Acceleratore CHROMA.
  •  Include istanze in cui non sparisce correttamente, non effettua la conversione in danno gelante o non si divide come previsto con determinate combinazioni di specializzazioni. Abilità aggiornate: Impianti Magneti speciali, Abilità suprema Luce frantumatrice, Elettrodinamica quantistica passiva, Rompighiaccio passivo, Impianto Breccia nella sicurezza ed Eureka! passivo.

Amon, il cavaliere della Forgia

• Il Picco primordiale passivo del  cavaliere della Forgia ora ripristina correttamente Scudo e Munizioni.
• L'abilità d'azione Muro di fuoco del cavaliere della Forgia è stato regolato in modo che la Vendetta non possa essere conservata dal Muro di fuoco prima che il Flagello sia attivo come previsto.
• Il Pugno a razzo Attacco furioso del cavaliere della Forgia ora si collega in modo più affidabile con i nemici dotati di scudo.
• Risolto un problema segnalato con la Forgiascia del cavaliere della Forgia che non ricerca in modo costante i nemici nelle vicinanze.

Vex, la Sirena

• Risolto un problema segnalato relativo all'Abilità suprema Mietitura tombale della Sirena  attivata quando l'Incarnazione non è attiva. 
• Risolto un problema segnalato relativo alla Sincronizzazione tossica passiva della Sirena che a volte non riesce a infliggere danni al Cronocustode.
• I danni inflitti dalla Bomba spirituale passiva della Sirena ora vengono conteggiati correttamente come Danno da compagno, cambiando colore per abbinarsi all'elemento sincronizzato.

Rafa, l'Eso-soldato

• Risolto un problema segnalato riferito allo Scoppio passivo  dell'Eso-soldato che non si carica a dovere quando l'abilità d'azione viene ripetuta. 

Gameplay

• Risolto un problema segnalato relativo alla missione secondaria "Uno sbaglio da sovrascrivere" in cui i nodi non appaiono in modo costante.
• Risolto un problema segnalato relativo alla progressione nella missione "Parla con Zadra", in cui l'obiettivo poteva fallire se i giocatori uscivano e rientravano a metà del dialogo.
• Aggiornato il rilevamento dei colpi sferrati dal raggio, perché causava un blocco errato dei raggi. Ad es.: Scudo della Forgia del cavaliere della Forgia.
• I kit di riparazione ora consumano regolarmente il numero esatto di cariche dopo aver attivato l'abilità d'azione Flagello  del cavaliere della Forgia.
• Evitato che il cavaliere della Forgia potesse scivolare al termine della Schiacciata incandescente.
• Risolti vari problemi segnalati riferiti a nemici che restano bloccati.
  • Missioni coinvolte: "Uccidi le truppe dell'Ordine" nelle Tramonterre, "Il suo abietto santuario" ed "Elaborazioni pesanti".
• Risolti i problemi di desincronizzazione segnalati e riscontrati con il movimento del nemico con un corazzato leggero in modalità multigiocatore.
• Aggiornato lo sblocco dello spostamento rapido verso il Laboratorio di Zadra dopo la sua scoperta.

Equipaggiamento

• L'ordigno arma pesante Vladof Atling Gun ora mette correttamente nel mirino Inceptus il guardiano primordiale.
• Le pistole Queen's Rest dotate di sottocanna con licenza Daedalus Cambiamunizioni ora sparano i proiettili corretti.
• L'equipaggiamento con l'impianto Cortocircuito ora traccia correttamente i nemici invece di orientarsi a casaccio.
• Risolti casi limite segnalati in cui l'interruzione della ricarica poteva causare desincronizzazioni delle munizioni che impedivano lo sparo.
• Hellwalker: ora appare sempre con l'elemento infuocato.
• Armi Tediore: +10% in Danno e +10% in capienza del caricatore.
• Pistola Order Lucky Clover (Ricarica razzi): cadenza di fuoco incrementata.
• Fucile da cecchino Fisheye dell'ordine: danno incrementato.

UI e UX

• Aggiornate le miniature dell'equipaggiamento nei casi in cui non venivano visualizzate correttamente e garantito che le miniature segnaposto si carichino in modo appropriato.
• Aggiornate diverse grafiche dell'UI per allineamento, coerenza e chiarezza.
• Menù a tendina dell'inventario regolati per prevenire modifiche di selezione non intenzionali. 
• Aggiunto il supporto alla navigazione tramite croce direzionale nel Centro ricompense e migliorata la gestione del messaggio di Oggetti in eccesso.
• Evitato che la barra dei suggerimenti del menu Matchmaking potesse mostrare comandi errati quando si entra nella partita di un altro giocatore.
• Risolti problemi relativi alla bussola che a volte mostrava nomi errati di luoghi dopo il teletrasporto.
• Aggiornamento delle traduzioni e di varie descrizioni testuali all'interno del gioco.
• Aggiunte una serie di migliorie alla bussola, al posizionamento delle tappe personalizzate e alle posizioni di ECHO.

Grafica

• Risolti problemi relativi agli oggetti trasportabili che scomparivano o apparivano nella posizione sbagliata dopo essere stati raccolti, come nelle missioni Esplosione in arrivo, Capsule perdute e Soluzioni per la sbornia.
• Migliorata l'attivazione degli effetti grafici della separazione dei segmenti di corazza quando gli effetti della capacità dello scudo si esauriscono. 
• Aggiornamento degli NPC e del movimento dei nemici.
• Risolte problematiche relative agli effetti grafici di una serie di armi, veicoli e stati elementali.
• Vari aggiornamenti delle animazioni.
• Vari aggiornamenti e migliorie a livello grafico.
• L'effetto del portale dimensionale è stato regolato per ottenere grafiche corrette.
• Aggiornamento di ECHO-4 per garantire il corretto posizionamento durante la visualizzazione di vari menu e per prevenire il clipping. 
• Gli animali dell'ambiente di gioco si generano in modo più naturale.

Audio

• I DJ di scena nelle Terrarse di Carcadia e nelle Tramonterre ora riproducono la loro voce all'inizio o al completamento dei Contratti. 
• Regolato il mix della musica suonata dalla radio per garantire sonorità più ascoltabili. 
• Aggiunti audio mancanti per diversi tipi di arma, la personalizzazione e la navigazione nei menu.
• Ridotti i casi in cui la voce fuori campo si interrompe durante le missioni.
• Filmati di avvio aggiornati per avere un audio corretto.

Impostazioni e accessibilità

• [Xbox/PlayStation] Attivato il cursore del Campo visivo (FOV) sulle console.
  • Nota: Incrementare il FOV oltre il valore predefinito potrebbe causare alcuni cali di prestazioni.
• Le impostazioni del campo visivo veicolo ora saranno modificate per entrambi gli utenti quando si gioca a schermo condiviso.

Varie

• Risolti problemi segnalati di personaggi errati o cancellati che appaiono nei menu o nelle lobby.
• Tasto Tab abilitato nell'UI di SHiFT.
• Aggiunto il feedback aptico per i comandi dell'Impianto dei Missili infallibili dell'Eso-soldato.
• Crediti elencati aggiornati.

Questo aggiornamento migliora la stabilità su PC e ottimizza la progressione, oltre ad aggiornare il bottino e le ricompense del Pacchetto Gloria Dorata per offrire un'esperienza di gioco più fluida. Riavvia il gioco per garantire che l'aggiornamento venga correttamente installato, prevenendo errori di connessione nel matchmaking.

Se riscontri problemi, contatta il Supporto 2K per ricevere assistenza diretta. Puoi anche leggere la guida alla risoluzione problemi PC, una lista di problemi già individuati, o consultare qui un elenco di thread di Supporto.

Aggiornamenti minori settimanali:  

Ogni settimana, cambieremo il boss Bis Sanguinario settimanale e le missioni Jolly in attività! Inoltre, anche il Distributore automatico mercato nero di Maurice verrà rivisitato! 

Boss Bis Sanguinario settimanale 

Il boss Bis Sanguinario settimanale è una versione più tosta di un boss esistente e offre una lista di bottini ancora più allettante. 

Missioni Jolly settimanali 

Le missioni Jolly settimanali aggiungono nuovi elementi a una missione esistente per renderla più impegnativa. Queste missioni vantano un drop Leggendario garantito da ottenere più volte per trovare la versione perfetta dell'oggetto. 

Distributore automatico mercato nero di Maurice 

Dove è stato spostato il Distributore automatico mercato nero? Vai e scoprilo, oltre a tutte le novità in uscita ogni settimana. Ricorda che se anche la posizione è la stessa per tutti, gli oggetti all'interno del tuo distributore automatico saranno diversi rispetto a quelli degli altri giocatori. Quindi, chiedi in giro per vedere se qualcuno ha l'oggetto che cerchi!  

Puoi trovare maggiori dettagli sulle modifiche settimanali nel nostro  post di riepilogo dell'endgame.  

Elenco modifiche: 

Stabilità 

• Risolti gli arresti anomali legati agli stati di animazione, all'audio e al controllo delle collisioni
• Risolti vari problemi di stabilità della GPU che causavano arresti anomali

Gameplay e Progressione 

• Risolto un problema causato dal malfunzionamento del Centro ricompense dopo il riscatto delle ricompense del Pacchetto Gloria Dorata
• Risolto un blocco della progressione nella missione "Parla con Zadra", in cui l'obiettivo poteva fallire se i giocatori uscivano e rientravano a metà del dialogo
• Corretta l'errata visualizzazione degli avvisi "Non possiede DLC" sull'equipaggiamento non legato ai DLC
  • Questo problema verrà risolto su console nei prossimi giorni.

Bottino e Oggetti 

• Lista di bottini aggiornata per non far apparire più le armi da fuoco del Pacchetto Gloria Dorata nelle casse standard 

Oggi abbiamo attivato su tutte le piattaforme un piccolo aggiornamento dedicato a Borderlands 4 per migliorare il crossplay.

Tieni presente che su PC, l'aggiornamento potrebbe far visualizzare brevemente una finestra di comando. Ciò rientra nella norma e non comprometterà il gioco o il sistema. Ti invitiamo a riavviare Borderlands 4 se stai giocando al momento, così da permettere la corretta installazione dell'aggiornamento. Se il pop-up dovesse apparire, puoi chiuderlo. Ci scusiamo per il disagio!

Speriamo che vi stiate divertendo un mondo con Borderlands 4. Il team è entusiasta di vedervi scorrazzare per Kairos, sparando e saccheggiando senza sosta.  

Oggi pubblichiamo un nuovo aggiornamento per migliorare la stabilità su un’ampia gamma di PC.

Nota: ogni volta che modifichi le impostazioni grafiche, gli shader devono essere ricompilati; il processo può richiedere fino a 15 minuti per completarsi.

Se hai una scheda grafica NVIDIA, consulta la guida all’ottimizzazione NVIDIA di Borderlands 4 con le tabelle di impostazioni ottimali fornite da NVIDIA, che ti aiutano a individuare le impostazioni migliori per la tua combinazione di GPU e risoluzione. Ti consigliamo anche di scaricare e installare tramite l’app NVIDIA il nuovo Game Ready Driver (581.29) e ottimizzare il sistema.

Se hai una scheda grafica AMD, consulta la guida all'ottimizzazione AMD di Borderlands 4 con le tabelle di impostazioni ottimali, che ti aiutano a individuale le impostazioni migliori per la tua combinazione di GPU e risoluzione.

Grazie a tutti voi Cacciacripta per esservi uniti a questa avventura, perché il Caos è appena iniziato. Stiamo implementando tutti i vostri feedback in aggiornamenti futuri, dai dettagli che condivideremo presto.

Se riscontri problemi, contatta il Supporto 2K per ricevere assistenza diretta. Puoi anche leggere la guida alla risoluzione problemi PC, una lista di problemi già individuati o consultare qui un elenco di thread di Supporto.